포럼에 참석한 사람은 저작권 사무소장인 Tran Hoang입니다. 문화체육관광부 문화무역협력실장 이영아 한국저작권진흥원장 박정열 ; 베트남 저작권 사무소 대표 및 여러 관련 국가 기관과 함께; 한국저작권청 대표, 한국저작권보호원 대표; 저작권 및 관련 권리를 위한 집단관리단체, 협회, 음악 산업의 일부 기업...
쩐 황(Tran Hoang) 저작권청장은 개회사에서 베트남-한국 저작권 포럼은 베트남 문화체육관광부와 한국 문화체육관광부 간 협력에 관한 양해각서를 이행하기 위한 연례 활동 중 하나라고 밝혔습니다. 이 양해각서는 2013년에 체결되었습니다.
올해 포럼은 "디지털 환경에서의 저작권 정책과 양국 간 협력 계획"이라는 주제로 진행되며, 특히 음악 저작권 보호 내용에 초점을 맞춥니다.
베트남-한국 저작권 포럼 2024
저작권 기반 문화 산업의 경제적 기여도에 대해, 쩐 황(Tran Hoang) 국장은 WIPO 조사 자료에 따르면 미국 등 선진국에서는 이러한 기여도가 GDP의 약 11.99%를 차지하고, 한국에서는 GDP의 9.89%라고 밝혔습니다. 중국과 같은 개발도상국은 GDP의 약 7.35%를 기여하고, 말레이시아는 5.7%, 태국은 4.48%를 기여합니다.
"이러한 수치는 저작권과 관련 권리의 효과적인 보호가 각국의 경제, 문화, 사회적 발전에 기여하는 데 중요한 역할을 한다는 것을 보여줍니다." Tran Hoang 씨가 확언했습니다.
저작권 사무소장은 또한 베트남에서 추산 자료에 따르면 2018년 문화 산업의 경제 기여 부가가치가 5.82%로 추산된다고 덧붙였습니다. 2019년 추산 6.02% 2020년과 2021년에는 팬데믹의 영향으로 데이터가 각각 약 4.32%와 3.92%로 감소했습니다. 2022년까지 산업은 회복되기 시작했으며, 산업 기여도는 약 4.04% 증가할 것으로 추산됩니다.
2018~2022년 기간 동안 베트남 문화 산업의 생산 가치는 평균 1,059조 VND(약 440억 달러)에 달할 것으로 추산됩니다. 특히 2018~2022년 기간 공연예술 활동은 성장세를 보이며, 연평균 생산가치가 5.59% 증가하였고, 공연예술산업의 부가가치는 연평균 5.67% 증가하였습니다.
베트남은 음악 시장을 발전시킬 수 있는 잠재력을 가지고 있으며, 대규모 국제 음악 공연을 진행할 수 있는 여건과 시설을 갖추고 있습니다.
2016년 9월 8일자 총리 결정 제1755/QD-TTg의 정신을 강조하여, 베트남의 문화산업 발전 전략을 승인하고, 2030년까지 건강하고 경쟁력 있는 문화산업을 구축하고, 국가 GDP의 약 7%를 기여하는 것을 목표로 합니다. 또한, 디지털 시대와 인터넷의 발전으로 인해 우리는 언제 어디서나 작품, 공연, 음반, 영상, 방송 등에 접근할 수 있는 많은 기회를 얻었지만, 이로 인해 사회생활의 다양한 영역에서 저작권 및 관련 권리를 보호하는 과제도 생겨나고 있으며, 특히 디지털 환경에서 음악 작품의 저작권을 보호하는 과제는 각국의 음악 산업에 큰 영향을 미치고 있다고 밝혔습니다.
트란 호앙(Tran Hoang) 국장에 따르면, 오늘날 음악 작품의 착취와 이용, 특히 사이버 공간에서의 국경 간 사용 라이선스는 해결해야 할 많은 문제를 제기하고 있습니다. 음악 작품의 저작권 침해 행위 중 다수는 저작자 또는 저작권 소유자를 사칭하거나 도용하는 행위를 통해 이루어집니다. 저작자 또는 저작권자의 동의 없이 저작물을 복제, 출판, 배포 또는 수정하는 경우 권리자에게 큰 피해를 입히는 한편, 관리기관 및 집행기관에서는 적발 및 처리에 많은 어려움을 겪습니다.
Tran Hoang 씨는 또한 "이 포럼에서 베트남과 한국 간의 저작권 보호에 대한 정보와 경험을 교환하는 것 외에도, 두 나라의 집단 저작권 및 관련 권리 조직, 중개 서비스 제공자의 중요한 역할을 포함하여, 기자와 대표단이 저작권 전반, 특히 음악 작품에 대한 저작권의 효과적인 구현에 기여할 구체적인 법적 및 기술적 솔루션을 갖기를 바랍니다. 특히, 저는 저작권 및 관련 권리 보호의 관리 및 집행과 문화 산업 전반, 특히 음악 산업의 발전에 대한 한국 친구들로부터 귀중한 교훈을 받기를 기대합니다."라고 말했습니다.
이 포럼은 베트남과 한국의 음악 산업계 조직, 개인, 기업이 정보와 경험을 교환하고 향후 협력 기회를 모색할 수 있는 좋은 기회라고 이사는 강조했습니다.
문화체육관광부 문화무역협력과장 인사말
포럼에서 한국 저작권 보호원 박정열 원장은 이번 포럼이 두 나라의 저작권 전문가들이 함께 '앉아' 두 나라 간의 이해를 교환할 수 있는 귀중한 기회라고 말했습니다. 박정열 씨는 이번 포럼의 주제가 '디지털 환경에서의 저작권 정책과 협력 방안'인데, 특히 AI 시대는 저작권 관련 이슈가 많이 논의되는 만큼 협력이 많이 필요한 시기라고 단언했다. 이 기간 동안 창작자와 소비자 모두, 특히 저작권 문제에 있어서 더 많은 노력이 필요합니다.
박정열 씨에 따르면 현재 플랫폼에서 저작권 침해가 많이 감지되고 있습니다. 경험을 공유하면 저작권의 가치에 대한 사람들의 인식을 높이는 데 도움이 될 것입니다. 그는 우리가 가진 것을 보호하기 위해 더 적극적으로 협력해야 한다고 믿습니다. 동시에 그는 "우리는 미래에 새로운 시대를 열 것이며, 두 나라 관계가 기술 문제를 개발하는 데 집중할 것입니다. 이것은 매우 좋은 기회입니다"라고 박정열 씨는 논평했습니다.
베트남-한국 저작권 포럼 2024: 디지털 환경에서의 저작권 정책과 양국 간 협력 계획의 틀 안에서, 대표단은 저작권 정책과 디지털 환경의 동향, 저작권과 문화산업을 발전시키기 위한 양국 간 협력 계획에 대한 정보를 제공받고, 교류와 토론에 참여하게 됩니다.
구체적으로 포럼에서 논의된 내용은 두 가지 주요 부분으로 나뉜다. 인공지능(AI)을 활용한 저작권 정책(주요 내용은 한국 문화체육관광부 문화무역협력과의 이하영 원장이 작성한 저작권-AI에 대한 지침), 디지털 환경에서의 저작권 발전, 최근 정책 및 동향(베트남 문화체육관광부 저작권 관리, 관련권 및 국제협력과의 Pham Thanh Tung 원장이 작성한 저작권-AI에 대한 지침)이다.
2부, 저작권 및 문화산업 발전을 위한 양국 간 협력방안: 한국음악 집단관리조직의 현황과 경영확대방안(박수호 한국음악저작권협회 국제협력부장), 한국 문화산업의 발전과 양국 콘텐츠 기업 간 협력방안(성임경 베트남 코카사무소 대표), 베트남 내 디지털 환경에서의 음악작품 저작권 보호(베트남 음악저작권보호센터(VCPMC), 베트남 내 디지털 환경에서의 음악 저작권(Phan Law Vietnam Law Office).
[광고2]
원천
댓글 (0)