시인 레 후인 람(58세, 후에 시 거주)은 방금 유명 가수 카인 리(Khanh Ly)가 후에 시 응우옌 트엉 토(Nguyen Truong To) 203/19번지를 방문하는 모습을 담은 사진을 탄니엔 기자들에게 제공했습니다. 이곳은 음악가 트린 콩 손(Trinh Cong Son)이 가족과 함께 살았던 곳입니다.
시인 레 후인 람(Le Huynh Lam)은 10년 넘게 "문화유산 집의 수호자"로 활동해 왔으며, 이제 이 집을 트린 아티크(Trinh Attic)라고 명명했습니다. 그는 이 집을 고인이 된 작가 황푸응옥뜨엉과 시인 람티미다로부터 빌렸지만, 람 씨는 여전히 이 집을 매우 소중히 관리해 많은 찐 추종자들이 잠시 머물렀던 곳으로 만들었습니다.
가수 칸 리가 1975년 이전에 찍은 자신의 사진을 들고 있는데, 이 사진은 트린 아티크의 귀중한 자료가 되었습니다.
사진: LE HUYNH LAM
램 씨가 수집하여 전시한 음악가 Trinh Cong Son의 삶과 창작 경력과 관련된 많은 유물 중에는 가수 Khanh Ly의 젊은 시절과 80세가 막 되었을 때(1945년 3월 6일~2025년 3월 6일)의 사진이 많이 있습니다.
"2024년 8월 말, 칸 리 씨는 후에로 돌아와서 재능 있는 음악가가 살았던 집을 방문하여 그의 80번째 생일을 축하하는 영상을 만들기 위해 Gac Trinh에 들렀습니다. 그녀는 옛날 사람의 모습을 찾기 위해 돌아왔다고 고백했습니다. 특히, 그녀는 바로 이 집에서 찍은 자신의 사진을 저에게 주었습니다. 저는 매우 감동을 받았습니다..."라고 램 씨는 공유했습니다.
유명 가수 카인 리(Khanh Ly)가 후에에 있었을 때 음악가인 진콩손(Trinh Cong Son)이 살았던 집 앞에 서 있다.
사진: LE HUYNH LAM
가수 칸 리, 80세의 나이로 자택 방문
사진: LE HUYNH LAM
흑백 사진은 1975년 이전에 유명 가수 카인 리(Khanh Ly)가 촬영한 것입니다. 사진 속 20대 여성은 집 앞 난간에 앉아 섬세한 얼굴과 미소를 띠고 있습니다. 배경에는 지금은 응우옌 트엉 토라고 불리는 거리의 녹나무 아래를 달리는 오래된 자동차의 모습이 보입니다.
가수 카인 리(Khanh Ly)는 2024년 후에를 방문하여 음악가 트린 콩 손(Trinh Cong Son)의 옛 집을 방문했을 때, 그 집을 방문하는 모습을 사진으로 촬영했습니다. 특히 그녀가 보라색 아오자이를 입고 트린파빌리온의 현관에 혼자 앉아 있는 순간은 더욱 그렇습니다.
시인 Le Huynh Lam은 가수 Khanh Ly가 서명한 많은 귀중한 문서를 받았습니다.
사진: LE HUYNH LAM
"그 이미지는 저에게 Trinh의 노래 "Nguoi ve bat nho" 를 떠올리게 합니다. 그 노래의 부드러운 가사는 "멀리 가는 발걸음, 갑자기 돌아온 사람이 그리워/매일 밤 바람이 나를 달래는 것을 듣는다... 옛 풍경은 여전히 그 자리에 있지만, 우리 Trinh은 벌써 24년 전에 사라졌다..." 시인 Le Huynh Lam이 감동했습니다.
램 씨는 음악가 Trinh Cong Son의 사망 24주기(2001년 4월 1일~2025년 4월 1일)를 기념하여 고인이 된 음악가의 옛 집에서 오후 5시 30분에 남동산 햄릿 음악 그룹이 연주하는 음악의 밤 " Biet dau nguon"(원래는 어디인가) 을 개최할 것이라고 말했습니다. 4월 1일.
음악가 Trinh Cong Son을 위한 추모 콘서트가 4월 1일 저녁에 열릴 예정입니다.
사진: LE HUYNH LAM
이 밴드는 트린의 음악을 사랑하는 사람들이 모이는 장소입니다. 그들은 대부분 기타와 여러 악기를 연주하는 은퇴한 교사들입니다. 이 프로그램에서는 하쭝 고대 사원(후에시, 푸방 구)의 수장인 틱꽝후에 스님이 하모니카를 연주하고 찐의 음악에 대해 이야기하는 모습이 소개되었습니다. 교사이자 무술가인 후인 쑤언 둥, 남동산 햄릿 음악 그룹의 리더이며 이 프로그램의 진행자입니다.
음악가 Trinh Cong Son의 팬들을 위한 만남의 장소
또한 이 행사에서 시인 레 후인 람(Le Huynh Lam)은 음악가 진 콩 손(Trinh Cong Son)의 삶에 대한 많은 문서를 전시했습니다. 여기에는 람 씨가 직접 수집하고 사인한 책, 신문, 음악 컬렉션, 오래된 악보 등이 포함됩니다. 이들 가운데 많은 악보는 희귀한데, 이는 트린의 작품 중 그다지 알려지지 않았고 반세기 전에 인쇄된 것이기 때문이다.
시인 레 후인 람은 음악가 트린콩에 대한 자료를 수년에 걸쳐 수집했는데, 그 자료에는 고인이 된 음악가의 친필 자료뿐만 아니라 유명 예술가인 그의 친구들의 친필 자료도 포함되어 있었습니다.
사진: LE HUYNH LAM
시인 레 후인 람(Le Huynh Lam)은 "상황이 허락한다면 음악가 찐콩손(Trinh Cong Son)에 대한 더 많은 문서를 수집하여 차세대, 특히 찐콩손의 음악을 사랑하는 사람들을 위한 소규모 문서 공간을 만들고 싶습니다."라고 고백했습니다.
시인 레 후인 람에 따르면, 1975년 이전에는 음악가 찐콩의 절친한 친구였던 작가 황푸 응옥 뜨엉이 종종 그 집을 방문해 음악가의 여동생들을 가르쳤다고 합니다. 음악가의 가족이 남부로 이사한 후, 작가가 그 집을 소유하게 되었습니다.
50년 전에 출판된 Trinh의 악보가 인쇄된 희귀한 오래된 악보
사진: LE HUYNH LAM
집이 텅 비어 있는 것을 보고, 2013년에 램 씨와 같은 트린 추종자가 집을 빌렸습니다. 그동안 램 씨는 음악가의 친구들의 제안 덕분에 집을 점차 "원래" 상태로 되돌렸습니다.
트린 아티카는 점차 문인과 학자들의 모임 장소가 되었습니다. 음악가 Trinh Cong Son을 기념하기 위해 많은 전시회와 음악의 밤이 이곳에서 열렸습니다. 예를 들어, 2013년 11월에 열린 예술가 Dinh Cuong과 Phan Ngoc Minh의 그림 전시회가 있습니다. 이곳은 Trinh의 음악을 사랑하는 많은 지역 주민과 관광객이 찾는 곳이기도 합니다.
가수 칸 리는 1967년 사이공의 콴반에서 "Ru ta ngam ngui"라는 노래를 통해 트린콩과 공식적으로 협업해 트린의 음악을 불렀습니다.
사진: LE HUYNH LAM
시인 레 후인 람은 "작가 황푸 응옥 투옹의 글 '방랑자의 집' 을 읽은 사람이라면 누구나 이 집이 시인 응오 카, 화가 딘 쿠옹, 진트린, 작가 황푸 응옥 투옹 등 절친한 친구들이 모인 곳이라는 걸 알게 될 것"이라고 말했습니다.
"우리가 어렸을 때, 그 그룹은 종종 아파트 건물 앞의 녹나무 아래에 모여서 거기서부터 산책을 하며 밤거리를 구경하곤 했습니다. 산책하는 동안 방랑자들은 인간 문제에 대해 열광적으로 토론했습니다. 그리고 그들의 문학, 음악에 들어간 창조적인 철학은... 인간성과 해방으로 가득했습니다." 램 씨가 말했습니다.
2001년 4월 1일 음악가 Trinh Cong Son이 세상을 떠났을 때 신문에 보도된 소식
사진: LE HUYNH LAM
음악가 사망 24주년을 맞은 Trinh Attic 공간
사진: LE HUYNH LAM
Trinh Attic 내부의 오래된 벽에 있는 오래된 악보
사진: LE HUYNH LAM
오래된 악보는 시인 레 후인 람에 의해 엄숙하게 구성되었습니다.
사진: LE HUYNH LAM
음악가 Trinh Cong Son의 작품은 오래된 출판사에서 악보로 인쇄되었습니다.
사진: LE HUYNH LAM
시간에 얼룩진 이미지와 유물
사진: LE HUYNH LAM
재능 있는 음악가인 찐콩썬의 불후의 작품 이름과 그림을 합치면 마치 예술 작품과도 같습니다.
사진: LE HUYNH LAM
음악가 Trinh Cong Son이 살았던 후에의 옛집에서 그의 사망 24주기를 맞아 추모 행사가 열렸습니다.
사진: LE HUYNH LAM
출처: https://thanhnien.vn/lang-dong-hinh-anh-ca-si-khanh-ly-tham-nha-xua-cua-nhac-si-trinh-cong-son-1852503302350224.htm
댓글 (0)