"Ut Luc Lam" Trung Dan លាតត្រដាងពីក្រោយឆាកនៃ "ដីខាងត្បូង" កាលពី 26 ឆ្នាំមុន

Báo Dân tríBáo Dân trí09/10/2023


"បង្ហូរឈាម" ពេលសម្តែងជា Ut Luc Lam

បន្ទាប់ពីមានព័ត៌មានថា តួ Tuan Tran នឹងដើរតួជា Ut Luc Lam ក្នុងរឿង "Dat rung phuong Nam" (រឿងភាគដែលដឹកនាំដោយ Nguyen Quang Dung) ទស្សនិកជនជាច្រើនបានលើកឡើងពីសិល្បករ Trung Dan ដោយសារតែគាត់ទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងតួអង្គនេះក្នុងរឿងភាគទូរទស្សន៍ដែលដឹកនាំដោយ Vinh Son ។ តើអ្វីបាននាំអ្នកមកតួនាទីនេះ?

- ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជានាយក Vinh Son ជ្រើសរើសខ្ញុំ។ ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​ទើប​តែ​រៀន​ចប់​បាន​១-២​ឆ្នាំ ហើយ​បាន​សម្ដែង​រឿង​មួយ​ចំនួន។ ខ្ញុំចាំបានថា នាយក Vinh Son បានសួរខ្ញុំថា តើខ្ញុំចេះចែវទូកទេ ខ្ញុំបាននិយាយថា ខ្ញុំចេះ។ គាត់​បាន​សួរ​ខ្ញុំ​ម្ដង​ទៀត​ថា​តើ​ខ្ញុំ​អាច​ហែល​ទឹក​បាន ហើយ​ខ្ញុំ​អាច។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដើរតួជា Ut Luc Lam ។

ពេល​នោះ​ពេល​ខ្ញុំ​អាន​ស្គ្រីប ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​អ៊ីចឹង​ទើប​ខ្ញុំ​សម្ដែង។ ខ្ញុំឈឺកាលពីមុន ហើយខ្ញុំមកពីភាគខាងត្បូង ដូច្នេះវាសមនឹងតួនាទី។ ចំណែក​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​អី​ទេ (សើច)។

វិចិត្រករ Trung Dan ចែករំលែកអនុស្សាវរីយ៍ "បង្ហូរឈាម" ពេលថតរឿង "Southern Land" (ផលិតដោយ៖ Nga Trinh - Cao Bach)។

តើ​មាន​អនុស្សាវរីយ៍​អ្វី​ខ្លះ​ពី​ការ​ថត​រឿង "ដី​ខាង​ត្បូង" នៅ​តែ​ចាំ?

- ខ្ញុំចាំបានថា ពេលដែលខ្ញុំដើរតាមក្រុមអ្នកថតរឿង Southern Land មានពេលខ្លះដែលខ្ញុំត្រូវដេកក្រោមមុង ដើរកាត់ព្រៃ និងដើរកាត់ទឹកយ៉ាងលំបាក។ តួដែលខ្ញុំលេងគឺ វ៉ៃសាហាវ មានឈុតឆាកសប្បាយៗ ដូចជា លួចជ្រូកអាំង ដុតមាន់ដីឥដ្ឋ...

ខ្ញុំបានទៅថតរឿង Southern Land អស់រយៈពេលជាងកន្លះខែ ដើរតាមក្រុមអ្នកភាពយន្តជុំវិញខេត្តភាគខាងត្បូង ដូចជា Can Tho, Tien Giang... បន្ទាប់មកក៏ត្រឡប់ទៅស្រុកទី 9 (ឥឡូវទីក្រុង Thu Duc - PV) ដើម្បីបន្តការថត។ ខណ្ឌទី៩ ធ្លាប់ព្រៃផ្សៃណាស់ មិនដូចពេលនេះ…

ពេលថតរឿង "ដីខាងត្បូង" តើអ្នកគិតថានេះជាភាពយន្ត "ពេញមួយជីវិត" ទេ?

-ពេលខ្ញុំផលិតរឿង ខ្ញុំមិនដែលគិតថាវាសមនឹងទស្សនិកជនទេ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក នៅពេលដែលខ្ញុំមានឱកាសទៅ Can Gio ខ្ញុំបានអង្គុយក្នុងឡានឆ្លងកាត់សាឡាង ពេលដែលនរណាម្នាក់បានរកឃើញខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាគេផ្សព្វផ្សាយដោយរបៀបណាទេ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសាឡាងចូលចត មនុស្សរាប់រយនាក់កំពុងឈរនៅត្រើយម្ខាងរង់ចាំខ្ញុំ។

ពេល​នោះ​អត់​មាន​ទូរសព្ទ គ្មាន​រូបភាព​គេ​បាន​ត្រឹម​ឱប កាន់​ដៃ សើច ជជែក​គ្នា ហើយ​សួរ​សំណួរ​ខ្ញុំ។ មានតែពេលនោះទេ ដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា តួនាទីរបស់ខ្ញុំ ជាពិសេស និងភាពយន្តភាគ Southern Land បានបន្សល់ទុកនូវការចាប់អារម្មណ៍ដល់ទស្សនិកជន។

បន្ទាប់ពីនោះ ខ្ញុំបានទៅផ្ទះដើម្បីអានប្រលោមលោក Southern Forest Land ដោយអ្នកនិពន្ធ Doan Gioi ។ វាជាការពិតដែលអ្នកដឹកនាំរឿង Vinh Son ធ្វើបានល្អណាស់ក្នុងការពិពណ៌នាអំពីបរិបទនៃការងារ។

Út Lục Lâm Trung Dân hé lộ hậu trường Đất phương Nam 26 năm trước - 1

វិចិត្រករ Trung Dan សន្ទនាជាមួយ Dan Tri (រូបថត៖ Trinh Nguyen)។

Út Lục Lâm Trung Dân hé lộ hậu trường Đất phương Nam 26 năm trước - 2

តួសម្តែង Trung Dan ក្នុងតួនាទី Ut Luc Lam (រូបថត៖ ឯកសារ)។

បន្ទាប់ពីរាប់ទសវត្សរ៍នៃការសម្ដែង និងទទួលតួនាទីរាប់មិនអស់ តើតួនាទីរបស់ Ut Luc Lam ជាពិសេស និងរឿង "Dat Phuong Nam" ជាទូទៅមានន័យយ៉ាងណាក្នុងអាជីពរបស់អ្នក?

- នៅពេលខ្ញុំមានអាយុត្រឹមតែ 23-24 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំមានសំណាងណាស់ដែលបានដើរតួជា Ut Luc Lam និងធ្វើការជាមួយអ្នកដឹកនាំអាជីពដូចជា Vinh Son ក្នុងវ័យដំបូងរបស់ខ្ញុំក្នុងការបន្តសិល្បៈ។

នាយក Vinh Son មានការយកចិត្តទុកដាក់ និងយល់អំពីវប្បធម៌វៀតណាមជាទូទៅ និងវប្បធម៌ភាគខាងត្បូង ជាពិសេស។ គាត់ "ហុច" រឿងទាំងនោះមកខ្ញុំ និងតួសម្តែងផ្សេងទៀត។

តាម​ពិត​ទៅ​កាល​ពី​មុន​គេ​ស្រលាញ់​ខ្ញុំ ទើប​គេ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ការ​សម្ដែង​របស់​ខ្ញុំ​មិន​សូវ​ល្អ​ទេ ព្រោះ​ខ្ញុំ​នៅ​ក្មេង​នៅ​ពេល​នោះ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំមានបទពិសោធន៍កាន់តែច្រើន បទពិសោធន៍ជីវិតកាន់តែច្រើន ដូច្នេះខ្ញុំប្រហែលជាធ្វើបានល្អជាង។

ពេល​មើល​តួ​របស់​ខ្ញុំ​វិញ ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​សម្ដែង​ដូច​កាល​ពី​មុន ហើយ​ឆ្ងល់​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ទស្សនិកជន​ចូល​ចិត្ត​ខ្ញុំ​ពេល​សម្ដែង​បែប​នោះ (សើច)។

ភាពយន្ត​ភាគ​ខាងត្បូង​ថត​នៅ​កន្លែង​«​ព្រៃ​ពិសិដ្ឋ​និង​ទឹក​ពិស​» តើ​ត្រឹង​ដាន់​ជួប​ឧបសគ្គ​អ្វីខ្លះ​?

-នៅពេលនោះ ភាពយន្តត្រូវបានថតដោយកាមេរ៉ាតែមួយ ដូច្នេះឈុតត្រូវបែងចែកជាច្រើនផ្នែក។ មាន​ទិដ្ឋភាព​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​ទៅ​ឆក់​កាបូប រួច​រត់​ទៅ​ពួន​ក្នុង​ស្គរ​បាក់​ក្រោយ​ផ្ទះ​សហគមន៍។ ពេល​កំពុង​រត់​លើ​ស្ពាន​ដែក ខ្ញុំ​បាន​ជាន់​ដែកគោល។ វាគ្រាន់តែជាពេលដែលខ្ញុំដេកនៅក្នុងស្គរប៉ុណ្ណោះដែលខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំកំពុង "ហូរឈាម" (សើច) ។

ប៉ុន្តែ​មាន​ដែកគោល​ជាច្រើន​នៅ​ក្នុង​ស្គរ ហើយ​ការ​ប៉ះ​ទង្គិច​គ្នា​បាន​បណ្តាល​ឲ្យ​ខ្ញុំ​របួស​ជាច្រើន​នាក់។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា ពេល​ថត ខ្ញុំ​មិន​មាន​អារម្មណ៍​ឈឺ​ចាប់​ទេ។ បន្ទាប់​ពី​ថត​រួច ខ្ញុំ​បាន​ព្យាបាល​របួស​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ហើយ​បាន​ទៅ​ផ្ទះ​ដើម្បី​ចាក់​វ៉ាក់សាំង។

Út Lục Lâm Trung Dân hé lộ hậu trường Đất phương Nam 26 năm trước - 3

តួសម្តែង Trung Dan និង Hung Thuan (ជា An) ក្នុងរឿង "ដីខាងត្បូង" (រូបថត៖ ឯកសារ)។

ថត​បាន​ប៉ុន្មាន​ខែ​តើ ទ្រុង ដាន់ និង​តួ​សម្ដែង​ក្នុង​រឿង​មាន​ទំនាក់​ទំនង​យ៉ាង​ណា? តើអ្នកនៅតែរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយពួកគេទេ?

- ក្នុង​រឿង ហ៊ុង ធួន (លេង​អាន - ភី.វី.) និង​ខ្ញុំ​មាន​អន្តរកម្ម​សប្បាយ​ៗ​ជា​ច្រើន។ រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ជួប​ពូ Mac Can (សម្តែង​ជា​តួ​ពូ Ba Phi - PV) និង​អ្នកស្រី Mai Thanh Dung (សម្តែង​ជា​លោកស្រី Tu U - PV)។

ថ្មីៗ​នេះ ខ្ញុំ​ក៏​បាន​ទៅ​ជួប​ពូ Mac Can ហើយ​បាន​ឃើញ​ថា​សុខភាព​គាត់​ធ្លាក់​ចុះ​ច្រើន។ Mai Thanh Dung ឥឡូវនេះឈឺ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់នាងគឺល្អ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ខែ​កន្លង​មក​នេះ យើង​រវល់​ខ្លាំង​រហូត​មិន​បាន​ទាក់​ទង​គ្នា។

ឈុតរឿង "ដីព្រៃខាងត្បូង" ពិតជាអស្ចារ្យមែន ប៉ុន្តែ…

លេចមុខជាថ្មីម្ដងទៀតក្នុងរឿងដែលយកលំនាំតាមប្រលោមលោករឿង "ដីព្រៃខាងត្បូង" ប៉ុន្តែសម្តែងជាតួលោក បាសាង ម្ចាស់ហាងបញ្ចាំ តើសិល្បករ ទ្រុង ដាន មានអារម្មណ៍យ៉ាងណា?

-តាមពិតទៅ នេះជាភាពយន្តដែលសម្រិតសម្រាំងពីស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍វៀតណាមដ៏ល្បីល្បាញ ដូច្នេះខ្ញុំពិតជាពេញចិត្តចំពោះរឿងនេះ។

យើង​ត្រូវ​តែ​លើក​ទឹក​ចិត្ត​ឱ្យ​កែ​សម្រួល​ស្នាដៃ​អក្សរសាស្ត្រ​ដ៏​មាន​តម្លៃ​ទៅ​ជា​ភាពយន្ត។ ប្រសើរជាងទិញស្នាដៃបរទេស ហើយយកលំនាំតាមវប្បធម៍វៀតណាមមិនសមរម្យ។ តើវៀតណាមខ្វះស្នាដៃល្អទេ?

Út Lục Lâm Trung Dân hé lộ hậu trường Đất phương Nam 26 năm trước - 4

វិចិត្រករ Trung Dan ដើរតួជាលោក Ba Sang ក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ដីព្រៃភាគខាងត្បូង" (រូបថត៖ ផ្តល់ដោយក្រុមការងារភាពយន្ត)។

ទស្សនិកជនព្រួយបារម្ភថា Tuan Tran នៅក្មេង ហើយនឹងពិបាកក្នុងការយកឈ្នះលើស្រមោលរបស់ Trung Dan នៅពេលសម្តែងជា Ut Luc Lam ។ តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ?

- ប្រហែលជាគេពេញចិត្តខ្ញុំ ទើបគេថាអញ្ចឹង ប៉ុន្តែកាលពីមុនការសម្ដែងរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែជារឿងធម្មតា មិនមានអ្វីអាចហៅថា «ស្រមោល» ដែលធំពេកនោះទេ។ ខ្ញុំមិនទាន់បានមើលថាតើ Tuan Tran ដើរតួជា Ut Luc Lam ក្នុងរឿងនេះទេ ព្រោះភាពយន្តនេះមិនទាន់បានចាក់បញ្ចាំងនៅឡើយ។

យ៉ាង​ណា​មិញ ខ្ញុំ​បាន​សម្ដែង​ជាមួយ​គាត់​ក្នុង​ឈុត​មួយ​ក្នុង​រឿង។ ខ្ញុំឃើញថាគាត់នៅក្មេង ហើយសង្ហា នោះជាអត្ថប្រយោជន៍មួយ។ ឃើញ​គាត់​ស្រឡាញ់​ការងារ​គាត់​ខ្លាំង​ណាស់ ខ្ញុំ​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត​ណាស់។

Tuan Tran ជាញឹកញយ​បាន​សុំ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​អនុវត្ត​បន្ទាត់​របស់​ខ្ញុំ ឬ​សរសេរ​វា​ឡើង​វិញ ប្រសិនបើ​គាត់​មិន​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​រវាង​អ្នក​ទាំង​ពីរ​នោះ ហើយ​គាត់​ជា​អ្នក​ស្វែង​រក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ពិភាក្សា​អំពី​តួនាទី​នេះ។

ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ចិត្ត​គាត់​ដោយ​សារ​តែ​គាត់ "គួរ​ឱ្យ​គោរព" ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគោរព Tuan Tran ពីព្រោះគាត់ស្រលាញ់ការងាររបស់គាត់ មានវិជ្ជាជីវៈ និងមានការយល់ដឹងក្នុងការស្វែងយល់ពីចរិតរបស់គាត់ ដើម្បីបំពេញតួនាទីរបស់គាត់ឱ្យបានល្អ។

Út Lục Lâm Trung Dân hé lộ hậu trường Đất phương Nam 26 năm trước - 5

តួសម្តែង Tuan Tran ដើរតួជា Ut Luc Lam ក្នុងរឿង "ដីព្រៃភាគខាងត្បូង" (រូបថត៖ ផ្តល់ដោយក្រុមការងារភាពយន្ត)។

តើអ្នកប្រាប់ Tuan Tran អ្វីខ្លះនៅពេលគាត់ដើរតួជា Ut Luc Lam?

- ដោយសារតែខ្ញុំមិនមានពេល ខ្ញុំមិនអាចនិយាយច្រើនជាមួយគាត់ទេ។ ខ្ញុំបានប្រាប់ Tuan Tran ថារូបរាងរបស់គាត់មើលទៅដូចម្ចាស់វ័យក្មេង ដោយមិនមានការវង្វេងពីតួអង្គនោះទេ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា​ត្រូវ​ចាំ​ថា​ត្រូវ​ដាក់​គុណភាព "ផ្លូវ" ចូល​ទៅ​ក្នុង​តួនាទី​នោះ​។

នៅពេលដែលការកំណត់នៃរឿង "ដីព្រៃខាងត្បូង" ត្រូវបានប្រកាស ទស្សនិកជនមួយចំនួនបានគិតថា ការបង្កើតកន្លែងបុរាណក្លែងក្លាយនឹងពិបាកក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូល ហើយនឹងមិននាំមកនូវអារម្មណ៍ដូចនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោក និងរឿងភាគទូរទស្សន៍កាលពីអតីតកាលនោះទេ។ តើសិល្បករ ទ្រុង ដាន់ គិតយ៉ាងណា?

- និយាយអំពីការរៀបចំ ក្រុមការងារនៃខ្សែភាពយន្ត Southern Forest មានគ្រឿងចក្រទំនើបៗ និងសំណង់ដ៏អស្ចារ្យ។

ខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ក្នុងនាមជាទស្សនិកជន និងជាតួសម្តែងដែលចូលរួមក្នុងឈុតមួយក្នុងខ្សែភាពយន្ត មានអារម្មណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំអំពីព័ត៌មានលម្អិតនៃការកំណត់នីមួយៗ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី ភាពយន្តនេះមិនទាន់បានចាក់បញ្ចាំងនៅឡើយទេ ដូច្នេះហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាទស្សនិកជននឹងមានអារម្មណ៍រៀងៗខ្លួននៅពេលទស្សនារឿងដំបូង។

នៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​នេះ​ជា​កន្លែង​ដែល​ដើម​កោងកាង និង​ដើម​កោងកាង​ដុះ​យ៉ាង​ច្រើន​ក្រៃលែង។ មានតែអ្នកមានច្រើនទេដែលអាចមានផ្ទះមួយដែលមានជញ្ជាំងឈើ។ ឧទាហរណ៍​ដូច​ដើម​អ្នកស្រី ទូ អ៊ូ មាន​ជីវភាព​ក្រីក្រ​ណាស់ ហាង​តែ​របស់​អ្នកស្រី​ត្រូវ​ប្រើ​ដើម​គុយទាវ ដើម​កោងកាង ស្លឹក​ដូង...។

ចំណែកទូកវិញ សម្ភារៈ និងការរចនាខុសគ្នាពីសម័យកាល ដូច្នេះវាពិបាកក្នុងការស្វែងរកទូកពិតប្រាកដពីអតីតកាល។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រុមអ្នករចនា និងក្រុមរៀបចំ Southern Forest Land ធ្វើបានល្អណាស់!

Út Lục Lâm Trung Dân hé lộ hậu trường Đất phương Nam 26 năm trước - 6

ការកំណត់នៃខ្សែភាពយន្ត "ដីព្រៃភាគខាងត្បូង" (រូបថត៖ ផ្តល់ដោយក្រុមការងារភាពយន្ត) ។

តើ ទ្រុង ដាន់ មាន​យោបល់​អ្វី​ខ្លះ​សម្រាប់​អ្នកដឹកនាំ​រឿង និង​ផលិតករ ពេល​ចូល​រួម​ក្នុង​រឿង "ដី​ព្រៃ​ភាគ​ខាងត្បូង"?

- ការបង្កើតខ្សែភាពយន្តអំពីប្រធានបទប្រវត្តិសាស្ត្រត្រូវតែពិពណ៌នាឱ្យបានត្រឹមត្រូវតាមដែលអាចធ្វើបាន។ ព្រោះ​ស្នាដៃ​នេះ​នឹង​រក្សា​ទុក​យូរ​អង្វែង​ឲ្យ​កូន​ចៅ​ឃើញ។ បើ​មិន​បាន​ពិពណ៌នា​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​ទេ មនុស្ស​ជំនាន់​ក្រោយ​នឹង​មាន​ទស្សនៈ​ខុស​ពី​អតីតកាល។

ការធ្វើសិល្បៈត្រូវតែធ្វើឲ្យបានត្រឹមត្រូវ ព្រោះយើងធ្វើវាមិនត្រឹមតែសម្រាប់ខ្លួនយើងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់កូនៗចៅៗរបស់យើងសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយផងដែរ។ ពេល​ធ្វើ​សិល្បៈ អ្នក​មិន​ត្រូវ​មាន​ចរិត​អសីលធម៌​ទេ ត្រូវ​តែ​ស្តាប់ និង​ទទួល​យក​ការ​រិះគន់ មិន​មែន​គ្រាន់​តែ​សរសើរ​នោះ​ទេ។

អរគុណសម្រាប់ការចែករំលែក សិល្បករ ទ្រុង ដាន!



ប្រភពតំណ

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

ទេសភាព​វៀតណាម​ចម្រុះ​ពណ៌​តាម​កញ្ចក់​ភ្នែក​អ្នក​ថត​រូប Khanh Phan
វៀតណាមអំពាវនាវឱ្យដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធីនៅអ៊ុយក្រែន
អភិវឌ្ឍទេសចរណ៍សហគមន៍នៅ Ha Giang៖ នៅពេលដែលវប្បធម៌អនាធិបតេយ្យដើរតួនាទីជា "គន្លឹះ" សេដ្ឋកិច្ច
ឪពុក​ជនជាតិ​បារាំង​នាំ​កូនស្រី​ត្រឡប់​ទៅ​ប្រទេស​វៀតណាម​វិញ​ដើម្បី​ស្វែងរក​ម្តាយ៖ លទ្ធផល DNA មិនគួរ​ឱ្យ​ជឿ​ក្រោយ​រយៈពេល​១​ថ្ងៃ​

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

រូបភាព

បេតិកភណ្ឌ

រូប

អាជីវកម្ម

No videos available

ព័ត៌មាន

ក្រសួង - សាខា

ក្នុងស្រុក

ផលិតផល