'យក្ស' នៃអក្សរសិល្ប៍អាមេរិកឡាទីនបានទទួលមរណភាព

ល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោកតាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ Mario Vargas Llosa បានលាតត្រដាងការពិតដ៏អាក្រក់របស់ប្រទេសប៉េរូ ជាពិសេស និងអាមេរិកឡាទីនជាទូទៅក្នុងអំឡុងពេលដ៏ច្របូកច្របល់ជាច្រើន។ ក្នុងឆ្នាំ 2010 រង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានប្រគល់ជូនគាត់សម្រាប់ "ការវិភាគរចនាសម្ព័ន្ធអំណាច និងការបង្ហាញពីភាពមិនច្បាស់លាស់របស់គាត់អំពីការតស៊ូបុគ្គល ការបះបោរ និងការបរាជ័យ"។

រង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រឆ្នាំ ២០១០ Mario Vargas Llosa

រូបថត៖ រ៉យទ័រ

រួមជាមួយ Gabriel García Márquez (កូឡុំប៊ី), Carlos Fuentes (ម៉ិកស៊ិក) និង Julio Cortázar (អាហ្សង់ទីន), Llosa គឺជាក្មេងជាងគេក្នុងចំណោមបួនក្រុមដែលបានសម្គាល់ការផ្ទុះនៃអក្សរសិល្ប៍អាមេរិកឡាទីនដែលរួមចំណែកក្នុងការដាក់ដីនេះនៅលើផែនទីអក្សរសាស្ត្រពិភពលោក។ ប៉ុន្តែមិនដូចអ្នកនិពន្ធទាំងបីខាងលើទេ ស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងពីភាពប្រាកដនិយមជាងពេលណាទាំងអស់ ហើយភាគច្រើនជាស្នាដៃជីវប្រវត្តិ។

ស្នាដៃបកប្រែនៅប្រទេសវៀតណាមដោយអ្នកនិពន្ធ Mario Vargas Llosa

រូបថត៖ LE MONDE - ឯកសារ

Mario Vargas Llosa កើតនៅឆ្នាំ 1936 ក្នុងគ្រួសារវណ្ណៈកណ្តាលមួយនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសប៉េរូ។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំ គាត់ត្រូវបានឪពុករបស់គាត់បញ្ជូនទៅសាលាយោធា ដែលជាប្រភពនៃប្រលោមលោក The City and the Dogs ដែលនាំគាត់ឱ្យល្បីល្បាញជាអន្តរជាតិ។ បន្ទាប់មកគាត់បានរៀបការហើយបានទៅប៉ារីស (ប្រទេសបារាំង) ដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិតជាអ្នកនិពន្ធ។ បទពិសោធន៍​នេះ​ក៏​បាន​ផ្តល់​កំណើត​ដល់ ​មីង Julia និង​អ្នក​និពន្ធ​អាក្រក់ ​ផង​ដែរ។ នៅឆ្នាំ 1969 គាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅប្រលោមលោក Conversations in La Catedral ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្នាដៃដ៏ល្អបំផុតមួយរបស់គាត់។ ក្រៅពីប្រលោមលោក គាត់ក៏និពន្ធរឿងខ្លី អត្ថបទ ... ក្នុងចំណោមនោះ សំបុត្រទៅអ្នកនិពន្ធប្រលោមលោកវ័យក្មេង ដែលទើបបកប្រែជាភាសាវៀតណាម បង្ហាញពីទស្សនៈរបស់គាត់លើសិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រ ហើយក្នុងពេលតែមួយបានផ្ញើដំបូន្មានដ៏មានតម្លៃជាច្រើនដល់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេង។

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/nguoi-khong-lo-cua-van-chuong-my-latin-qua-doi-185250415224637584.htm