ការដាក់ទណ្ឌកម្មជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ FPT Long Chau បើកការចាក់វ៉ាក់សាំង

FPT Long Chau បានពង្រីកសង្វាក់ឱសថស្ថានរបស់ខ្លួន លក់ថ្នាំដោយគ្មានវេជ្ជបញ្ជា ហើយការរំលោភជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានដោះស្រាយជាបន្តបន្ទាប់ដោយអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។

នៅចុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 2023 ចំនួនហាងឱសថ FPT Long Chau របស់ក្រុមហ៊ុន FPT Digital Retail Joint Stock Company (FPT Retail) បានកើនឡើងដល់ 1,384 ហាង ដោយបានបើកឱសថស្ថានថ្មីចំនួន 447 បើធៀបនឹងដើមឆ្នាំ 2023 ។ នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការអនុវត្តយុទ្ធសាស្រ្តក្នុងការបង្កើនចំនួនឱសថស្ថាន Long Chau របស់ FPT Retail នាយកផ្នែកលក់រាយរបស់ FPT - លោក Nguyen Bach Diep បាននិយាយថា នៅឆ្នាំនេះ ក្រុមហ៊ុននឹងផ្តោតលើសង្វាក់ឱសថ FPT Long Chau ជាមួយនឹងគោលដៅនៃការបើកហាងថ្មីចំនួន 400 ដោយបង្កើនចំនួនហាងនៅក្នុងសង្វាក់ទាំងមូលដល់ 1,400 ទៅ 1,500។

អាជីវកម្មចង្កេះសើមកំពុងបន្តត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ FPT Long Chau ស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលពង្រីករូបភាពទី ១ — ពិធីបើកសម្ពោធឱសថស្ថានទី 1,000 របស់ FPT Long Chau ។ រូបថត៖ FPT Long Chau

ផងដែរនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំនេះ "ទស្សនវិស័យ" ដ៏ភ្លឺស្វាងត្រូវបានរាយការណ៍នៅពេលដែលយោងទៅតាមផែនការឆ្នាំ 2023 ក្រុមហ៊ុន FPT Retail រំពឹងថាខ្សែសង្វាក់ឱសថស្ថាន FPT Long Chau នឹងនាំមកនូវប្រាក់ចំណូលចំនួន 14,000 ពាន់លានដុង។ ទន្ទឹមនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រព័ន្ធ និងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការ FPT Long Chau នឹងបន្តជ្រើសរើស បណ្តុះបណ្តាល និងបង្កើនសមត្ថភាពជំនាញ និងជំនាញសេវាកម្មរបស់ក្រុមឱសថការី ដើម្បីនាំមកនូវទំនុកចិត្ត និងសេវាកម្មដែលយកចិត្តទុកដាក់បំផុតដល់អតិថិជន...

ម្ចាស់ភាគហ៊ុនជាច្រើនក៏បានយល់ស្រប ហើយបាននិយាយថា នេះក៏ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាគោលដៅដែលខ្សែសង្វាក់ឱសថស្ថាន FPT Long Chau ត្រូវការបញ្ចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ នៅពេលដែលថ្មីៗនេះ ខ្សែសង្វាក់ឱសថនេះត្រូវបានអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរកឃើញជាបន្តបន្ទាប់ចំពោះការបំពាន និងការសម្រេចចិត្តដាក់ទណ្ឌកម្ម។

នោះគឺនៅដើមឆ្នាំ 2023 នៅមុនកិច្ចប្រជុំទូទៅប្រចាំឆ្នាំ 2023 នៃភាគទុនិក ការបំពានជាបន្តបន្ទាប់នៅឱសថស្ថាន FPT Long Chau ត្រូវបានរកឃើញ និងដាក់ទណ្ឌកម្មជាពិសេស៖ នៅខែមករា ឆ្នាំ 2023 អធិការនៃមន្ទីរសុខាភិបាលក្រុង។ ទីក្រុងហូជីមិញបានផាកពិន័យក្រុមហ៊ុន FPT Long Chau Pharmaceutical Joint Stock Company (176 Ong Ich Khiem, Ward 5, District 11) 15 លានដុង ចំពោះការមិនគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិស្តីពីការអនុវត្តឱសថលក់រាយ។

បន្ទាប់មកផងដែរ ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ២០២៣ នាយកដ្ឋានរដ្ឋបាលឱសថ ក្រសួងសុខាភិបាល បានបញ្ចប់ការត្រួតពិនិត្យលើការអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិច្បាប់ស្តីពីការជួញដូរ និងអនុលោមតាមគ្រូពេទ្យនៅខេត្ត Khanh Hoa។ អាស្រ័យហេតុនេះ ក្រុមអធិការកិច្ចបានវាយតម្លៃថា ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការស្តង់ដាររបស់ឱសថស្ថាននៅឱសថស្ថាន ឡុងចូវ ៦៣២ - ក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនឱសថឡុងចូវ FPT នៅតែមានលក្ខណៈស្រពិចស្រពិល និងមិនទាន់បំពេញបានពេញលេញនូវតម្រូវការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការទាំងអស់។ ឱសថស្ថានក៏មិនមាននីតិវិធីសម្រាប់ការរៀបចំ និងការបង្ហាញ នីតិវិធីសម្រាប់ការសម្អាតឱសថស្ថាន ឬនីតិវិធីសម្រាប់តាមដានប្រតិកម្មអវិជ្ជមាន (ADR) ផងដែរ។ ចំណុចខ្វះខាតជាច្រើនផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ដោយការសន្និដ្ឋាននៃអធិការកិច្ចដូចជា៖ គ្មានដំណើរការសម្អាតឱសថស្ថាន គ្មានដំណើរការសម្រាប់តាមដានប្រតិកម្មអវិជ្ជមាន។ ហាមត្រួតពិនិត្យសារធាតុញៀន ពេលនាំចូលថ្នាំ ព្យួរស្លាកផ្សាយពាណិជ្ជកម្មអាហារមុខងារ ដោយមិនចាំបាច់មានព័ត៌មានចាំបាច់សម្រាប់ផលិតផលមុខងារ...

ពីមុនក្នុងឆ្នាំ 2022 ឱសថស្ថាន FPT Long Chau ជាបន្តបន្ទាប់ក៏ត្រូវបានពិន័យផងដែរ ដូចជា៖ ឱសថស្ថាន FPT Long Chau 83 អាស័យដ្ឋាន 313 Hai Ba Trung ស្រុក Le Chan ទីក្រុង។ Hai Phong បានប្រព្រឹត្តបំពាន៖ គ្មានវិញ្ញាបនបត្របញ្ជាក់សិទ្ធិសម្រាប់អាជីវកម្មឱសថ។ ឱសថស្ថាន ឡុងចូវ 130 អាស័យដ្ឋាន 173 Cat Cut, Le Chan, City. Hai Phong បានប្រព្រឹត្តបំពាន៖ មិនគោរពតាមបទប្បញ្ញត្តិ GPP ក្នុងការរក្សាទុកគ្រឿងញៀន។ ឱសថស្ថានឡុងចូវ 131 អាស័យដ្ឋាន 22C Le Loi, Ngo Quyen, City. Hai Phong បានប្រព្រឹត្តល្មើស៖ មិនបានប្រកាសតម្លៃលក់រាយថ្នាំញៀន។ មិនមានកន្លែងដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ ឬដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ថ្នាំដែលផុតកំណត់នោះទេ។ ឬនៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 2022 FPT Long Chau ក៏ត្រូវបានពិន័យដោយគណៈកម្មាធិការប្រជាជននៃទីក្រុង Cao Bang ពីបទរំលោភលើសកម្មភាពផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងបទប្បញ្ញត្តិនៃការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលើផ្ទាំងបដាផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។

សូម្បីតែនៅឆ្នាំ 2022 ខ្សែសង្វាក់ឱសថ FPT Long Chau បានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងរឿងអាស្រូវនៅពេលដែលវាត្រូវបានគេរកឃើញថាលក់ថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិច និងថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាដោយគ្មានវេជ្ជបញ្ជាពីវេជ្ជបណ្ឌិត ហើយត្រូវបានពិន័យជាប្រាក់ 34 លានដុងដោយនាយកដ្ឋានអធិការកិច្ចទីក្រុងហាណូយ។

ទោះបីជាវា "បានគ្រោងទុក" ដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធ និងបង្កើនប្រសិទ្ធភាពប្រតិបត្តិការរបស់ FPT Long Chau ក៏ដោយ ក៏សង្វាក់ឱសថនេះបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំទូទៅប្រចាំឆ្នាំ 2023 នៃភាគទុនិកបន្តត្រូវបានអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការរំលោភបំពានជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងវិស័យវេជ្ជសាស្ត្រ ជាពិសេស៖ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2023 គណៈប្រតិភូអន្តរការីនៃស្រុក Huong Khe ទី 12 ស្ថិតនៅ 19 ធ្វើការនៅ Long Pharm ផ្លូវ Phu ទីក្រុង Huong Khe (Ha Tinh)។ នៅទីនេះ គណៈប្រតិភូបានរកឃើញថាឱសថស្ថាននេះបានប្រព្រឹត្តល្មើសរដ្ឋបាល៖ ការបិទផ្សាយតម្លៃលក់ដុំ និងរាយមិនពេញលេញនៅវៀតណាមដុង បង្កការភ័ន្តច្រឡំដល់អតិថិជននៅទីតាំងលក់ឱសថនៃគ្រឹះស្ថានអាជីវកម្មឱសថឱសថ។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលា ឆ្នាំ 2023 គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុង Da Lat បានពិន័យក្រុមហ៊ុន FPT Long Chau Pharmaceutical Joint Stock Company - ទីតាំងអាជីវកម្មឱសថ Long Chau 880 នៅផ្លូវ 33A Nguyen Sieu សង្កាត់ 7 ពីបទរំលោភលើបទប្បញ្ញត្តិនៃក្រិត្យលេខ 117/2020/ND-CP ចុះថ្ងៃទី 28 ខែកញ្ញា រដ្ឋបាលរបស់រដ្ឋាភិបាល។ អាស្រ័យហេតុនេះ ពេលចុះពិនិត្យទីតាំងអាជីវកម្មរបស់ឱសថស្ថាន Long Chau 880 នៅផ្លូវលេខ 33A ង្វៀនសៀវ អាជ្ញាធរបានរកឃើញថា បុគ្គលដែលទទួលបន្ទុកលើភារកិច្ចវិជ្ជាជីវៈរបស់ឱសថស្ថាននោះ អវត្តមានក្នុងម៉ោងប្រតិបត្តិការ។ ការចុះបញ្ជីមិនពេញលេញ ឬមិនច្បាស់លាស់បណ្តាលឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំសម្រាប់អតិថិជន; កុំបើកសៀវភៅ ឬប្រើកុំព្យូទ័រដើម្បីគ្រប់គ្រងថ្នាំ។

ថ្មីៗនេះ ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2023 នាយកដ្ឋានសុខាភិបាល Hai Phong បានជូនដំណឹងអំពីឱសថស្ថាន Long Chau 83 ដែលមានទីតាំងនៅ 313-315 Hai Ba Trung ស្រុក Le Chan ទីក្រុង។ Hai Phong បានប្រព្រឹត្តល្មើសនឹងការលក់ថ្នាំគ្មានវេជ្ជបញ្ជា; ឱសថស្ថាន ឡុងចូវ 611 អាស័យដ្ឋាន 138 ត្រឹនតាតវ៉ាន់ ស្រុកកៀនអាន ក្រុង។ ទីក្រុង Hai Phong បានប្រព្រឹត្តបំពានលើការមិនអនុវត្តរបបរាយការណ៍តាមកាលកំណត់លើឱសថ។

ប្រាក់ចំណេញធ្លាក់ចុះ ហេតុអ្វីបានជា FPT Retail ដែលជាផលចំណេញ ស្រាប់តែរាយការណ៍ពីការខាតបង់អវិជ្ជមានខ្លាំង បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន?

នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំទូទៅប្រចាំឆ្នាំ 2023 នៃភាគទុនិក ក្រុមហ៊ុន FPT Retail រំពឹងថា ខ្សែសង្វាក់ឱសថ FPT Long Chau នឹងនាំមកនូវ 14,000 ពាន់លានដុង។ តាមនោះ ប្រាក់ចំណូលក្នុងឆ្នាំ 2023 ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនដល់ 34.000 ពាន់លានដុង កើនឡើង 13% និងប្រាក់ចំណេញមុនបង់ពន្ធ 240 ពាន់លានដុង ធ្លាក់ចុះ 51% បើធៀបនឹងលទ្ធផលក្នុងឆ្នាំ 2022។

នេះក៏ត្រូវបានបញ្ជាក់ផងដែរ នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនមូលបត្រ Tien Phong ក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2023 បានព្យាករណ៍ថា ប្រាក់ចំណូលជាមធ្យមក្នុងមួយហាងនៃសង្វាក់នេះនៅឆ្នាំ 2023 នឹងមានចំនួន 12.2 ពាន់លានដុង។ ស្មើនឹងជាមធ្យមជាង 1 ពាន់លានដុង/ហាង/ខែ។

នេះក៏ស្របជាមួយនឹងទិន្នន័យដែលបង្ហាញថា ប្រាក់ចំណូលជាមធ្យម/ឱសថស្ថាន/ខែរបស់ FPT Long Chau គឺជិត 1.1 ពាន់លានដុងក្នុងរយៈពេល 9 ខែដំបូងនៃឆ្នាំនេះ។ តាមនោះ ចំណូលប្រមូលផ្ដុំនៃខ្សែសង្វាក់ FPT Long Chau ក្នុងរយៈពេល 9 ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2023 ឈានដល់ 11.088 ពាន់លានដុង កើនឡើង 69% ធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃចំនួនហាងឱសថ FPT Long Chau ដើម្បីទទួលបានចំណែកទីផ្សារ និងបង្កើនប្រាក់ចំណូលដល់ចំនួន "ដ៏ធំ" ខាងលើ ក៏ជាហេតុផលដែលធ្វើឱ្យប្រាក់ចំណេញរបស់ក្រុមហ៊ុនមេទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរផងដែរ។

របាយការណ៍ហិរញ្ញវត្ថុរួមបង្ហាញថាប្រាក់ចំណូលត្រីមាសទីបីរបស់ FRT ឈានដល់ជិត 8.266 ពាន់លានដុង កើនឡើងបន្តិច 6.8% ។ ចាប់តាំងពីត្រីមាសទី 2 ឆ្នាំ 2022 មក ប្រាក់ចំណូលរបស់ក្រុមហ៊ុនបានរក្សាជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងកម្រិត 7,000-8,500 ពាន់លានដុង។

អាជីវកម្មចង្កេះសើមកំពុងបន្តត្រូវបានកាត់ទោសក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ FPT Long Chau នៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលពង្រីករូបភាពទី ២

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រាក់ចំណេញក្រោយបង់ពន្ធក្នុងត្រីមាសទី 3 គឺអវិជ្ជមានចំនួន 13 ពាន់លានដុង ខណៈដែលក្នុងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន ប្រាក់ចំណេញមានចំនួនជាង 85 ពាន់លានដុង។ ក្រុមហ៊ុនបានពន្យល់ថា ប្រាក់ចំណេញក្រោយការបង់ពន្ធបានផ្លាស់ប្តូរពីប្រាក់ចំណេញទៅជាការខាតបង់ ដោយសារតែសង្វាក់ឡុងចូវបានបើកហាងថ្មីចំនួន 584 បើធៀបនឹងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំមុន។ ដូច្នេះហើយ វាចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងកំណើនប្រាក់ចំណូលរួមរបស់ក្រុមហ៊ុន ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឡុងចូវកំពុងស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលពង្រីក ដូច្នេះវាមិនបានរួមចំណែកច្រើនក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រាក់ចំណេញនោះទេ។

មិនត្រឹមតែខាតបង់ប្រាក់នៅក្នុងត្រីមាសទី 3 ប៉ុណ្ណោះទេ នៅត្រីមាសទី 2 ក្រុមហ៊ុននេះក៏បានខាតបង់ប្រាក់ចំនួន 215 ពាន់លានដុងបន្ទាប់ពីបង់ពន្ធផងដែរ។ បន្ទាប់ពីឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃប្រាក់ចំណេញនៅក្នុងត្រីមាសទី 4 ឆ្នាំ 2021 ប្រាក់ចំណេញរបស់ម្ចាស់ហាងឱសថឡុងចូវបានបន្តធ្លាក់ចុះ។

អាជីវកម្មចង្កេះសើមត្រូវបានកាត់ទោសជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ ឱសថស្ថាន FPT Long Chau នៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលពង្រីករូបភាពទី 3

តើការភ្នាល់លើការចាក់វ៉ាក់សាំងនឹងសងទេ?

បន្ថែមពីលើផ្នែកលក់រាយឱសថ នាពេលថ្មីៗនេះ FPT Retail បានពង្រីកផ្នែកបង្ការជំងឺ និងការចាក់វ៉ាក់សាំង ជាមួយនឹងកន្លែងចាក់ថ្នាំចំនួនពីរនៅទីក្រុងហូជីមិញ និងកន្លែងចាក់ថ្នាំចំនួនពីរនៅហាណូយ។ ពីមុន ការចាក់ថ្នាំបង្ការនៅប្រទេសវៀតណាមត្រូវបានផ្តល់ជាចម្បងដោយមន្ទីរពេទ្យ និងមណ្ឌលសុខភាពសាធារណៈ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ សេវាចាក់វ៉ាក់សាំងត្រូវបានពង្រីកដោយអង្គការសេវាកម្មឯកជន។

អាជីវកម្មនេះបានប៉ាន់ប្រមាណថាអត្រាគ្របដណ្តប់វ៉ាក់សាំងបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមមានប្រហែល 4% នៃចំនួនប្រជាជនខណៈពេលដែលប្រទេសជាច្រើនទៀតនៅក្នុងតំបន់គឺ 15-30% ដូច្នេះសក្តានុពលសម្រាប់ផ្នែកវ៉ាក់សាំងនេះគឺនៅតែអស្ចារ្យ។ ប្រសិនបើអត្រានៃការទទួលថ្នាំបង្ការអាចកើនឡើងនោះ ចំនួនករណីធ្ងន់ធ្ងរក្នុងក្រុមជំងឺមួយចំនួននឹងថយចុះយ៉ាងខ្លាំង ទាំងការកែលម្អសុខភាពសាធារណៈ និងការសន្សំការចំណាយលើការពិនិត្យ និងព្យាបាលយ៉ាងច្រើន។

តាមនោះ មជ្ឈមណ្ឌលចាក់វ៉ាក់សាំង FPT Long Chau បម្រើការបង្ការជំងឺ ឱសថស្ថាន FPT Long Chau បម្រើការព្យាបាលជំងឺ។

តម្រូវការវ៉ាក់សាំងខ្ពស់ធ្វើឱ្យមជ្ឈមណ្ឌលចាក់វ៉ាក់សាំងក្លាយជាទីផ្សារពិសេសដ៏មានសក្តានុពលក្នុងវិស័យថែទាំសុខភាពនៅប្រទេសវៀតណាម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប្រកួតប្រជែងក៏មានលក្ខណៈខ្លាំងក្លាផងដែរ ដោយសារមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មចាក់ថ្នាំបង្ការបានពង្រីកជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។

មន្ទីរពេទ្យឯកជនដូចជា Hong Ngoc, Vimec, Medlatec, ... ដល់ប្រព័ន្ធគ្លីនិកដូចជា Nhi Dong 315 ដែលមានសម្ភារៈបរិក្ខារ និងធនធានមនុស្ស សុទ្ធតែបានចូលរួមក្នុងការចែកចាយឡើងវិញនូវ "នំខេក" នៃឧស្សាហកម្មវ៉ាក់សាំង។

លើសពីនេះ អាជីវកម្មដែលមានប្រព័ន្ធអេកូអាជីវកម្មឱសថដែលមានម៉ាកល្បីៗដូចជាប្រព័ន្ធ VNVC របស់ក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនរួមគ្នាវ៉ាក់សាំងវៀតណាម (VNVC) ឬក្រុមហ៊ុនវ៉ាក់សាំង និងផលិតផលជីវសាស្ត្រលេខ 1 បន្ទប់សេវាវ៉ាក់សាំង SAFPO នៃក្រុមហ៊ុន AMV Group (អតីតក្រុមហ៊ុនភាគហ៊ុនឱសថ Duc Minh)... ក៏ជាដៃគូប្រកួតប្រជែងដ៏ខ្លាំងមួយចំពោះ Long Chau ។

លើសពីនេះ ក្រុមហ៊ុនមូលបត្រ Tien Phong ក៏បានលើកឡើងពីការកើនឡើងនៃសម្ពាធប្រកួតប្រជែងនៅក្នុងវិស័យលក់រាយឱសថ នៅពេលដែលដៃគូប្រកួតប្រជែងជាច្រើនចូលរួមជាមួយខ្សែសង្វាក់លក់រាយឱសថ។ ជាពិសេស Dongwha Pharm Group (កូរ៉េ) ក៏នឹងចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងទីផ្សារលក់រាយឱសថចាប់ពីខែតុលា ឆ្នាំ 2023 តទៅ។

ប្រភព