និទាឃរដូវនៃ Giap Thin ឆ្នាំ 2024៖ នៅក្នុង "ទឹកដីបរទេស" មនុស្សនឹករសជាតិនៃ Tet វៀតណាម

VietnamPlusVietnamPlus05/02/2024


គ្រួសារ​របស់​លោកស្រី Nguyen Phuong Thi Thao និង​លោក James បាន​ថត​រូប​នៅ​ក្បែរ​ដើម​ត្របែក​នៅ​ផ្សារ​វៀតណាម។ (រូបថត៖ Kieu Trang/VNA)
គ្រួសារ​របស់​លោកស្រី Nguyen Phuong Thi Thao និង​លោក James បាន​ថត​រូប​នៅ​ក្បែរ​ដើម​ត្របែក​នៅ​ផ្សារ​វៀតណាម។ (រូបថត៖ Kieu Trang/VNA)

រាល់ពេលដែល Tet មក អ្នកស្រី Nguyen Phuong Thi Thao ជនជាតិវៀតណាមនៅឯបរទេសនៅទីក្រុង Washington DC ឆ្លៀតឱកាសនាំក្រុមគ្រួសារទាំងមូលទៅទិញទំនិញ Tet នៅផ្សារវៀតណាម ដើម្បីស្វែងយល់ពីរសជាតិ Tet នៅស្រុកកំណើត និងរំលឹកដល់កូនៗចៅៗអំពីសម្រស់វប្បធម៌របស់ប្រទេសជាតិក្នុងអំឡុងបុណ្យ Tet។

ចែករំលែកជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាន VNA នៅទីក្រុងវ៉ាស៊ីនតោន អ្នកស្រី ថាវ បាននិយាយថា ឆ្នាំនេះ តេត មានអត្ថន័យពេញលេញនៃការជួបជុំគ្នា នៅពេលដែលលោកស្រី ថៅ និងក្រុមគ្រួសាររបស់លោក ជេម បានទទួលស្វាគមន៍ឪពុករបស់គាត់ពីប្រទេសវៀតណាម ហើយកូនៗ និងចៅៗអាចត្រឡប់មកផ្ទះវិញបានព្រោះថា តេត គឺនៅចុងសប្តាហ៍។

អ្នកស្រី Thao បានទៅសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីធ្វើការនៅធនាគារពិភពលោក (WB) ហើយបានរស់នៅក្នុងរដ្ឋ Virginia អស់រយៈពេលជិត 20 ឆ្នាំ។ ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Tet វៀតណាមជាមួយគ្រួសារកូនស្រីរបស់គាត់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាលើកដំបូង លោក Nguyen Hoang Nghia - ឪពុករបស់ Thao ក៏មានអារម្មណ៍មិនសូវនឹកផ្ទះនៅពេលដែលកូនៗ និងចៅរបស់គាត់បាននាំគាត់ទៅទិញទំនិញសម្រាប់ Tet ក្នុងបរិយាកាសដែលធ្លាប់ស្គាល់នៅផ្សារវៀតណាមក្នុងរដ្ឋ Virginia សហរដ្ឋអាមេរិក។

លោក Nghia ចែករំលែកថា៖ “បរិយាកាស Tet នៅអាមេរិកក៏ពោរពេញទៅដោយរបស់របរ Tet ដូចនៅវៀតណាមដែរ។ តាមរយៈការដើរផ្សារតេតជាមួយកូន និងចៅ ខ្ញុំអាចបង្រៀនពួកគេអំពីទំនៀមទម្លាប់ប្រពៃណីក្នុងអំឡុងបុណ្យតេតនៅវៀតណាម ជួយពួកគេឱ្យដឹងថាពួកគេត្រូវតុបតែងផ្ទះឱ្យស្អាតក្នុងអំឡុងបុណ្យតេត ទិញផើងផ្កា មែកផ្កាផ្លែប៉ែស មែកផ្កាអារីកូត... ពួកគេត្រូវតែជូនបុណ្យដល់គ្នាទៅវិញទៅមក កូនៗនឹងទទួលបានលាភសំណាងពីមនុស្សធំ ដើម្បីសំណាងល្អនៅដើមឆ្នាំ...»។

អ្នកស្រី Nguyen Thi Phuong Thao ក៏រំជួលចិត្តដែរ ពេលនិយាយអំពីបរិយាកាស Tet នៅអាមេរិក ក្នុងនាមជាស្រុកកំណើតនៅទីក្រុងហាណូយ អ្នកស្រី Thao នៅតែនឹកឃើញរបស់ដែលបាត់នៅអាមេរិកក្នុងឱកាសបុណ្យ Tet របស់វៀតណាម ដូចជា ផ្កា peach ដើម kumquat ស្លឹកដុង។ល។ មិន​ទទួល​បាន​ប្រាក់​សំណាង​ជាដើម ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​នឹក​បរិយាកាស​បុណ្យ​តេត​នៃ​ស្រុក​កំណើត»។

ប្រហែលជាដោយសារបរិយាកាសបុណ្យតេតនៅស្រុកកំណើតមិនមានភាពពេញលេញ និងពេញលេញដូចបច្ចុប្បន្ន អ្នកស្រី ថាវ តែងតែព្យាយាមរក្សាទម្លាប់នៃការរុំបិណ្ឌភ្ជុំ និងនាំក្រុមគ្រួសារទាំងមូលទៅទិញតេត ដើម្បីរំលឹកដល់កូនៗ និងចៅៗអំពីរសជាតិរបស់តេតវៀតណាម។

ttxvn_tet_doan_vien_“hiem_co”_cua_gia_dinh_chi_thao_anh_james1.jpg
គ្រួសារ​លោកស្រី Nguyen Phuong Thi Thao ទាំងមូល​បាន​អុជ​ធូប​បូជា​ដូនតា​ក្នុង​ថ្ងៃ​បុណ្យ Tet។ (រូបថត៖ Kieu Trang/VNA)

ឆ្នាំនេះ ផ្សារតេតវៀតណាម បន្ថែមពីលើផលិតផលតេតដែលធ្លាប់ស្គាល់ និងប្រពៃណីជនជាតិដើមភាគតិច អៅដាយ ក៏មានតំបន់តុបតែងដោយប្រយោគ តេត ដើម្បីឱ្យគ្រប់គ្នាបានយល់អំពីការគោរពបូជា និងទំនៀមទម្លាប់បុណ្យតេតរបស់ជនជាតិវៀតណាម។ នេះ​ជា​រឿង​ថ្មី​សម្រាប់​កុមារ​វៀតណាម​ដែល​កើត​និង​ធំ​នៅ​អាមេរិក ហើយ​មិន​ដែល​ប្រារព្ធ​ពិធី​បុណ្យ​តេត​នៅ​វៀតណាម​ដូច​ខេមធូ។

Cam Tu ចែករំលែកជាមួយពួកយើងជាមួយនឹងភាសាវៀតណាមដែលមានកម្រិត ពេលខ្លះលាយឡំជាមួយពាក្យអង់គ្លេសដែលនាងមិនដឹង៖ "ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានស្វែងយល់បន្ថែមអំពីផ្កាដែលតែងតែដាក់បង្ហាញសម្រាប់ Tet ដូចជា Chrysanthemums, Peonies, Narcissus ជាដើម។ ខ្ញុំនឹងព្យាយាមរៀនភាសាវៀតណាមឱ្យចេះអក្សរ ដើម្បីអោយខ្ញុំស្វែងយល់បន្ថែមអំពី Tet នៅវៀតណាម ព្រោះខ្ញុំចេះភាសាវៀតណាមតិចតួច ហើយខ្ញុំអាយុ 15 ឆ្នាំ មិនទាន់បានទៅផ្ទះនៅវៀតណាមទេ"។

បរិយាកាស​នៃ​ការ​ជួបជុំ​គ្រួសារ ផ្តល់​នូវ​ក្តី​ប្រាថ្នា​ដ៏​ល្អ​ដល់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​បុណ្យ​តេត និង​ម្ហូប​តេត​វៀតណាម​ធម្មតា…

សម្រាប់​ប្តី​របស់​អ្នកស្រី ថាវ គឺ ជេម វៀតណាម តេត បាន​ស្គាល់​ច្បាស់​ហើយ។ តេត​ជាមួយ​គាត់​មិន​អាច​គ្មាន​អាវ​ក្រហម​ដែល​គាត់​ស្រលាញ់​ខ្លាំង​នោះ​ទេ គាត់​តែង​តែ​ជ្រើសរើស​ពាក់​អាវ​ក្រហម​ក្នុង​ឱកាស​ពិសេស​របស់​វៀតណាម។

ឆ្នាំនេះ James ក៏បានទិញ Ao Dai ប៉ាក់នាគ ព្រោះគាត់ដឹងថាឆ្នាំនេះជាឆ្នាំនាគ 2024។ James Gaites បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានទៅប្រទេសវៀតណាមពីរដងហើយ ប៉ុន្តែមិនដែលប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Tet នៅវៀតណាមទេ។ ប្រពន្ធខ្ញុំជាចុងភៅល្អ ដូច្នេះខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តម្ហូបវៀតណាមណាស់ ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំបាយឆាដែលធ្វើដោយប្រពន្ធខ្ញុំក្នុងថ្ងៃបុណ្យតេត។ រាល់ឆ្នាំក្នុងកំឡុងបុណ្យតេត ខ្ញុំអង្គុយជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំដើម្បីរុំនំ Chung និងធ្វើម្ហូបជាច្រើនមុខ។ ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​ចៀន​បំពង​ជុង​ជា​ញឹក​ញាប់ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​ស្ងោរ​ជុង…»។

គ្រួសារជនជាតិវៀតណាម ជាពិសេសជនជាតិដើមភាគខាងជើង នៅតែខ្វះរបស់ដែលធ្លាប់ស្គាល់ ដែលមិនអាចរកទិញបាននៅផ្សារតេតវៀតណាមនៅអាមេរិក ដូចជា ស្លឹកដុង មែកផ្លែទទឹម ដើមក្រមួន...

អនុស្សាវរីយ៍ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ តេត របស់អ្នកដែលរស់នៅឆ្ងាយពីផ្ទះ នឹងមិនសាបសូន្យឡើយ ការចងចាំទាំងនោះនឹងស្ថិតស្ថេរជារៀងរហូត ហើយត្រូវបានបញ្ជូនបន្តទៅមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ រំលឹក​តេត​គឺ​ចងចាំ​វប្បធម៌ ចងចាំ​សម្រស់​ប្រពៃណី​ដែល​បង្កប់​នូវ​អត្តសញ្ញាណ​ពិសេស​របស់​ជនជាតិ​វៀតណាម។/.

(វៀតណាម+)


ប្រភព

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

ប្រភេទដូចគ្នា

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

រូប

មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Cho Lon ដើម្បីទស្សនាក្បួនដង្ហែ Tet Nguyen Tieu។
យុវជន 'គ្របដណ្តប់' បណ្តាញសង្គមជាមួយនឹងរូបភាពនៃផ្កាផ្លែព្រូន Moc Chau
វៀតណាមគួរឱ្យទាក់ទាញ
Tet In Dreams: ស្នាមញញឹមនៅក្នុង 'ភូមិសំណល់'

No videos available