일본인 교수, 벤째성 '동코이 명예 시민' 칭호 받다

영어: 벤째성의 건설과 개발에 대한 그의 적극적인 기여와 헌신으로 의학박사인 나가토 교수는 2024년 3월 24일에 열린 벤째성과 일본 구순구개열 재단(JCPF)의 우호적 협력을 기념하는 행사에서 "명예 동코이 시민" 칭호를 받았습니다.

25년 근속 - 전 루마니아 대사, ​​하노이 수도 명예 시민 칭호 수여

독일과 일본 시민 2명이 "투아티엔후에성 명예시민" 칭호를 받았습니다.

벤째성 인민위원회에 따르면, 2021년 "명예 동코이 시민" 칭호의 첫 번째 평가 및 수여에서 의학박사 겸 교수인 나가토 나츠메가 이 귀족 칭호를 받은 두 명의 일본 시민 중 한 명이었습니다.

나가토 나츠메 의학 교수는 "명예 동코이 시민"이라는 칭호를 받았습니다. (사진: 벤트레 질병통제센터)

행사에서 나고토 나츠메 씨는 벤트레의 지도자, 부서, 그리고 사람들이 JCPF의 활동을 항상 지원하고 도와준 것에 감사를 표했습니다. 그에게는 지방으로 출장을 갈 때마다 마치 고향에 돌아온 것 같았고, 이곳은 마치 두 번째 고향과도 같았습니다.

이 프로그램의 틀에서, 벤째성 인민위원회는 정부로부터 1명의 개인에게 공로장을 수여하였고, 성 인민위원회로부터 8개의 집단과 JCPF 협회 개인에게 8개의 공로장을 수여하였습니다. 이는 벤째 지방이 JCPF 협회가 지역 주민과 구순구개열 어린이들을 위해 물질적, 정신적으로 실질적인 기여를 한 것에 대한 인정과 감사의 표시입니다.

성 인민위원회 부위원장인 응우옌 티 베 무오이가 행사에서 연설했습니다. (사진: 벤트레 질병통제센터)

행사에서, 성 인민위원회 부위원장인 응우옌 티 베 무오이는 JCPF 협회의 활동이 사회적으로 큰 의미를 지닌 효과적이고 지속 가능하며 매우 실용적인 인도주의 자선 프로그램이라고 높이 평가했습니다. 그녀는 가까운 미래에 JCPF가 협력을 계속하고 벤째 주에 장기적인 지원을 제공하기를 바라고 있습니다.

JCPF는 1993년 4월에 설립되었습니다. JCPF는 벤째 주에서 30년 간 운영을 하면서 2,000명 이상의 기형 환자를 선별하고 치료에 대한 조언을 제공했으며, 주로 어린이를 대상으로 1,462명의 환자에게 구순구개열 수술을 시행했습니다. 또한 협회는 벤째 성의 응우옌딘찌에우 병원 의료진에게 임산부를 대상으로 구순구개열 예방 약을 제공하고, 의료장비를 지원하며, 기술을 전수합니다.

원천: https://thoidai.com.vn/giao-su-nhat-ban-nhan-danh-hieu-cong-dan-dong-khoi-danh-du-tinh-ben-tre-198143.html