ខេត្ត Ninh Binh រក្សា និងផ្ទេរបេតិកភណ្ឌដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ តភ្ជាប់បេតិកភណ្ឌជុំវិញពិភពលោក រួមដៃគ្នាការពារផែនដីបៃតង និងពិភពលោកប្រកបដោយសន្តិភាព និងវិបុលភាព។

សូមគោរព សមមិត្ត Tran Luu Quang សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម!

សូមគោរពថ្នាក់ដឹកនាំ និងអតីតថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស រដ្ឋ និងរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម!

សូមគោរពលោកស្រី Simona Mirela Miculescu ប្រធានសន្និសីទទូទៅនៃអង្គការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃអង្គការសហប្រជាជាតិ!

ជូនចំពោះភ្ញៀវអន្តរជាតិ គណៈប្រតិភូជាទីគោរព!

ជូនចំពោះប្រជាពលរដ្ឋ និងភ្ញៀវទាំងអស់ជាទីគោរព!

នាថ្ងៃនេះ នៅទឹកដីនៃរាជធានីបុរាណ ក្នុងលំហនៃតំបន់ទេសភាពវប្បធម៌ និងធម្មជាតិ Trang An ដែលរំលឹកពីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរលង់របស់មនុស្សជាតិ និងប្រជាជនវៀតណាម ខេត្ត Ninh Binh សហការជាមួយក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ គណៈកម្មាធិការជាតិវៀតណាមទទួលបន្ទុក UNESCO បានរៀបចំយ៉ាងឱឡារិកនូវខួបលើកទី 10 នៃអង្គការទេសភាព Trang An ត្រូវបានទទួលស្គាល់ (យូណេស្កូ) ជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងធម្មជាតិពិភពលោក។

ក្នុងនាមគណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនខេត្ត Ninh Binh ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ និងគោរពផ្ញើជូនចំពោះសមមិត្ត Tran Luu Quang សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។ ថ្នាក់ដឹកនាំ និងអតីតថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស រដ្ឋ និងរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម; ប្រធានសន្និសីទទូទៅរបស់អង្គការយូណេស្កូ; ជូនចំពោះភ្ញៀវជាតិ និងភ្ញៀវទេសចរណ៍ទាំងអស់ សូមគោរពជូនពរ សុខភាពល្អ សុភមង្គល និងជោគជ័យ។

ថ្នាក់ដឹកនាំ និងអតីតថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋជាទីគោរព!

សូមគោរពប្រតិភូ ភ្ញៀវកិត្តិយស ប្រជាពលរដ្ឋ និងភ្ញៀវទេសចរ!

ខេត្ត Ninh Binh មានមោទនភាពដែលមានកន្លែងមានទេសភាពប្លែកៗ និងវត្ថុបុរាណប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌។ អនុវត្តតាមការដឹកនាំ និងទិសដៅរបស់គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងរដ្ឋសភា ជាពិសេសការយកចិត្តទុកដាក់ ការដឹកនាំ និងទិសដៅជិតស្និទ្ធរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋគ្រប់សម័យកាល និងស្ថាប័នកណ្តាល។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០១ មក គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនខេត្ត Ninh Binh បានអនុវត្តគំរូសេដ្ឋកិច្ចផ្លាស់ប្តូរពី “ត្នោត” ទៅ “បៃតង” ដោយផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ និងសេវាកម្មដោយផ្អែកលើការអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃវប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ ធម្មជាតិ - អេកូឡូស៊ី។ ដោយបានកំណត់សក្តានុពល និងតម្លៃមុនគេ ដោយផ្តោតលើការស្រាវជ្រាវ និងការកសាងឯកសារដាក់ស្នើ នៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 2014 បរិវេណទេសភាព Trang An ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការយូណេស្កូថាជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងធម្មជាតិពិភពលោក ជាមួយនឹងតម្លៃជាសាកលដ៏ឆ្នើមក្នុង: (1) ការវិវត្តន៍នៃភូគព្ភសាស្ត្រ និងធរណីមាត្រនៃការបង្កើតផែនដី។ (២) សោភ័ណភាពនៃទេសភាពធម្មជាតិមានរាប់លានឆ្នាំ; (3) ដំណើរការនៃការតាំងទីលំនៅរបស់មនុស្ស និងការសម្របខ្លួនជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាង 30,000 ឆ្នាំ។ ក្លាយជាបេតិកភណ្ឌ "ទ្វេ" ដំបូង និងតែមួយគត់ រហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ននៃប្រទេសវៀតណាម និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពី Trang An ក្លាយជាតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោក គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត ក្រុមប្រឹក្សាប្រជាជន និងគណៈកម្មាធិការប្រជាជនខេត្ត Ninh Binh បានផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើការអនុវត្តផែនការមេ ផ្សព្វផ្សាយគោលនយោបាយជាច្រើន និងអនុវត្តដំណោះស្រាយស្របគ្នាក្នុងការគ្រប់គ្រង ថែរក្សា និងលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌដោយផ្អែកលើបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ការពារធម្មជាតិ និងអនុសញ្ញាវៀតណាមឆ្នាំ ១៩៧២។ អនុវត្តគំរូអភិវឌ្ឍន៍ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវការស្តារ និងអភិរក្សបេតិកភណ្ឌប្រកបដោយសុខដុមរមនាជាមួយនឹងកំណើនបៃតង និងនិរន្តរភាព។ ក្នុងនោះ ផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍន៍តួនាទី មុខវិជ្ជា ទីតាំងកណ្តាលរបស់ប្រជាជន កៀរគរការចូលរួមពីសង្គមទាំងមូលក្នុងការអភិរក្ស និងលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ។

ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 10 ឆ្នាំនៃការទទួលស្គាល់ជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោក ស្មុគ្រស្មាញទេសភាព Trang An ត្រូវបានវាយតម្លៃដោយអង្គការ អ្នកជំនាញ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនថាជាគំរូគំរូ ដែលជាឧទាហរណ៍ធម្មតានៃការរួមបញ្ចូលគ្នាប្រកបដោយជោគជ័យនៃការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងទេសចរណ៍ប្រកបដោយនិរន្តរភាព ខណៈដែលនៅតែអាចគោរពធម្មជាតិ ធានាបាននូវសុខដុមរមនានៃផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជន រដ្ឋ និងអាជីវកម្ម។ លើកកម្ពស់ភាពជាដៃគូសាធារណៈ និងឯកជនប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

បេតិកភណ្ឌ Trang An ប្រៀបដូចជា "ត្បូងដ៏មានតម្លៃ" បានក្លាយជាបេះដូង រក្សាការវាយដំ រស់ឡើងវិញនូវប្រភពនៃអតីតកាល ហើយបានចម្រោះ និងថែរក្សានូវតម្លៃដ៏ថ្លៃថ្លានៃធម្មជាតិ វប្បធម៌ និងមនុស្សជាតិ។ តម្លៃនៃបេតិកភណ្ឌនេះត្រូវបានលើកតម្កើងយ៉ាងខ្លាំងក្លា ក្លាយជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ជាមួយនឹងការទាក់ទាញខ្លាំង ធនធានដែលមិនចេះរីងស្ងួត និងជាកម្លាំងចលករដ៏សំខាន់សម្រាប់ខេត្ត Ninh Binh អភិវឌ្ឍន៍ក្នុងដំណាក់កាលច្នៃប្រឌិត និងសមាហរណកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ។ រួមបញ្ចូល Ninh Binh ទៅក្នុងបណ្តាញបេតិកភណ្ឌដែលបានចុះបញ្ជីដោយយូណេស្កូ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ វាដើរតួនាទីកណ្តាល នុយក្លេអ៊ែរ បង្កើតប្រព័ន្ធទីក្រុងរបស់ខេត្តឆ្ពោះទៅរកតំបន់ទីក្រុងបេតិកភណ្ឌ។ ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមខេត្ត Ninh Binh ក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវគឺ៖ ការអភិវឌ្ឍន៍ “លឿន និរន្តរភាព និងសុខដុមរមនា” កំណើនសេដ្ឋកិច្ចតែងតែផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌សង្គម ធានាសមធម៌សង្គម និងវឌ្ឍនភាព ការពារបរិស្ថានអេកូឡូស៊ី; អភិវឌ្ឍឧស្សាហកម្មបៃតងស្អាត បរិស្ថានល្អ; អភិវឌ្ឍកសិកម្មសរីរាង្គ រាងជារង្វង់ ពហុតម្លៃ; ជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ទេសចរណ៍ធម្មជាតិប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់ ផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងតម្លៃវប្បធម៌ - ប្រវត្តិសាស្ត្រ - ធម្មជាតិ ជាពិសេសទំនៀមទំលាប់ល្អរបស់ប្រជាជន រាជធានីបុរាណ Hoa Lu និងគុណតម្លៃជាសាកលដ៏លេចធ្លោនៃតំបន់ទេសភាព Trang An។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក Ninh Binh មានការអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស ក្លាយជាតំបន់អភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងទូលំទូលាយ ជាខេត្តដែលអាចមានតុល្យភាពថវិកាពីឆ្នាំ 2022 ជាមួយនឹងចំណូលសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 12 ក្នុងចំណោមខេត្ត ក្រុងចំនួន 63 នៅទូទាំងប្រទេស។ ជាគោលដៅទាក់ទាញសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ និងអ្នកវិនិយោគ។

ក្នុងពិធីដ៏ឧឡារិកនេះ ក្នុងនាមគណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនខេត្ត Ninh Binh សូមអនុញ្ញាតឲ្យខ្ញុំថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងរដ្ឋសភា។ ថ្នាក់ដឹកនាំ និងអតីតថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស រដ្ឋ និងរណសិរ្សមាតុភូមិវៀតណាម; គណៈកម្មាធិការកណ្តាល គណៈកម្មការ ក្រសួង សាខា អង្គការ អង្គការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ អង្គការក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ អ្នកជំនាញ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានយកចិត្តទុកដាក់ជួយ និងរួមដំណើរខេត្ត Ninh Binh ក្នុងដំណើរការគ្រប់គ្រង ថែរក្សា និងលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ ក៏ដូចជាការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមក្នុងស្រុកក្នុងរយៈពេលកន្លងមក។

ថ្នាក់ដឹកនាំ និងអតីតថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋជាទីគោរព!

សូមគោរពប្រតិភូ ភ្ញៀវកិត្តិយស ប្រជាពលរដ្ឋ និងភ្ញៀវទេសចរ!

ផ្លូវខាងមុខកំពុងបើកឱកាស និងគុណសម្បត្តិជាច្រើនសម្រាប់ខេត្ត Ninh Binh ប៉ុន្តែក៏មានបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនក្នុងការគ្រប់គ្រង អភិរក្ស និងលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ ពាក់ព័ន្ធនឹងការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម ធានាការពារជាតិ និងសន្តិសុខ។ ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តខ្ពស់បំផុត គណៈកម្មាធិការបក្ស រដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនខេត្ត Ninh Binh នឹងបន្តផ្សព្វផ្សាយសមិទ្ធិផល លើកកំពស់កម្លាំងផ្ទៃក្នុង ទំនៀមទំលាប់សាមគ្គីភាព ជំនះការលំបាក ប្រកបដោយស្មារតីសកម្ម និងច្នៃប្រឌិត ដើម្បីអភិរក្ស និងបញ្ជូនបេតិកភណ្ឌដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាននេះដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ តភ្ជាប់បេតិកភណ្ឌជុំវិញពិភពលោក រួមដៃគ្នាការពារផែនដីបៃតង ពិភពលោកសន្តិភាព និងវិបុលភាព។ កសាងខេត្ត Ninh Binh ទៅជាទីក្រុងបេតិកភណ្ឌសហស្សវត្សរ៍ដែលគ្រប់គ្រងដោយកណ្តាល មជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍ ឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចបេតិកភណ្ឌជាតិ និងអន្តរជាតិ។ មួយក្នុងចំណោមតំបន់ឈានមុខគេក្នុងប្រទេសវៀតណាមក្នុងការនាំយកការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ទៅជា "0", ធម្មតានៃការចាប់ផ្តើមច្នៃប្រឌិតថ្មី; មានទីតាំងខ្ពស់ និងតម្លៃម៉ាកនៅក្នុងបណ្តាញបេតិកភណ្ឌដែលមានចំណងជើងថា UNESCO; សង្គមរីកចំរើន មនុស្សមានសេចក្តីសុខ

ខេត្ត Ninh Binh ក៏សង្ឃឹមផងដែរថា បទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងនៅមណ្ឌលទេសភាព Trang An នឹងត្រូវបានសង្ខេប ចែករំលែក និងផ្សព្វផ្សាយកាន់តែខ្លាំងនៅវៀតណាម ក៏ដូចជាបណ្តាប្រទេសនានាជុំវិញពិភពលោក ដោយទីភ្នាក់ងារកណ្តាល និងអង្គការ UNESCO។

ជាថ្មីម្តងទៀត ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រ និងអបអរសាទរចំពោះសមមិត្ត Tran Luu Quang សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម។ មេដឹកនាំ និងអតីតមេដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋ; ប្រធានសន្និសីទទូទៅនៃអង្គការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ; សូមគោរពប្រតិភូ ភ្ញៀវកិត្តិយស ប្រជាពលរដ្ឋ និងភ្ញៀវទេសចរណ៍ទាំងអស់ មានសុខភាពល្អ សុភមង្គល និងជោគជ័យ!

អរគុណច្រើន!

(*) ចំណងជើងដោយកាសែត Ninh Binh

ប្រភព