ស្តារឡើងវិញនូវរឿងល្ខោន Cai Luong ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គ្រួសារ Minh To

Minh To គឺជាគ្រួសារ Cai Luong ដ៏ធំមួយដែលមានសិល្បករ 6 ជំនាន់បន្តអាជីពច្រៀង និងបន្សល់ទុកនូវរឿងល្ខោនល្បីៗ។ ឥឡូវនេះ រោងមហោស្រព Dai Viet របស់ផលិតករ Hoang Song Viet បានបណ្តាក់ទុនដើម្បីស្តារឡើងវិញនូវរឿងល្ខោនប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីអបអរសាទរ 50 ឆ្នាំនៃការបង្រួបបង្រួមជាតិឡើងវិញ។

Báo Thanh niên•03/03/2025

វិចិត្រករប្រជាជន Thanh Tong - បក្សីឈានមុខគេធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យ

Minh To កើតចេញពីល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលបង្កើតឡើងដោយផលិតកររោងមហោស្រព Vinh Xuan ហើយបន្ទាប់មកបានបញ្ជូនបន្តទៅកូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលជាផលិតកររោងមហោស្រព Thang ។ លោក Thang បានប្រគល់វាទៅឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Minh To ។ ប៉ុន្តែក្នុងសម័យ Minh To រលកនៃភាពយន្ត និងរឿងតៃវ៉ាន់ Chaozhou និង Guangdong បានចូលដល់ Saigon ជាមួយនឹងបទភ្លេងប្លែកៗដែលទាក់ទាញទស្សនិកជន។ ទូរទស្សន៍សាយហ្គននៅពេលនោះក៏ចង់មានកម្មវិធីល្ខោនចិនបែបនោះដើម្បីចាក់ផ្សាយដែរ ដូច្នេះវាត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យ Minh To និង Thanh Ton (ប្អូនថ្លៃបង្កើតរបស់ Minh To ដែលជាឪពុករបស់សិល្បករកិត្តិយស Thanh Loc) ដើម្បីផលិតវា។ បុរសទាំងពីរនាក់បានទទួលយក ប៉ុន្តែពិភាក្សាគ្នាមិនរក្សាបទចម្រៀងដែលនាំចូលឱ្យនៅដដែល ប៉ុន្តែជំនួសមកវិញនូវការបញ្ចូលបទភ្លេងរបស់ cải lương ក្បាច់រាំ និងស្ទីលសំដែងរបស់ hát bội ដូច្នេះហើយបានជាឈ្មោះថា "cải lương hồ Quang" ។

Phục dựng những vở cải lương lịch sử của gia tộc Minh Tơ - Ảnh 1. — វិចិត្រករ Truong Son និង Thanh Loan ក្នុង *រឿង Saddle Poem*

Thanh Tong ជាកូនទី៤របស់លោក Minh To។ នៅអាយុ 3 ឆ្នាំគាត់បានឡើងឆាកដើម្បីដើរតួជាកុមារហើយត្រូវបានជាប់គាំងក្រោយមកគាត់បានឈប់រៀនដើម្បីបន្តអាជីពដំបូង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់មានមាគ៌ាផ្ទាល់ខ្លួន សិក្សាដោយខ្លួនឯង ស្រឡាញ់ការអាន និងសរសេរ ហើយនៅអាយុ 20 ឆ្នាំ គាត់បានសរសេរអត្ថបទជាបន្តបន្ទាប់ ដែលនាំរឿង និងតួអង្គវៀតណាមទៅជាភាសាចិនកាតាំង ដូចជា Luu Binh - Duong Le, Pham Cong - Cuc Hoa, An Duong Vuong, Trieu Thinh, Luc Van Tien... "វៀតណាមទទួលបានភាពកក់ក្តៅ" ម្តងទៀត។

ក្រោយឆ្នាំ 1975 លោក Thanh Tong បានចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលដែលរៀបចំដោយមន្ទីរវប្បធម៌ទីក្រុងហូជីមិញ ហើយប្តេជ្ញាបន្តធ្វើកំណែទម្រង់ល្ខោនអូប៉េរ៉ាវៀតណាម Ho Quang ។ គាត់បាននិពន្ធរឿងភាគប្រវត្តិសាស្ត្រអំពី Ly Dao Thanh, Tran Thu Do, Nguyen Hue, Tran Quoc Toan, To Hien Thanh, Mac Mau Hop, Princess An Tu... ហើយស្ទើរតែបោះបង់ចោលបទភ្លេងតៃវ៉ាន់ទាំងអស់ ដោយជំនួសមកវិញនូវបទភ្លេងថ្មីដែលនិពន្ធដោយពូរបស់គាត់ តន្ត្រីករ Duc Phu ។ គាត់ក៏បានប្តូរបទដែលនាំចូលដែលគាត់រក្សាទុកដោយច្រៀងខុសគ្នានិងឱ្យពួកគេមានសំឡេងវៀតណាមបន្ថែមទៀត។ គាត់ក៏បានបោះបង់របាំដែលនាំចូលមកហើយបង្កើតរបាំផ្ទាល់ខ្លួន។ វាគឺជាការច្នៃប្រឌិតទាំងនេះហើយដែលនាំឱ្យមន្ទីរវប្បធម៌ទីក្រុងហូជីមិញជ្រើសរើសឈ្មោះ "cai luong tuong co" ដើម្បីសម្គាល់វាពី Cai luong ho Quang ពីមុន។

ល្ខោនអូប៉េរ៉ាប្រពៃណីបានឈ្នះទស្សនិកជនយ៉ាងអស្ចារ្យ ហើយវាជារឿងល្ខោនប្រវត្តិសាស្ត្រដែលបាននាំសិរីរុងរឿងដល់គ្រួសារ Minh To។ គ្រួសារនេះមានសិល្បករដែលសក្តិសមជាងដូចជា៖ Xuan Yen, Thanh Loan, Minh Tam, Cong Minh, Thanh Son, Truong Son, Bach Le, Bach Lien, Thanh Bach, Dien Thanh, Buu Truyen, Que Tran, Trinh Trinh, Tu Suong, Thanh Thao, Dien Trung ... រួមទាំងកូននិងកូនប្រុស អ្នកជំនាញតន្ត្រី របាំ និងកូនប្រសា។ លើកឡើងអំពីសាខាសិល្បករប្រជាជន ថាញ ថុង មាន ថាញ់ ឡុក ដែលល្បីខាងរឿងភាគ។ អាចនិយាយបានថានេះគឺជាគ្រួសារពិសេសមួយក្នុងលំហូរប្រវត្តិសាស្ត្រនៃល្ខោនវៀតណាម។

Saddle poem ស្វាគមន៍ថ្ងៃ 30 មេសា

ក្នុងចំណោមរឿងល្ខោនប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់វិចិត្រករប្រជាជន Thanh Tong ល្ខោនទាំងបីគឺ Cau tho yen ngua, Buc ngon do Dai Viet និង To Hien Thanh xu an គឺ លេចធ្លោជាងគេ។ កាលពីឆ្នាំមុន ទស្សនិកជនត្រូវរង់ចាំជាជួរវែងដើម្បីទិញសំបុត្រ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេនឹងត្រូវបានស្តារឡើងវិញម្តងមួយៗ ជាមួយនឹងការវិនិយោគរបស់ផលិតករ Hoang Song Viet។ លោក វៀត មានប្រសាសន៍ថា៖ “ខ្ញុំចូលចិត្តរឿងល្ខោនទាំងនេះតាំងពីតូចមក ហើយទស្សនិកជនក៏ស្រលាញ់ពួកគេដែរ ព្រោះពោរពេញដោយស្នេហាជាតិ ការពារប្រទេស ហើយមានភាពល្អិតល្អន់ និងមានភាពទាក់ទាញខាងសិល្បៈ។ ខែមេសា នេះ យើងនឹងចាប់ផ្តើមជាមួយ កំណាព្យ “សេះសេះ” ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី៥០ នៃទិវាបង្រួបបង្រួមជាតិ”។ វិចិត្រករប្រជាជន Que Tran កូនស្រីរបស់សិល្បករប្រជាជន Thanh Tong ក៏បានសម្តែងថា៖ "ជំនាន់យើងខ្វល់ខ្វាយពីកេរដំណែលដែលឪពុកយើងទុក ប្រាថ្នាចង់ស្ដារវាឡើងវិញ ហើយសំណាងណាស់ យើងបានជួបផលិតករ Hoang Song Viet ដែលមានទឹកចិត្តដូចគ្នា ហើយក៏ជារឿងរីករាយដែល Cau Tho Yen Ngua ដឹកនាំដោយអ្នកដឹកនាំរឿង Hoa Ha នាងគឺជាអ្នកដឹកនាំម្នាក់ដែលមានទេពកោសល្យបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

Phục dựng những vở cải lương lịch sử của gia tộc Minh Tơ - Ảnh 2. — សិល្បករ សិល្បការិនី Tu Suong វិចិត្រករប្រជាជន Que Tran និងជានាយកវិចិត្រករ Meritorious Hoa Ha ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានស្ដីពីការស្ដារឡើងវិញនូវការលេងជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់គ្រួសារ Minh To។

អ្នកដឹកនាំរឿង Meritorious Hoa Ha បាននិយាយថា “ខ្ញុំនឹងធានាគុណភាពដើមនៃអក្សរដែលធ្លាប់ដឹកនាំដោយវិចិត្រករប្រជាជន Thanh Tong ហើយបានដក់ជាប់ក្នុងដួងចិត្តទស្សនិកជនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំក៏បង្កើតរឿងថ្មីដើម្បីឱ្យទស្សនិកជនវ័យក្មេងយល់កាន់តែច្បាស់អំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ឧទាហរណ៍៖ ការបំភ្លឺលម្អិតអំពីពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាពចលាចលផ្ទៃក្នុងនៅពេលដែល Lyo Thuong Kisis និង Lyo Thuong Kiet ។ ឌួង ធ្វើឲ្យទ័ពសុងឆ្លៀតឱកាស ហើយបញ្ជូនទ័ពទៅឈ្លានពាននៅទីបំផុត ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទាំងពីរត្រឡប់មករួមគ្នាច្បាំងនឹងសត្រូវ?

សិល្បករដែលចូលរួមក្នុងការលេងនេះ ភាគច្រើនមកពីគ្រួសារ Minh To ដូចជា Tu Suong, Que Tran, Thanh Thao, Dien Trung, Cong Minh, Thanh Son, Minh Tam, Xuan Truc... ក្រៅពីនេះនៅមានសិល្បករផ្សេងទៀតដូចជា Vo Minh Lam, Nha Thy, Bao Tri... ដែលសុទ្ធតែមានជំនាញ និងកោតសរសើរពីទស្សនិកជន។ ការលេង Saddle Poetry គ្រោងនឹងសំដែងនៅថ្ងៃទី 19 ខែមេសា នៅរោងមហោស្រព Tran Huu Trang (HCMC)។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/phuc-dung-nhung-vo-cai-luong-lich-su-cua-gia-toc-minh-to-185250302223100293.htm