'만화경' - 새로운 이미지, 강제 스크립트

Việt NamViệt Nam31/12/2024

영화 "만화경" (보탄호아 감독)은 Gen Z 캐스트로 새로운 색깔을 뽐내지만, 우정에 대한 내용이 강제로 포함되어 있습니다.

이 작품은 TV 시리즈(응우옌 민 충 감독)가 나온 지 20년 만에 공개되어 큰 반향을 일으켰고, 많은 관객에게 어린 시절의 추억이 되었습니다. 연극 버전에서 보타인호아는 두 권의 이야기에서 일부를 선택했습니다. 프랑지파니를 잡아라 그리고 귀신 작가 응우옌 냣 안(Nguyen Nhat Anh)의 작품으로, 원래 대본과 비교하면 세부 사항이 많이 다릅니다.

영화는 세 명의 절친한 친구인 퀴롬(응옥 트라이), 티에우 롱(부 롱), 한(안 다오)의 현재 생활로 시작됩니다. 30대가 되면 생계를 이어가야 한다는 압박감 때문에 어린 시절의 많은 야망을 접어야 합니다. 퀴롬은 실업자이며, 주부로서 집에서 어린 자녀들을 돌보고 있습니다. 티에우 롱은 사무실 업무에 어려움을 겪었고, 매출은 목표를 달성하지 못했습니다. 노한은 어린이를 위한 이야기를 쓰는 데 열심히 노력했지만, 출판사에서는 그 이야기들이 시대에 뒤떨어졌다고 말했습니다.

투도 학교에서 만난 세 사람은 2004년의 마지막 여름방학을 회상했다. 세 명의 주요 청소년 캐릭터(Hung Anh, Nhat Linh, Phuong Duyen 분)는 티에우 롱의 고향을 여행했다. 친구 그룹은 Gecko와 Fire Cricket과 같은 Upper와 Lower 촌락의 지도자들과 갈등을 겪었습니다. 그들은 경쟁하고 인내심을 배우기 위해 싸워야 했습니다. 동시에, 그래스 커팅 힐에 유령이 있다는 전설이 호기심을 불러일으키고, 친구들은 조사를 계획하게 됩니다. 전반적으로, 이 영화의 내용은 꿈을 좇는 우정과 인내의 가치에 초점을 맞추고 있습니다.

만화경에서 퀴롬, 티에우롱, 한이 어른이 되어 만나는 장면. 영상 : 촬영진 제공

TV 드라마를 보신 분들을 위해, 만화경 영화 버전에는 몇 가지 향수적인 내용이 담겨 있습니다. 많은 장면이 원작 스토리에서 영감을 받았습니다. 예를 들어, Quy Rom이 에피소드에서 Wild Cat과 Seagull 그룹과의 암호 해독 게임에서 3인조가 받은 트로피를 여전히 간직하고 있는 장면이 있습니다. 아마추어 탐정 . 또는 에피소드에서 캐릭터가 Quy Rom의 유명한 별명인 "시인 Binh Minh"을 언급합니다. 파리 시인

티에우 롱이 "앉아서 술 한잔 하고 케이크 한 조각 먹어"라고 말하는 장면이나 한의 서투른 행동 등 옛 버전에서 익숙한 대사와 세부 사항이 재현되었습니다. 멜로디 햇빛을 잡아라 - TV 시리즈에서 나온 노래가 루옹 비치 후의 목소리로 새롭게 재탄생했으며, 영화의 끝 부분에서 울려 퍼져 향수의 느낌을 불러일으킨다.

이 영화는 2000년대 중반의 마을 생활을 묘사할 때 눈길을 끄는 밝은 이미지를 가지고 있습니다. 감독은 많은 미적 장면을 사용하여 푸옌 시골을 빅 스크린으로 가져옵니다. 예를 들어, 친구 그룹이 위에서 언덕과 산을 감상하는 장면과 캐릭터가 댐을 건너는 플라이캠 장면이 있습니다. 풍경과 소품 역시 시청자들을 20년 전의 배경으로 데려오려는 제작진의 노력의 일환입니다. 그것은 오페라를 보여주는 오래된 TV입니다. 머리 없는 여왕 , 또는 시간당 3천동 인터넷 카페.

이 영화의 가장 큰 단점은 설득력이 없는 대본이다. 작품의 클라이맥스를 높이고 TV 버전과의 차이점을 만들기 위해 작가는 친구들 사이에서 갈등이 일어나는 상황을 만들어냈습니다. 노 한과 티에우 롱은 그룹 전체가 마지막 여름을 아름다운 추억으로 간직할 수 있는 여행을 즐기기를 바랍니다. 나중에 두 사람 모두 퀴 롬이 이 기회를 이용해 상을 타려고 수필 대회를 열었다는 것을 알게 되었고, 그래서 그를 비난하기 시작했습니다. 퀴롬은 세 사람 중에서 트로피를 한 번도 수상한 적이 없는 사람이 자신뿐이었기 때문에 대회에서 우승하고 싶었다고 설명했습니다.

하지만 이런 디테일은 영화의 드라마성을 만들어내기에는 충분하지 않습니다. 여러 인물이 서로 다투고, 울고, '나갈 길로 가기'로 결심하는 장면은 어색하고 감정을 불러일으키기 어렵습니다. 또 다른 장면은 꾸이롬이 자전거를 타고 들판을 지나 언덕을 넘어 한과 티에우롱이 탄 버스를 쫓아가서 두 친구에게 사과하는 장면도 과장되어 있었습니다.

영화에서 티에우 롱이 싸우는 장면. 영상 : 촬영진 제공

영화는 120분 분량으로, 내용이 방대해서 길게 느껴집니다. 그 사이, 어머니와 아들 게코가 한의 말 한 마디만으로 서로를 더 잘 이해하는 등, 많은 상황이 서둘러 해결되었습니다. 대사에 관해서, 많은 캐릭터들의 대화는 여전히 매우 책 속적인 느낌이고 일상 언어의 색채가 부족합니다. 12월 26일 저녁 상영을 본 관객 응우옌 빈(호치민시)은 영화에 "오류"가 많고, 대화가 현실성이 없으며, 영화의 흐름이 끊어져 실망스러웠다고 말했습니다.

Z세대를 대표하는 세 인물의 연기 역할은 고르지 않다. 감독은 중요한 장면을 퀴롬과 티에우롱에 많이 집중시켰지만, 한에게는 '핵심' 장면이 없었다. 따라서 푸옹 주옌은 흥 아인이나 낫린에 비해 덜 알려진 인물로, 쇠고기 국수를 좋아하는 모습이나 접시를 깨는 서투름을 묘사한 장면을 통해서만 기억된다. 두 개의 원작 스토리에서는 한이라는 캐릭터가 등장하지 않았기 때문에, 시나리오 작가는 영화 버전에 포함할 추가 세부 사항을 생각해내야 했습니다. TV 시리즈의 세 명의 주연 배우는 영화의 시작과 끝에만 등장하며 꿈을 쫓고 정복하라는 메시지를 전달합니다.

오른쪽부터 왼쪽으로: 안다오, 응옥짜이, 부롱 - TV 드라마에 출연 - 새 버전에 다시 등장. 사진: Thanh Huyen

보타인호아는 이 영화에 대한 아이디어를 생각해내는 데 4년이 걸렸다고 말했습니다. 감독은 젊은 청중을 겨냥한 자신만의 버전을 만들고 싶었기 때문에 이전 버전을 뛰어넘는 데 큰 압력을 가하지 않았습니다. 새로운 3부작을 TV 시리즈와 비교하는 댓글에 대해 그는 이전 작품의 기준에 따라 배우를 선택하기보다는 원작 스토리를 기반으로 배우를 선택했다고 말했습니다. "영화에 출연한 건 처음인데, 작품에 집중하는 모습과 캐릭터에 대한 사랑이 저를 설득했어요."라고 그는 말했다.

만화경 는 Nguyen Nhat Anh이 1990~2000년대에 쓴 일련의 소설입니다. 이 시리즈는 학생들의 기쁨과 슬픔, 장난, 의미 있는 인생 교훈을 중심으로 54개의 에피소드로 구성되어 있습니다. 이 이야기는 세 명의 등장인물로 구성되어 있습니다. Quy Rom은 Tu Do 학교의 수학, 물리, 화학 천재이고, Tieu Long은 기사도적 성격을 지닌 태권도 2단 검은띠 수련생이며, Hanh은 그룹의 "전자 두뇌"로 독서를 좋아하고, 온화하며 인내심이 강합니다.

2004년에는 응우옌 민 청과 도 푸 하이가 감독한 TV 버전이 방영되어 큰 인기를 끌었습니다. 배우 응옥 짜이, 안 다오, 부 롱은 나중에 많은 감독들이 찾는 사랑받는 얼굴이 되었습니다.


원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

같은 저자

수치

세계를 충격에 빠뜨린 영화, 베트남에서 상영 일정 발표
람동의 눈부신 붉은 단풍, 호기심 많은 관광객들이 체크인을 위해 수백 킬로미터를 여행하다
빈딘성 어부들, '5척 7그물'로 바닷새우 채취 분주
외신, 베트남 '육지의 하롱베이' 극찬

No videos available