វៀតណាមចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្តីពីមូលដ្ឋានសម្រាប់ការគណនាដែនទឹកនៅឈូងសមុទ្រតុងកឹង

នាថ្ងៃទី ២១ ខែកុម្ភៈ យោងតាមសេចក្តីប្រកាសរបស់ក្រសួងការបរទេស ដោយផ្អែកទៅលើសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ ៦៨ ចុះថ្ងៃទី ១៤ ខែកុម្ភៈ របស់គណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមបានចេញសេចក្តីប្រកាសស្តីពីមូលដ្ឋានដែលប្រើសម្រាប់គណនាទំហំផ្ទៃទឹករបស់វៀតណាមក្នុងឈូងសមុទ្រតុងកឹង។

ការកំណត់មូលដ្ឋាននៅឈូងសមុទ្រតុងកឹងគឺអនុវត្តសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់វៀតណាមក្រោមបទប្បញ្ញត្តិនៃអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ ១៩៨២ (UNCLOS) និងស្របតាមច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ ២០១២ របស់វៀតណាម។

Việt Nam ra tuyên bố về đường cơ sở để tính chiều rộng lãnh hải trong Vịnh Bắc Bộ - Ảnh 1. — ដ្យាក្រាមបង្ហាញពីខ្សែបន្ទាត់មូលដ្ឋានដែលប្រើសម្រាប់គណនាទទឹងដែនទឹករបស់វៀតណាមក្នុងឈូងសមុទ្រតុងកឹង (រូបថត៖ ក្រសួងការបរទេស)។

ខ្សែបន្ទាត់មូលដ្ឋានដែលប្រើដើម្បីគណនាទទឹងដែនទឹករបស់វៀតណាមនៅឈូងសមុទ្រតុងកឹងត្រូវបានកំណត់ដោយផ្អែកលើបទប្បញ្ញត្តិរបស់ UNCLOS ស្របតាមលក្ខណៈភូមិសាស្ត្រ និងធម្មជាតិនៃឈូងសមុទ្រតុងកឹង និងមិនប៉ះពាល់ដល់សន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលវៀតណាមចូលរួម ឬជាសមាជិក។

មូលដ្ឋានដែលបានប្រើដើម្បីគណនាទំហំដែនទឹករបស់វៀតណាមនៅឈូងសមុទ្រតុងកឹង គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់កំណត់ព្រំដែន និងវិសាលភាពនៃតំបន់ដែនសមុទ្ររបស់វៀតណាមស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិរបស់ UNCLOS និងកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីការកំណត់ព្រំដែនឈូងសមុទ្រតុងកឹងរវាងវៀតណាម និងចិនដែលបានចុះហត្ថលេខាកាលពីឆ្នាំ ២០០០ បង្កើតអធិបតេយ្យភាព និងមូលដ្ឋានច្បាប់បន្ថែមទៀត បម្រើការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច ការគ្រប់គ្រងដែនសមុទ្រ និងជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ។

ខាងក្រោមនេះជាខ្លឹមសារទាំងស្រុងនៃសេចក្តីប្រកាសរបស់រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម ស្តីពីមូលដ្ឋានដែលប្រើសម្រាប់គណនាទំហំសមុទ្រនៃទឹកដីក្នុងឈូងសមុទ្រតុងកឹង៖

អនុលោមតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់សមុទ្រវៀតណាមដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃទី 21 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2012 ដោយផ្អែកលើសេចក្តីសម្រេចចិត្តលេខ 68/NQ-UBTVQH15 នៃគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃរដ្ឋសភានៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម អាណត្តិទី XV អនុម័តលើការកំណត់ និងប្រកាសឱ្យប្រើប្រាស់នូវកម្រិតមូលដ្ឋានរបស់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាម សាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម ប្រកាសឱ្យប្រើខ្សែបន្ទាត់មូលដ្ឋានដែលប្រើសម្រាប់គណនាទំហំទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមក្នុងឈូងសមុទ្រតុងកឹងដូចខាងក្រោម៖

ប្រការ 1. ខ្សែបន្ទាត់មូលដ្ឋានដែលប្រើសម្រាប់គណនាទទឹងនៃដែនទឹកនៃទឹកដីដីគោករបស់វៀតណាមក្នុងឈូងសមុទ្រតុងកឹង មានបន្ទាត់ត្រង់តភ្ជាប់ចំណុចដែលមានរាយខាងក្រោម៖

Việt Nam ra tuyên bố về đường cơ sở để tính chiều rộng lãnh hải trong Vịnh Bắc Bộ - Ảnh 2.

ប្រការ 2. ខ្សែបន្ទាត់មូលដ្ឋានដែលប្រើដើម្បីគណនាទទឹងនៃសមុទ្រទឹកដីនៃកោះ Bach Long Vi គឺជាខ្សែទឹកទាបតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃកោះ។

ប្រការ 3. ព្រំប្រទល់ខាងក្រៅនៃដែនទឹកនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយម

វៀតណាមនៅតំបន់មាត់ទន្លេ Bac Luan ត្រូវបានកំណត់ដោយ ៩ ចំណុចតាមខ្សែបន្ទាត់កំណត់ព្រំដែនសមុទ្ររវាងសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម និងសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិនក្នុងឈូងសមុទ្រតុងកឹង និងចំណុចទី ១០ ដែលមានកូអរដោនេកំណត់ក្នុងដែនទឹកវៀតណាម។ សំរបសំរួលនៃចំណុចមានរាយខាងក្រោម៖