태국 사위, 참파 문화 가치 되살리다

시간을 초월한 영감

한때 참파 왕국의 수도였던 빈딘의 사위로서, 폰사완 논타파 박사는 참 도자기를 접하고 열정을 갖게 될 기회를 얻었습니다. 그는 그의 예술적 여정을 통해 고대 도자기를 통해 참파 문화의 가치를 재창조하고 부활시켰으며, 이를 현대 태국 미술의 정신과 결합시켰습니다. 그의 작품은 문화유산의 부활일 뿐만 아니라 동남아시아의 두 문명을 연결하는 문화적 연결고리이기도 합니다.

2024년 태국 여름 전시회에 전시될 Pornsawan 박사의 "지구 - 물 - 불 - 바람" 시리즈

고산 고대 도자기는 역사 속에서 동남아시아의 독창성과 문화 교류를 보여 주는 살아있는 증거입니다. 폰사완 박사는 연구를 통해 고산 도자기와 수코타이 시대의 태국 셀라돈 유약 사이에 재료부터 제조 기술까지 흥미로운 유사점을 발견했습니다. 이는 강력한 문화 교류의 증거일 뿐만 아니라, 두 문화가 어우러진 작품을 창작하도록 그에게 영감을 주는 것이기도 합니다.

고산 도자기는 바우쭉 도자기와 결합되어 닌투언 지방의 참족의 독특한 유산을 만들어냈습니다. 고산 도자기의 매끄러운 카올린 점토와 비취 유약은 바우쭉 도자기의 원시적인 특징과 노천 소성 기법과 결합되어 새로운 예술 언어를 탄생시켰습니다. 그는 유산을 재창조하는 데 그치지 않고 이를 현대적인 창조적 형태로 변형시켜 전통적인 정신을 보존하는 동시에 강한 개인적 흔적을 남깁니다.

"땅 - 물 - 불 - 바람" 시리즈 작품은 폰사완 박사의 창조적 철학을 명확하게 보여줍니다. 이 네 가지 자연적 요소는 단순한 원자재가 아니라 삶과 예술 속의 영적인 상징이기도 합니다. 지구는 모든 생명의 근원이며, 모든 생명이 시작되는 곳입니다. 물은 역사의 흐름이며, 시간의 이야기를 담고 있습니다. 불은 변형이며 창조의 힘을 나타냅니다. 바람은 자유이며, 모든 경계를 넘어 확산되는 활력입니다.

태국에서 열린 미술 전시회에 참석한 Pornsawan Nonthapha 박사(오른쪽)

이 작품들은 2024년 태국 여름 전시회에 전시되었으며, 마하 차크리 시린돈 공주가 설립한 "뛰어난 문화 연계 작품을 가진 예술가" 상을 수상했습니다. 이 작품의 패턴과 모양은 고대 참파 도자기를 연상시키지만, 현대적인 시각으로 표현되어 두 문화가 미묘하게 결합되었습니다. 이는 전통과 현대성이 만나는 세계적 형태로 참파 문화의 부활을 의미합니다.

현대 미술 속의 유산의 불꽃

폰사완 박사의 예술적 여정은 두 나라의 국경에 그치지 않고 국제적으로 확장되었습니다. 그는 태국에서 열린 주요 미술 전시회부터 인도 미술 심포지엄, 미국 미술 프로젝트 등 국제 행사에 참여하며 동남아시아 미술의 선도적 인물로 자리매김했습니다.

2016년 태국 국립도자예술전에서 1등을 수상하는 등 권위 있는 상은 그의 재능을 입증할 뿐만 아니라, 문화유산을 세계적인 예술 언어로 전환한 그의 능력이 인정받고 있음을 보여줍니다. 그는 자신의 작품을 통해 참파의 유산을 되살리는 것뿐만 아니라 젊은 예술가 세대에게 영감을 주어 세계화의 맥락에서 동남아시아 예술의 새로운 방향을 열었습니다.

폰사완 박사의 작품에 나오는 패턴과 모양은 고대 참파 도자기를 연상시킵니다.

폰사완 박사에게 예술은 창의성에 관한 것일 뿐만 아니라 삶을 어떻게 인식하고 균형을 맞추는가에 관한 것입니다. 그는 한때 이렇게 말했습니다. "저는 땅과 함께 일하는 것이 아니라 땅과 함께 살아요. 각 작품은 과거, 현재, 미래를 연결하는 여정의 일부입니다."

그가 만지는 모든 진흙 조각, 모든 도자기 유약에는 기억의 숨결과 현재의 생동감, 미래에 대한 열망이 담겨 있습니다. 그는 문화유산을 정적인 대상으로 보지 않고, 시대에 맞춰 재생되고 적응되어야 할 살아있는 존재로 본다. 그의 작품은 우리는 땅에서 왔고, 땅으로 돌아가며, 둘 사이에는 삶의 의미 있는 여정이 있다는 메시지를 전달합니다. 그의 예술은 인간과 자연, 전통과 혁신, 과거와 창조적 열망이 융합된 것입니다.

폰사완 박사가 샴파 유산에서 피운 불은 격렬하게 타오르지 않았지만, 타오르고 지속되어 번졌습니다. 고산 가마부터 국제 전시회까지, 그는 유산이 되살아날 뿐만 아니라 현대의 창의성 속에서 살아 숨쉬는 예술적 여정을 창조해냈습니다.

"지구 - 물 - 불 - 바람" 시리즈의 Dr. Pornsawan Nonthapha의 조각품 그룹

그의 손을 통해 전해진 참파 유산은 더 이상 그저 지나간 문명의 기억이 아니라, 현재의 일부이자 세계적 문화적 연결의 일부가 되었습니다. 폰사완 박사는 자신의 작품을 통해 샴파의 이야기를 전할 뿐만 아니라 동남아시아 예술의 새로운 장을 썼습니다. 부흥, 창의성, 장수의 장입니다.

폰사완 논타파 박사는 라차바트 마하사라캄 대학교(태국)의 미술 강사이며, 샴파와 태국의 문화적 흔적이 담긴 도자 작품을 만든 유명한 예술가입니다. 그는 2016년부터 빈딘 성의 사위가 되었는데, 이곳을 자신의 두 번째 고향이자, 그의 예술적 여정에 영감을 주는 장소로 여깁니다.

그는 태국에서 많은 권위 있는 상을 수상하였는데, 2016년 국립 도자 예술 전시회에서 1등을 차지하였고 마하 차크리 시린돈 공주가 수여하는 "뛰어난 문화 연계 작품을 가진 예술가" 상을 수상하였습니다.

폰사완 박사는 많은 국제 예술 행사에 참여하여 샴파 유산을 세계에 알리는 데 기여하고 있습니다.

출처: https://thanhnien.vn/chang-re-thai-lan-lam-song-lai-gia-tri-van-hoa-champa-185250104093222085.htm