ក្រុមបន្ទាយរឹងមាំ Dien Bien Phu៖ 'បន្ទាយមិនអាចបំបែកបាន'

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1954 បារាំងនៅឥណ្ឌូចិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់ខ្លួនឯងបានកំណត់ខ្លួនឯងដោយសារតែពួកគេមិនអាចយល់បានពេញលេញនៃកម្លាំងគ្មានព្រំដែននៃសង្រ្គាមរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។ មេទ័ពទូទៅ - មេបញ្ជាការនៃសមរភូមិភាគខាងជើង មានការខ្មាស់អៀនថា៖ "បៀនភូគឺពិតជាអន្ទាក់ ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាអន្ទាក់សម្រាប់ពួកវៀតមិញទៀតទេ ប៉ុន្តែវាបានក្លាយជាអន្ទាក់សម្រាប់យើង"។ ឌៀនបៀនភូ

នៅចុងឆ្នាំ 1953 សង្រ្គាមឥណ្ឌូចិនបានអូសបន្លាយរយៈពេល 8 ឆ្នាំ កងទ័ពបារាំងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអកម្ម ហើយកំពុងលិចលង់កាន់តែជ្រៅទៅៗក្នុងការចាញ់ស្ទើរតែគ្រប់សមរភូមិ។ សេដ្ឋកិច្ចបារាំងនៅពេលនោះ ស្ទើរតែមិនអាចទ្រាំទ្រ និងចំណាយលើថ្លៃសង្រ្គាមរបស់ទាហានបារាំង និងពួកអ្នកបួសនៅឥណ្ឌូចិនទៀតទេ ហើយបារាំងត្រូវសុំជំនួយទាំងសេដ្ឋកិច្ច និងយោធាពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងបរិបទនោះ រដ្ឋាភិបាលបារាំងចង់ស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធីដែលអាចទទួលយកបាន ដើម្បីបញ្ចប់សង្រ្គាម ប៉ុន្តែម្យ៉ាងវិញទៀតចង់រក្សាផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេនៅក្នុងឥណ្ឌូចិន។ ដូច្នេះហើយ បារាំងបានតែងតាំងអគ្គមេបញ្ជាការ Henri Navarre ទៅកាន់ឥណ្ឌូចិន ដើម្បីស្វែងរកជ័យជំនះផ្នែកយោធាជាដាច់ខាត ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការចរចាសន្តិភាពពីទីតាំងដែលមានកម្លាំង។ នៅមុនរដូវប្រាំងឆ្នាំ 1953-1954 បើនិយាយពីកម្លាំងយោធា បារាំងដើរទៅមុខឆ្ងាយណាស់។

ទោះបីជាបារាំងមានគុណសម្បត្តិច្រើនលើសលប់ទាក់ទងនឹងចំនួន បរិក្ខារ និងបច្ចេកវិជ្ជាក៏ដោយ យុទ្ធសាស្ត្រសង្គ្រាមរបស់ប្រជាជន និងការអនុវត្តយ៉ាងហ្មត់ចត់នៃវិធីសាស្រ្តសង្គ្រាមទ័ពព្រៃដោយកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម (VPA) បានបង្ខំឱ្យបារាំងបំបែកកងកម្លាំងរបស់ពួកគេនៅទូទាំងសមរភូមិ។ បារាំងមិនត្រឹមតែមិនអាចប្រមូលផ្តុំផលប្រយោជន៍ទាំងអស់នោះចូលទៅក្នុងសមរភូមិសម្រេចតែមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបើកការវាយប្រហារធំមួយទៅលើកងពលធំនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមនៅភាគខាងជើងផងដែរ។ ក្នុងចំណោមកងវរសេនាតូចសរុបចំនួន 267 កងវរសេនាតូចចំនួន 185 ត្រូវបានចាត់តាំងដោយផ្ទាល់ទៅបេសកកម្មកាន់កាប់ ដោយបន្សល់ទុកតែកងវរសេនាតូចចំនួន 82 សម្រាប់បេសកកម្មចល័តយុទ្ធសាស្ត្រ និងយុទ្ធសាស្ត្រ។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃកម្លាំងចល័តរបស់បារាំង កងវរសេនាតូចចំនួន ៤៤ ត្រូវហ្វឹកហាត់នៅភាគខាងជើង ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម។ នៅពេលនេះ បើយើងរាប់ចំនួនកងវរសេនាតូចសរុបនៅសមរភូមិភាគខាងជើង កម្លាំងកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមមានត្រឹមតែប្រហែល 3/4 នៃកម្លាំងបារាំង (76 កងវរសេនាតូច/112 កងវរសេនាតូច) ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងរាប់តែកម្លាំងចល័តយុទ្ធសាស្ត្រ កម្លាំងកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមមានឧត្តមជាងបើគិតពីចំនួនកងវរសេនាតូច (56/44)។

Dien Bien Phu គឺជាជ្រលងភ្នំមានជីជាតិនៅភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសវៀតណាម។ ប្រវែង ១៥ គីឡូម៉ែត្រ ទទឹង ៥ គីឡូម៉ែត្រ នៅកណ្តាលជ្រលងភ្នំមានទន្លេណាំរ៉ុមហូរកាត់វាលស្រែដែលជនជាតិថៃដាំដុះពេញមួយឆ្នាំ។ មានវាលយន្តហោះតូចមួយនៅទីនោះ ដែលត្រូវបានបោះបង់ចោល ចាប់តាំងពីជនជាតិជប៉ុនបានចាកចេញពីឥណ្ឌូចិនក្នុងឆ្នាំ 1945 ដែលមានទីតាំងនៅតាមដងទន្លេណាមរ៉ុម ខាងជើងនៃអាង។ Dien Bien Phu ស្ថិតនៅចម្ងាយ ៣០០ គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចទីក្រុងហាណូយ និង ៨០ គីឡូម៉ែត្រភាគខាងត្បូងទីក្រុង Lai Chau ។ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយភ្នំរំកិល និងព្រៃឈើ។ វាក្លាយជាកន្លែងលាក់ខ្លួនដ៏ងាយស្រួលសម្រាប់ទ័ពព្រៃ។ ដូច Lai Chau និង Na San ដែរ Dien Bien Phu គឺជាចំណុចយុទ្ធសាស្ត្រការពារប្រទេសឡាវភាគពាយ័ព្យ និងរដ្ឋធានី Luang Prabang ។ បន្ទាយ Dien Bien Phu ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីការពារភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសវៀតណាម គ្រប់គ្រងការតភ្ជាប់ជាមួយឡាវខាងលើដើម្បីដើរតួជាអន្ទាក់ប្រជែងនឹងកងទ័ព Viet Minh សំខាន់ក្នុងការវាយប្រហារ។ តាមផែនការរបស់បារាំង កងទ័ពវៀតមិញនឹងត្រូវកំទេចនៅទីនោះ។

ក្រុមបន្ទាយរឹងមាំ Dien Bien Phu ត្រូវបានបែងចែកទៅជាអនុតំបន់ចំនួនបី៖ អនុតំបន់កណ្តាល អនុតំបន់ភាគខាងជើង អនុតំបន់ Isabelle ដែលមានមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូចំនួន 10 រួមទាំង 49 បន្ទាយ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃសមរភូមិ បន្ទាយត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញជាច្រើនដង។

តំបន់កណ្តាល ដែលជាតំបន់សំខាន់បំផុត ដែលមានសមរភូមិកណ្តាល នៅកណ្តាលជ្រលងភ្នំមឿងថាញ់ មានប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការនៃក្រុមមូលដ្ឋាន GONO ទីតាំងកាំភ្លើងធំ ឃ្លាំងផ្ទុកទំនិញ ព្រលានយន្តហោះ ហើយនៅភាគខាងកើតនៃតំបន់មានប្រព័ន្ធចំណុចខ្ពស់ដ៏មានឥទ្ធិពល ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការការពារតំបន់។ មានមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូចំនួន 6 នៅទីនេះ៖ Claudine, Claudine, Huguette, Eliane, Epervier, Junon ។

ផ្នែកកណ្តាលបានប្រមូលផ្តុំ 2/3 នៃកងកម្លាំងរបស់សត្រូវ (8 កងវរសេនាតូច រួមទាំងកងវរសេនាតូចកាន់កាប់ 5 និងកងវរសេនាតូចចល័តចំនួន 3) មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូបានគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក ឡោមព័ទ្ធប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការ មូលដ្ឋានអគ្គីភ័យ និងមូលដ្ឋានដឹកជញ្ជូន និងការពារអាកាសយានដ្ឋាន។ ចំណុចខ្ពស់ខាងកើតនៃផ្នែករងគឺភ្នំ A1, C1, D1, E1 ។ កម្ពស់ទាំងនេះដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការការពារផ្នែករង។

នៅភាគខាងជើង មានអនុតំបន់ភាគខាងជើង រួមទាំងមជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូ៖ ភ្នំដុកឡាប និងបានកែវ។ Doc Lap Hill មានបេសកកម្មការពារភាគខាងជើង ដោយបិទផ្លូវពី Lai Chau ទៅ Dien Bien Phu ។ មជ្ឈមណ្ឌលតស៊ូរបស់ ហ៊ឹម ឡាំ ថ្វីត្បិតតែស្ថិតនៅតំបន់កណ្តាល រួមជាមួយនឹងភ្នំដុកឡាប និងភ្នំបានកែវ គឺជាទីតាំងគ្រឿងកុំព្យូទ័រភ្លាមៗបំផុតរបស់ខ្មាំង ដោយរារាំងភូមិភាគឦសាន ការពារការវាយប្រហាររបស់កងទ័ពយើងពីទិសដៅរបស់ទួនចៀវ។

នៅភាគខាងត្បូង មានអនុតំបន់ភាគខាងត្បូង ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអនុតំបន់ Hong Cum ដែលមានបេសកកម្មដើម្បីការពារកងទ័ពរបស់យើងពីការវាយលុកពីភាគខាងត្បូង ខណៈពេលដែលរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយឡាវខាងលើ។

ការបាញ់កាំភ្លើងធំត្រូវបានរៀបចំនៅក្នុងមូលដ្ឋានចំនួនពីរ៖ មួយនៅមឿងថាញ់ មួយនៅហុងកុម ដែលអាចគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមក និងមូលដ្ឋានផ្សេងទៀតទាំងអស់បានវាយប្រហារម្តង។ បន្ថែមពីលើកម្លាំងភ្លើងទូទៅនៃបន្ទាយ មជ្ឈមណ្ឌលទប់ទល់នីមួយៗក៏មានកម្លាំងបាញ់របស់ខ្លួនផងដែរ រួមទាំងកាំភ្លើងត្បាល់ជាច្រើនទំហំផ្សេងៗគ្នា ឧបករណ៍ដុតភ្លើង និងកាំភ្លើងបាញ់ផ្ទាល់ដែលត្រូវបានរៀបចំជាប្រព័ន្ធដើម្បីការពារខ្លួន និងគាំទ្រដល់បន្ទាយជុំវិញ។

កម្លាំងបាញ់របស់បារាំងដែលបំពាក់នៅមូលដ្ឋាននីមួយៗ ជាធម្មតារួមមាន កាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ ៤ ដើម កាំភ្លើងយន្តពី ៤០ ទៅ ៤៥ ដើម កាំភ្លើងយន្តមធ្យម ៩ ដើម កាំភ្លើងយន្ត ៩ ដើម កាំភ្លើងត្បាល់ ៦០ មីល្លីម៉ែត្រ ២ ដើម និងកាំភ្លើងខ្លី ១៥៧ មីល្លីម៉ែត្រ។ នៅមូលដ្ឋានសំខាន់ៗ ចំនួនកងទ័ពត្រូវបានបង្កើន ហើយសព្វាវុធក៏ត្រូវបានបង្កើនតាមការចាំបាច់។ ក៏មានអាវុធថ្មីៗផងដែរ ដូចជា ផ្លុំភ្លើង យានដែលការពារផ្សែង និងកាំភ្លើងអ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ សម្រាប់បាញ់នៅពេលយប់ដោយគ្មានភ្លើង។ នៅពេលសាងសង់បន្ទាយ Dien Bien Phu នោះ Navarre បានសាងសង់ព្រលានយន្តហោះចំនួនពីរ អាកាសយានដ្ឋានសំខាន់គឺ Muong Thanh និងអាកាសយានដ្ឋានបម្រុងគឺ Hong Cum ។ អាកាសយានដ្ឋានទាំងពីរនេះត្រូវបានតភ្ជាប់ទៅទីក្រុងហាណូយ និង Hai Phong ដោយស្ពានអាកាស។ ជាមធ្យមក្នុងមួយថ្ងៃៗ យន្តហោះដឹកជញ្ជូនជិត ១០០ គ្រឿង ដឹកជញ្ជូនទំនិញប្រហែល ២០០ ទៅ ៣០០ តោន ហើយឆ័ត្រយោងប្រហែល ១០០ ទៅ ១៥០ តោន។ ជាសរុប ប្រទេសបារាំងបានចល័តយន្តហោះ C-47 Dakota ចំនួន 100 គ្រឿង រួមទាំងយន្តហោះ C-119 របស់សហរដ្ឋអាមេរិកចំនួន 16 គ្រឿង។ អ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែករួមមាន B-26 Invaders ចំនួន ៤៨ គ្រឿង និងយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកធុនធ្ងន់ឯកជនចំនួន ៨ គ្រឿង។ យន្តហោះវាយប្រហាររួមមាន F6F Hellcats 227 គ្រឿង F8F Bearcats និង F4U Corsairs ។ រូបភាព ១

បន្ទាយ Dien Bien Phu គឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងខ្ពស់បំផុត និងចុងក្រោយរបស់បារាំង និងអាមេរិក ដើម្បីដោះស្រាយទាំងស្រុងនូវស្ថានការណ៍នៅឥណ្ឌូចិននៅពេលនោះ។ ទោះបីជាមិនត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ឧត្តមសេនីយ៍ទី ៧ ក៏ដោយ ក៏តំបន់ព្រំដែនភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសវៀតណាមនៅទីបំផុតបានក្លាយជាចំណុចសំខាន់នៃផែនការ Navarre ។

ចំណែកកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម ចាប់តាំងពីភ្ជាប់ព្រំដែនជាមួយចិន បានទទួលជំនួយយោធាដ៏មានតម្លៃពីសហភាពសូវៀត និងចិន។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមកាន់តែរឹងមាំ និងមានភាពចាស់ទុំជាងមុនឆ្នាំ 1950។ កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមដែលមានកងពលថ្មើរជើង (បន្ទាប់មកហៅថាកងវរសេនាធំ) និងកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ និងកងវរសេនាធំវិស្វករមានបទពិសោធន៍ច្រើនក្នុងការបំផ្លាញកងវរសេនាតូចរបស់បារាំងដែលឈរជើងនៅក្នុងលេណដ្ឋានការពារដែលរឹងមាំរបស់ពួកគេ។ អង្គភាពប្រឆាំងយន្តហោះដែលមានកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះក៏ត្រូវបានសាងសង់ផងដែរ (នៅដើមឆ្នាំ 1954 កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមមានបំណែកកាំភ្លើងធំប្រឆាំងយន្តហោះ 76 37 មីលីម៉ែត្រ និងកាំភ្លើងយន្តប្រឆាំងយន្តហោះ DShK 72 ដើម បន្ថែមពីលើ M2 Brownings ជាច្រើនដែលចាប់បានពីកងទ័ពបារាំង) ដូច្នេះកាត់បន្ថយឧត្តមភាពអាកាសរបស់បារាំង។

នៅថ្ងៃទី 6 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1953 ការិយាល័យនយោបាយបានបើកកិច្ចប្រជុំក្រោមអធិបតីភាពលោកប្រធានហូជីមិញ ដើម្បីស្តាប់របាយការណ៍របស់អគ្គស្នងការយោធា និងការអនុម័តចុងក្រោយនៃផែនការយុទ្ធនាការរដូវរងាឆ្នាំ 1953-1954 ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះបានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការបំផ្លាញក្រុមរឹងមាំនេះ។ (រូបថត៖ VNA Document)

អគ្គបញ្ជាការនៃកងទ័ពប្រជាជនវៀតណាមបានចាត់ទុកសមរភូមិ Dien Bien Phu ជាឱកាសមួយដើម្បីកម្ទេចចោលក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ បង្កើតបានជាជ័យជំនះដ៏ត្រចះត្រចង់ដើម្បីបញ្ចប់សង្គ្រាមតស៊ូយូរអង្វែង ព្រមទាំងទទួលយកការប្រឈមរបស់កងទ័ពបារាំងដើម្បីវាយលុកបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ។ នេះគឺជាសមរភូមិយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពប្រជាជនវៀតណាម។ គណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្សពលករវៀតណាម (ឥឡូវជាបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម) បានកំណត់ថា “កម្ទេចបន្ទាយដ៏រឹងមាំ Dien Bien Phu ដើម្បីបង្កើតចំណុចរបត់ថ្មីក្នុងសង្គ្រាម មុនពេលចក្រពត្តិអាមេរិកចូលជ្រៀតជ្រែកកាន់តែស៊ីជម្រៅនៅឥណ្ឌូចិន”។ ពេលវេលានៃប្រតិបត្តិការនៅភាគពាយ័ព្យនឹងបែងចែកជាពីរដំណាក់កាល៖ • ដំណាក់កាលទី១៖ កងពលលេខ ៣១៦ នឹងវាយលុកឡៃចូវ និងបញ្ចប់នៅចុងខែមករា ឆ្នាំ ១៩៥៤។ បន្ទាប់មក កងទ័ពនឹងសម្រាក និងរៀបចំឡើងវិញប្រហែល ២០ ថ្ងៃ ដោយប្រមូលផ្តុំកម្លាំងទាំងអស់ដើម្បីវាយប្រហារឌៀនបៀនភូ។ • ដំណាក់កាលទី 2៖ ការវាយប្រហារលើទីក្រុង Dien Bien Phu ។ ពេលវេលាប៉ាន់ស្មានដើម្បីវាយលុក Dien Bien Phu គឺ 45 ថ្ងៃ។ បើបារាំងមិនបញ្ជូនទ័ពទៅទៀតទេ នោះវាអាចត្រូវកាត់ខ្លី។ យុទ្ធនាការនេះនឹងបញ្ចប់នៅដើមខែមេសា ឆ្នាំ 1954 ។ កម្លាំងភាគច្រើននឹងដកថយ ខណៈកម្លាំងដែលនៅសេសសល់នឹងបន្តពង្រីកចូលទៅក្នុងប្រទេសឡាវ ជាមួយនឹងកងទ័ពឡាវដែលឡោមព័ទ្ធហ្លួងព្រះបាង។