한국 농림축산식품부 장관, 하이즈엉성 덕친 당근 생산지 방문

[광고_1]

한국-국무-장관.jpg — 대한민국 농림축산 식품부 장관 송미리응과 하이즈엉성 인민위원회 부위원장 쩐 반 꾸안이 득찐사 농부들과 함께 당근을 수확하고 있다.

3월 22일 오전, 송미리응 농림축산식품부 장관과 그의 대표단은 득찐사(깜장성)의 당근 생산지를 방문하여 하이즈엉성 지도자들과 협력했습니다.

또한 국제협력부(베트남 농업환경부 ) 대표도 참석했습니다.

한국-장관-1.jpg — 대한민국 농림축산식품부 송미리웅 장관은 득찐읍의 당근 생산 및 가공 과정에 대해 만족감을 표시했습니다.

쩐 반 꾸안(Tran Van Quan) 동지께서 득 친(Duc Chinh) 사구 인민위원회에서 대표단을 접견하시고 함께 일하셨습니다. 또한 농업환경부 장관, 깜장현, 득찐공사의 지도자들도 참석했습니다.

회의에서, 성 인민위원회 부위원장인 쩐 반 꾸안(Tran Van Quan)은 장관과 실무 대표단에게 하이즈엉의 사회경제적 발전 상황에 대한 몇 가지 정보를 소개했습니다.

트란-반-콴-2.jpg — 쩐 반 꾸안(Tran Van Quan) 성 인민위원회 부위원장은 한국의 하이즈엉 농업 생산 지원에 감사를 표했습니다.

이에 따라 하이즈엉은 약 105,000헥타르의 농경지를 보유하고 있으며, 편리한 교통 시스템을 갖추고 있어 물품의 빠른 무역과 운송이 가능합니다. 이 지방의 농업 생산은 대규모 집중화 상품 생산을 지향하며, 첨단 기술을 적용하고 VietGAP 및 GlobalGAP 안전 기준에 따라 생산됩니다. 이 지방의 농산물은 한국, 미국, 유럽 등 높은 품질 요건을 요구하는 시장으로 수출되고 있으며, 한국에는 주로 리치와 당근이 수출됩니다.

한국-국무-장관(1).jpg — 한국 농림축산식품부 대표단이 득찐 협동조합의 당근 가공공장을 방문했습니다.

당근의 경우, 전 성에서 매년 약 1,500헥타르를 재배하며, 생산량은 약 8만~10만 톤, 가치는 연간 약 8,000억 VND이며, 한국으로의 수출이 생산량의 약 40%를 차지합니다. 따라서 한국은 하이즈엉성에서 항상 가장 중요한 시장으로 인식되어 이 지역의 당근 생산과 수출의 성공을 결정합니다.

성 인민위원회 부위원장은 최근 한국 농업식품농촌개발부, 특히 송미리응 장관께서 직접 많은 어려움을 지원해 주시고 해결해 주셔서 베트남 당근 제품이 한국으로 계속 수출될 수 있도록 도와주셨다고 강조하셨습니다.

또한 한국 정부는 Duc Chinh 협동조합과 Tan Minh Duc 협동조합에 공장 시스템을 건설하고 업그레이드하고, 예비 가공, 채소 분류 및 냉장 보관을 위한 장비 라인을 설치하기 위해 약 260만 달러의 환불 불가 지원금을 제공했습니다. 위의 지원을 통해 두 협동조합은 시장 요구 사항을 충족하면서 농산물을 최고 품질로 보존할 수 있었습니다.

쩐 반 꾸안(Tran Van Quan) 성 인민위원회 부위원장은 성 지도자들을 대표하여 한국 농림축산식품부가 하이즈엉의 당근 제품과 고품질 농산물이 한국으로 원활하게 수출될 수 있도록 지속적으로 지원해 줄 것을 요청했습니다. 한편, 하이즈엉성에서는 농산물 가공 및 보존 시설 건설에 관심을 갖고 지원해야 합니다.

하이즈엉성은 한국 기업이 이 성에서 협력하고 투자할 수 있도록 모든 유리한 여건을 조성하는 데 전념하고 있으며, 특히 생산, 예비 가공, 농산물 가공 분야에서 그렇습니다.