Trump ប្តឹង Carroll ពីបទបរិហារកេរ្តិ៍ បន្ទាប់ពីបណ្តឹងរំលោភផ្លូវភេទ

កាលពីថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងដោយចោទប្រកាន់អ្នកកាសែត E. Jean Carroll ពីបទបំផ្លាញកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់ ដោយចោទប្រកាន់គាត់ជាសាធារណៈពីបទរំលោភនាង។ កន្លងមកកាលពីថ្ងៃទី 9 ឧសភា គណៈវិនិច្ឆ័យបានសម្រេចថា សកម្មភាពរបស់លោក Trump ក្នុងឧប្បត្តិហេតុឆ្នាំ 1996 គ្រាន់តែជា "ការរំលោភផ្លូវភេទ" មិនមែន "ការរំលោភ" ទេ។

តុលាការបានបង្គាប់ឱ្យលោក Trump បង់ប្រាក់សំណងចំនួន ៥ លានដុល្លារដល់លោកស្រី Carrol ក្នុងសំណុំរឿងរដ្ឋប្បវេណីនេះ។

បណ្តឹងចុងក្រោយដែលដាក់ដោយលោក Trump កាលពីថ្ងៃទី 27 ខែមិថុនា គឺជាបណ្តឹងប្រឆាំងទៅនឹងបណ្តឹងរបស់លោកស្រី Carroll ឆ្នាំ 2019។ សំណុំរឿងរបស់អតីតប្រធានាធិបតីត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងត្រូវកាត់ទោសនៅខែមករា ឆ្នាំ២០២៤។

ទោះបីជាអ្នកនិពន្ធញូវយ៉កឈ្នះការកាត់ក្តីលើកដំបូងក៏ដោយ លោក Trump បានអះអាងថាសាលក្រមនេះគឺជាជ័យជំនះសម្រាប់គាត់ ពីព្រោះគណៈវិនិច្ឆ័យបានសន្និដ្ឋានថាការចោទប្រកាន់នេះមិនអាចចាត់ទុកថាជាការរំលោភឡើយ។

មេធាវីរបស់លោកស្រី Carroll គឺលោក Roberta Kaplan មិនបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយលើបណ្តឹងថ្មីនេះទេ។

កន្លងមក អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិករូបនេះ ធ្លាប់បានប្តឹងប្រឆាំងលោកស្រី Carroll ក្នុងបណ្តឹងបរិហារកេរ្តិ៍ ប៉ុន្តែតុលាការបានច្រានចោលសំណើនេះពីមេធាវីរបស់លោក Trump ដោយសារតែសំណើនេះធ្វើឡើងយឺតពេល។

បន្ទាប់ពីលោកស្រី Carroll បានឈ្នះការកាត់ក្តីកាលពីថ្ងៃទី 9 ឧសភា តាមច្បាប់ ប្រសិនបើនាងកែប្រែបណ្តឹងបរិហារកេរ្តិ៍ បណ្តឹងតវ៉ាក៏នឹងត្រូវបើកឡើងវិញផងដែរ។ លោក Trump បានឆ្លៀតយកឱកាសនេះដើម្បីដាក់ពាក្យបណ្តឹងប្រឆាំងនឹងអ្នកនិពន្ធស្រី។

E. Jean Carroll បង្ហាញខ្លួននៅតុលាការសហព័ន្ធក្នុងទីក្រុង New York ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការនៅថ្ងៃទី ៩ ខែឧសភា។ (រូបថត៖ Bloomberg)

E. Jean Carroll បានដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅតុលាការ Manhattan កាលពីឆ្នាំមុន ដោយចោទប្រកាន់អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក Donald Trump ពីបទរំលោភផ្លូវភេទនាងនៅក្នុងបន្ទប់សំលៀកបំពាក់នៅហាងសំលៀកបំពាក់ Manhattan ក្នុងឆ្នាំ 1996។ ក្នុងឆ្នាំ 2019 លោកស្រី Carroll ក៏បានប្តឹងលោក Trump ពីបទបរិហារកេរ្តិ៍ចំពោះការប្រកាសថានាងជា "អ្នកភូតកុហក" នៅពេលដែលនាងរាយការណ៍ជាសាធារណៈអំពីការរំលោភផ្លូវភេទ។

លោក Trump បាននិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថាគាត់ "មិនដឹងថា Carroll ជានរណា" ហើយថានាង "មិនមែនជាប្រភេទរបស់ខ្ញុំ" ។ គាត់ក៏បានអះអាងម្តងហើយម្តងទៀតថា រឿងរបស់លោកស្រី Carroll គឺជារឿងក្លែងក្លាយ និងបង្កើតឡើងដោយមនុស្សឆ្កួត។

កាលពីថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា គណៈវិនិច្ឆ័យបានសន្និដ្ឋានថា លោកស្រី Carroll បានបង្ហាញពីការរំលោភបំពានផ្លូវភេទជាមួយនឹងភស្តុតាងដ៏ច្រើនលើសលប់ ដោយតម្រូវឱ្យលោក Trump សងការខូចខាតចំនួន 2 លានដុល្លារ។ គណៈវិនិច្ឆ័យក៏បានសម្រេចថា អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិកត្រូវសងការខូចខាតជិត 3 លានដុល្លារពាក់ព័ន្ធនឹងការចោទប្រកាន់ពីបទបរិហារកេរ្តិ៍។

នៅថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា លោកស្រី Carroll បានបន្តដាក់ពាក្យបណ្តឹងនៅតុលាការ Manhattan ដើម្បីកែប្រែបណ្តឹងបរិហារកេរ្តិ៍ប្រឆាំងនឹងលោក Trump ។ នាងបានកែប្រែពាក្យបណ្ដឹងរបស់នាង ដោយផ្លាស់ប្តូររាល់ពាក្យ "រំលោភ" ទៅជា "ការរំលោភផ្លូវភេទ"។ វាក៏បានបន្ថែមថា លោក Trump បានធ្វើការអត្ថាធិប្បាយ "បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ" អំពីនាងនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍កាលពីថ្ងៃទី 10 ខែឧសភា ជាមួយទូរទស្សន៍ CNN ដែលអតីតប្រធានាធិបតីបានហៅនាងថា "កុហក" បន្ទាប់ពីការកាត់ក្តី ហើយបានចោទប្រកាន់នាងពីបទប្រឌិតការវាយប្រហារ។

ដោយសារនេះជាបណ្តឹងរដ្ឋប្បវេណី លោក Trump មិនប្រឈមនឹងផលវិបាកព្រហ្មទណ្ឌដូចជាហានិភ័យនៃការជាប់ពន្ធនាគារនោះទេ។ គាត់ក៏មិនត្រូវបង់ប្រាក់សំណងដែរប្រសិនបើករណីនេះត្រូវបានប្តឹងឧទ្ធរណ៍។

នេះជាលើកទីមួយហើយដែលមហាសេដ្ឋីប្រឈមនឹងផលវិបាកផ្លូវច្បាប់ចំពោះការចោទប្រកាន់ពីបទរំលោភផ្លូវភេទ។ គាត់បានប្រឈមមុខនឹងរឿងអាស្រូវស្នេហារាប់សិបឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែតែងតែបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។

Phuong Thao (ប្រភព៖ Bloomberg)

មានប្រយោជន៍
អារម្មណ៍
ច្នៃប្រឌិត
ប្លែក

ប្រភព