베트남 공산당 고위 대표단, 한국 방문

중앙경제위원회 위원장은 베트남 공산당과 정부가 한국과의 포괄적 전략적 동반자 관계를 항상 중시하고 이를 촉진하고자 한다고 확인했습니다.

Trưởng ban Kinh tế Trung ương Trần Tuấn Anh và Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo cùng các đại biểu. (Nguồn: TTXVN)

중앙경제위원회 위원장인 쩐 투안 아인과 한국 총리 한덕수 및 대표단들. (출처: VNA)

10월 23일부터 25일까지 베트남 공산당 정치국 위원이자 중앙경제위원회 위원장인 쩐 뚜언 아인 동지가 이끄는 베트남 공산당 고위 대표단이 한국을 실무 방문했습니다.

한국에 체류하는 동안, 쩐 뚜안 아인 동지와 대표단은 한덕수 총리를 만나 협력하였고, 유인천 문화체육관광부 장관, 박형준 부산시장, 장호진 외교부 제1차관, 장영진 산업통상자원부 제1차관 등과 협의하고 협력하였습니다.

또한 대표단은 포스코, GS에너지, 삼성, 한화오션 등 한국 대기업 및 기업을 방문하여 협력하였고, 부산시 박수관 베트남 명예총영사를 면담하였으며, 베트남 대사관 관계자 및 한국 내 베트남 기업 대표들을 방문하여 회담을 가졌습니다.

중앙경제위원회 위원장인 쩐 투안 아인과 대표단의 한국 방문을 환영한 한덕수 총리는 이 방문을 양국 간 다면적 협력 관계에서 중요한 이정표로 평가했습니다.

한덕수 국무총리는 지난 30년간 두 나라 관계가 강력하고 빠르고 긍정적인 방향으로 발전해 왔다고 기쁘게 말했습니다. 베트남의 가장 큰 투자국이자 세 번째로 큰 무역 상대국인 한국은 베트남의 믿음직한 동반자이며, 2045년까지 베트남이 선진국이 된다는 목표를 지원합니다.

한국은 베트남과 다양한 분야에서 긴밀히 협력하고, 베트남이 설정한 개발 목표를 달성하기 위해 과학기술 역량과 인적자원의 질을 향상시키도록 지원할 준비가 되어 있습니다.

또한 총리는 양국이 무역 장벽을 제거하여 2023년까지 양국의 무역 거래액을 1,000억 달러, 2030년까지 1,500억 달러의 목표에 도달하도록 협력하자고 제안했습니다.

Trưởng ban Kinh tế Trung ương Trần Tuấn Anh gặp Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc Yoo In Chon. (Nguồn: TTXVN)

중앙경제위원회 위원장인 쩐 투안 아인은 한국 문화체육관광부 유인천 장관을 만났습니다. (출처: VNA)

부산시장과 한국의 장·차관은 두 나라 간 포괄적 전략적 동반자 관계 구축에 대한 기쁨을 표했다. 공무원들은 베트남이 현재 한국 기업들에게 매력적인 투자 목적지이며, 많은 한국인들에게 가장 인기 있는 관광지임을 확인하고, 베트남의 당, 정부, 부처, 부문 및 지방 자치 단체와 긴밀히 협력하여 두 나라 간 협력과 교류를 보다 높은 질로 심화하기를 바랐습니다.

중앙경제위원회 위원장인 쩐 뚜언 아인은 당의 고위 대표단을 이끌고 한국을 방문하고 일하게 되어 기쁘다고 말하며, 한국 정부가 따뜻하고 존중심 있고 사려 깊은 마음으로 대표단을 환영해준 데 대해 감사를 표했다. 베트남 공산당과 정부는 언제나 한국과의 포괄적 전략적 동반자 관계를 중요시하며, 이를 증진시키고자 합니다.

쩐 뚜언 아인 동지는 베트남-한국 포괄적 전략적 파트너십의 틀이 두 나라 간 다각적인 협력을 촉진하는 데 새로운 동력과 활력을 불어넣고 있으며, 혁신, 스타트업, 첨단 기술, 정보 기술 및 디지털 전환, 에너지 전환, 청정 에너지, 재생 에너지, 기후 변화 적응, 야금, 기계, 광산, 공급망 구축 등 새로운 협력 분야에서 협력 기회를 열어주고 있다고 말했습니다.

Trưởng ban Kinh tế Trung ương Trần Tuấn Anh gặp Thứ trưởng thứ nhất Bộ Ngoại giao Hàn Quốc Jang Ho Jin. (Nguồn: TTXVN)

중앙경제위원회 위원장인 쩐 투안 아인은 대한민국 외교부 제1차관인 장호진을 만났습니다. (출처: VNA)

쩐 투안 아인 동지는 양국의 좋은 양자 관계, 높은 정치적 신뢰, 깊고 강력한 인적 관계, 전략적 목표의 유사성에 기초하여, 양측이 협력을 강화하고, 양국의 기업을 지원하며, 더욱 유리한 투자와 사업 환경을 조성하고, 새로운 공급망을 구축할 것을 제안하셨습니다.

중앙경제위원회 위원장은 한국의 정부, 부처, 부문, 대기업 및 기업이 정보기술, 전자, 해양경제, 조선, 해운 등 중요 산업을 개발하는 데 있어 베트남과 긴밀히 협력하고 지원하기를 희망한다는 의사를 표명했습니다. 동시에 그는 양측이 문화 및 스포츠 협력을 강화해 양국의 이미지와 위상을 더욱 높이고, 양국의 좋은 가치를 지역과 국제 무대에 확산하자고 제안했습니다.

쩐 뚜언 아인 동지는 한국과의 다각적인 협력을 증진하는 데 있어 베트남 대사관과 한국 내 베트남 기업계의 노력과 중요한 기여를 평가하며, 대사관과 기업계가 업무 성과를 계속 홍보하고 베트남-한국 포괄적 전략적 동반자 관계의 틀에 맞게 관계를 발전시키는 데 적극적으로 기여하기를 제안했습니다.

[광고2]
원천