ថ្ងៃទី 17 ខែមេសា ឆ្នាំ 1954៖ កងទ័ពរបស់យើងបានរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន មុនពេលវាយលុកបន្ទាយ 105 និង 206 (Huguette 6.1)

បន្ទាប់ពីសិក្សាពីស្ថានភាពសត្រូវ និងការហ្វឹកហ្វឺន និងការរៀបចំកងកម្លាំងរបស់យើង អគ្គបញ្ជាការយោធាបានប្រើប្រាស់កងវរសេនាធំលេខ ៨៨ ដើម្បីជំនួសកងវរសេនាធំលេខ ១៦៥ ដើម្បីកម្ទេចទីតាំងលេខ ១០៥ បង្កើតលក្ខខណ្ឌដើម្បីគ្រប់គ្រងដែនអាកាសរបស់សត្រូវ និងរឹតបន្តឹងការឡោមព័ទ្ធអាកាសយានដ្ឋាន Muong Thanh ។

នៅពេលប្រើកងវរសេនាធំលេខ ៨៨ ដើម្បីកម្ទេចទីតាំងលេខ ១០៥ ជំនួសឱ្យកងវរសេនាធំលេខ ១៦៥ អគ្គបញ្ជាការយោធាបានផ្ញើលិខិតទៅសមមិត្តនៅក្នុងបញ្ជាការកងពលធំលេខ ៣០៨ និងកងពលលេខ ៣១២ ។ លិខិតបានវិភាគពីសារៈសំខាន់នៃការកម្ទេចបន្ទាយទាហាន១០៥ ដោយស្នើឱ្យមេបញ្ជាការកងពលធំទាំងពីរ ជូនដំណឹងឱ្យបានហ្មត់ចត់ចំពោះនាយទាហាន និងពលទាហានថា បេសកកម្មវាយកម្ទេចបន្ទាយទាហាន១០៥ មានសារសំខាន់ខ្លាំងណាស់ ហើយការផ្លាស់ប្តូរនេះធ្វើឡើងក្នុងគោលបំណងបំពេញឱ្យបានហ្មត់ចត់នូវបេសកកម្មកម្ទេចបន្ទាយ ១០៥។

នៅពេលប្រើកងវរសេនាធំលេខ 88 ជំនួសកងវរសេនាធំលេខ 165 គណៈកម្មាធិការទូទៅយោធាបានសង្កត់ធ្ងន់ថា: តំណែងនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ដែលគណៈកម្មាធិការយោធាទូទៅសម្រេចចិត្តធានានូវជ័យជម្នះជាក់លាក់មួយ ជ័យជំនះកាន់តែពេញលេញកាន់តែប្រសើរ។ បើនិយាយពីកម្លាំងវិញ កងវរសេនាតូចលេខ១៦៥ ក៏អាចកម្ទេច១០៥បានដែរ ប៉ុន្តែដោយសារកងវរសេនាធំ១៦៥ មិនទាន់រៀបចំនៅឡើយ ទើបមានអ្នកជ្រើសរើសថ្មីខ្លះ ដែលមិនទាន់បានទទួលការហ្វឹកហ្វឺន លក្ខខណ្ឌដើម្បីធានាបានជ័យជំនះ និងស្អាតស្អំមិនទាន់ចប់សព្វគ្រប់នៅឡើយ។ ដូច្នេះ គណៈកម្មការយោធាមជ្ឈិមសម្រេចចាត់ឱ្យកងវរសេនាធំទី៨៨ ទទួលភារកិច្ចវាយប្រហារលេខ១០៥ ជំនួសឱ្យលេខ១៦៥ ។

គណៈកម្មាធិការទូទៅយោធាបានស្នើឱ្យអង្គភាពទាំងពីរកងពលលេខ ៨៨ និង ១៦៥ ទទួលស្គាល់យ៉ាងច្បាស់អំពីសារៈសំខាន់នៃការប្រយុទ្ធ និងបេសកកម្មរបស់ពួកគេ ដើម្បីអនុវត្តសេចក្តីសម្រេចរបស់គណៈកម្មាការទូទៅ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ អគ្គបញ្ជាការដ្ឋានយោធាបានស្នើឱ្យក្រុមទាំងពីរប្រើប្រាស់សិល្បៈវាយលុក និងកម្ទេចកម្លាំងពង្រឹង ដើម្បីបំផ្លាញសត្រូវ។ បេសកកម្មទាំងពីរនៃចំណុចវាយប្រហារ និងការបំផ្លាញការពង្រឹងគឺមានសារៈសំខាន់ ការស្ទាក់ចាប់ការពង្រឹង និងការបំផ្លាញចំណុចបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលសម្រាប់យុទ្ធនាការដើម្បីអភិវឌ្ឍដោយរលូន។

ភាគីសត្រូវ៖

សត្រូវបានប្រើ C119 លេខ 564 ដើម្បីសាកល្បងឆ័ត្រយោងបើកយឺត ដែលជាផលិតផលជំនួយរបស់អាមេរិក ប៉ុន្តែប្រព័ន្ធបើកឆ័ត្រយោងដោយស្វ័យប្រវត្តិដំណើរការខុសប្រក្រតី ដូច្នេះឆ័ត្រយោងខ្លះធ្លាក់យឺតៗ ខ្លះធ្លាក់យ៉ាងលឿន ធ្វើឱ្យកញ្ចប់ជំនួយខ្ចាត់ខ្ចាយនៅពេលពួកគេបុកដី។

មិនមានយន្តហោះតាមដានទេ ពីព្រោះផ្លូវធ្លាក់ចុះនៃកញ្ចប់គឺអាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើនដូចជា កម្ពស់ធ្លាក់ចុះ ល្បឿនខ្យល់ និងពេលវេលាធ្លាក់ចុះ។ ខ្មាំងបានទម្លាក់ឆ័ត្រយោងនៅពេលយប់ និងចូលទៅក្នុងតំបន់ស្ងាត់ជ្រងំ ទោះជាអ័ព្ទនៅរដូវប្រាំងបានរារាំងប្រសិទ្ធភាពនៃឆ័ត្រយោងនោះទេ ខណៈយន្តហោះសត្រូវបានទម្លាក់ឆ័ត្រយោងជាមួយនឹង B.52។

ខ្មាំងត្រូវប្រមូលផ្តុំកងវរសេនាតូចចំនួនពីរ ហើយប្រយុទ្ធជាមួយពួកយើងអស់រយៈពេលជាច្រើនម៉ោង ដើម្បីបើកផ្លូវផ្គត់ផ្គង់ទៅកាន់ Huguette 6 ប្រអប់គ្រាប់ចំនួនប្រាំមួយ និងធុងទឹកជាច្រើន។ ប្រឈមមុខនឹងស្ថានភាពនោះ ឧត្តមសេនីយ៍ Langlais បានទៅជួបមេបញ្ជាការ De Castries ដើម្បីរាយការណ៍ពីស្ថានភាពដ៏អាក្រក់នៅ Huguette 6 ។

បន្ទាប់ពីបានឮរបាយការណ៍នេះ De Castries បានបង្ហាញពីភាពអស់កម្លាំងរបស់គាត់ពីការប្រយុទ្ធឥតឈប់ឈរ ទាហានរបស់គាត់ត្រូវបានអស់កម្លាំង ហើយថាមពលរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានបាត់បង់កាន់តែខ្លាំង។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យ Bigeard ប្រមូលផ្តុំកងកម្លាំងបម្រុងទាំងអស់នៃក្រុមរឹងមាំ ទាហានឆ័ត្រយោង ទាហានឆក់របស់ Tourret ហើយក្នុងពេលតែមួយដកកងអនុសេនាធំថ្មើរជើងមួយចំនួនចេញពីបន្ទាយផ្សេងទៀត ដើម្បីបើកច្រករបៀងសុវត្ថិភាពសម្រាប់ទាហាននៅ Huguette 6 ដើម្បីដកថយទៅកាន់តំបន់កណ្តាល។

ទាហាននៅ Huguette 6 ត្រូវបានបញ្ជាក្នុងរយៈពេល 10 នាទីដើម្បីបំផ្លាញឧបករណ៍ធុនធ្ងន់ដូចជាវិទ្យុ និងកាំភ្លើងធំ។ ឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីអ័ព្ទ ទាហានដែលនៅរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងបន្ទាយ Huguette 6 បានលាក់ខ្លួន និងវារនៅក្រោមលេណដ្ឋានដែលមានចម្ងាយប្រហែល 30 ម៉ែត្រពីកងទ័ពរបស់យើង ដោយដកថយបន្តិចម្តងៗទៅកាន់ច្រកទ្វារខាងត្បូងនៃបន្ទាយ។

នៅទីក្រុង Saigon ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន និងព័ត៌មានរបស់សត្រូវបានរាយការណ៍ថា De Castries បានត្អូញត្អែរអំពីការលាលែងពីតំណែង ប្រសិនបើគាត់មិនត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍ ប៉ុន្តែ De Castries បានបដិសេធព័ត៌មាននេះ ហើយបញ្ជាក់ថាគាត់មិនមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនជាមួយសារព័ត៌មានមុនពេលត្រូវបានដំឡើងឋានៈជាឧត្តមសេនីយ៍។ ការតម្លើងឋានន្តរស័ក្តិជូនលោក De Castries ដល់ឧត្តមសេនីយនៅ Dien Bien Phu បានក្លាយជាបញ្ហានិយាយដើមរបស់ពិភពលោក នៅពេលដែលពួកគេបានដឹងថា ថ្នាក់ឧត្តមសេនីយ៍របស់ De Castries ត្រូវបានទម្លាក់ដោយឆ័ត្រយោង ហើយធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់កងទ័ពរបស់យើង។