បន្តពង្រឹង និងពង្រីកទំនាក់ទំនងរវាង...

ប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue និងអគ្គលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping។ (រូបថត៖ កាសែត Nhan Dan)

ក្នុងឱកាសនេះ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសចិន លោក Pham Sao Mai បានផ្តល់បទសម្ភាសន៍ដល់សារព័ត៌មានអំពីទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ ក៏ដូចជាអត្ថន័យ និងសារៈសំខាន់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តើអ្នកអាចប្រាប់យើងពីគោលបំណង និងសារៈសំខាន់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់ប្រធានរដ្ឋសភាលោក Vuong Dinh Hue ទៅកាន់ប្រទេសចិនបានទេ?

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Pham Sao Mai៖ តបតាមការអញ្ជើញរបស់ប្រធានគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃសភាតំណាងប្រជាជនចិន លោក Zhao Leji ប្រធានរដ្ឋសភា លោក Vuong Dinh Hue នឹងដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់នៃសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម ទៅបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ចាប់ពីថ្ងៃទី ៧ ដល់ ១២ មេសា ឆ្នាំ ២០២៤។

នេះជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសចិនរបស់សមមិត្ត Vuong Dinh Hue ក្នុងឋានៈជាប្រធានរដ្ឋសភា ហើយក៏ជាជំនួបផ្ទាល់លើកដំបូងរវាងប្រមុខនៃស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិនៃប្រទេសទាំងពីរ បន្ទាប់ពីមហាសន្និបាតជាតិលើកទី១៣ នៃបក្សកុម្មុយនិស្តវៀតណាម និងមហាសន្និបាតជាតិលើកទី២០ នៃបក្សកុម្មុយនិស្តចិន បន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវរដ្ឋនៅវៀតណាមរបស់អគ្គលេខាបក្សទាំងពីរគឺលោក J.2 Xiber (ភាគីទាំងពីរ) លោក Xiber ស្តីពីការបន្តធ្វើឲ្យស៊ីជម្រៅ និងលើកកំពស់ភាពជាដៃគូសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ កសាងសហគមន៍នៃអនាគតរួមរវាងវៀតណាម និងចិនដែលមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រ”។

ដំណើរទស្សនកិច្ចលើកនេះ របស់ប្រធានរដ្ឋសភាវៀតណាម លោក Vuong Dinh Hue មានសារសំខាន់ក្នុងការរក្សាការផ្លាស់ប្តូរ និងទំនាក់ទំនងកម្រិតខ្ពស់ ផ្តល់ទិសដៅយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគី និងបង្កើតការយល់ឃើញរួមរវាងថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលនៃបក្សទាំងពីរ និងប្រទេសទាំងពីរ។ អះអាងថា វៀតណាមចាត់ទុកការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងជាមួយចិនជាអាទិភាពកំពូល និងជាជម្រើសយុទ្ធសាស្ត្រក្នុងគោលនយោបាយការបរទេស។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះក៏មានគោលបំណងកំណត់ទិសដៅកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗចំនួនប្រាំមួយរវាងប្រទេសទាំងពីរ ជាពិសេសការលើកកម្ពស់ “ការជឿទុកចិត្តខាងនយោបាយខ្ពស់” និងពង្រឹង “មូលដ្ឋានគ្រឹះសង្គមដ៏រឹងមាំបន្ថែមទៀត” រួមចំណែកលើកកំពស់ទំនាក់ទំនងភាពជាដៃគូសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-ចិន ដើម្បីផលប្រយោជន៍ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីសន្តិភាព ស្ថិរភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

ក្រៅពីនោះ ក្នុងបរិបទដែលទំនាក់ទំនងរវាងរដ្ឋសភាវៀតណាម និងសភាប្រជាជនចិនត្រូវបានបង្រួបបង្រួម និងអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងល្អប្រសើរ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះនឹងរួមចំណែកធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ និងលើកកំពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងស្ថាប័ននីតិប្បញ្ញត្តិនៃប្រទេសទាំងពីរ។ អះអាងនូវតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងកិច្ចការបរទេសរបស់រដ្ឋសភាយើង ក្នុងបុព្វហេតុអភិវឌ្ឍន៍ជាតិ។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូតវៀតណាមប្រចាំនៅចិន លោក Pham Sao Mai។ (រូបថត៖ ហ៊ុយ ហុង)

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តើអ្នកអាចវាយតម្លៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរនាពេលថ្មីៗនេះបានទេ?

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Pham Sao Mai៖ វៀតណាម និងចិន គឺជាប្រទេសជិតខាងពីរ ដែលចែករំលែកភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនក្នុងវប្បធម៌ ស្ថាប័ននយោបាយ និងផ្លូវអភិវឌ្ឍន៍។ ក្នុងរយៈពេលកន្លងមក ក្រោមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់ភាគីទាំងពីរ ទំនាក់ទំនងរវាងភាគីទាំងពីរ និងប្រទេសទាំងពីរបានរក្សាបាននូវសន្ទុះនៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយភាពវិជ្ជមាន និងសម្រេចបាននូវសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗជាច្រើនលើគ្រប់វិស័យ ដែលបានបង្ហាញឱ្យឃើញក្នុងទិដ្ឋភាពដូចខាងក្រោម៖

មួយគឺថាការផ្លាស់ប្តូរកម្រិតខ្ពស់ និងគ្រប់កម្រិតត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង។ ថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស រដ្ឋ រដ្ឋាភិបាល រដ្ឋសភា (NPC) និងរណសិរ្សមាតុភូមិ (CPPCC) នៃប្រទេសទាំងពីរ តាមរយៈទម្រង់ដែលអាចបត់បែនបាន ជួប ប្រាស្រ័យទាក់ទង និងផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាប្រចាំ រួមចំណែកបង្កើនការជឿទុកចិត្តផ្នែកនយោបាយ និងពង្រឹងគ្រឹះនយោបាយយ៉ាងរឹងមាំនៃទំនាក់ទំនងរវាងបក្សទាំងពីរ និងប្រទេសទាំងពីរ។ ជាពិសេស ដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្រទាំងពីររបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong (ខែតុលា ឆ្នាំ 2022) និងអគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping បានរួមវិភាគទានបន្ថែមកម្លាំងចលករដ៏រឹងមាំសម្រាប់បក្ស និងប្រទេសទាំងពីរក្នុងការពង្រឹងនិងពង្រីកទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជិតខាង និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើគ្រប់វិស័យរវាងវៀតណាម និងចិន។

ប្រធានរដ្ឋសភា Vuong Dinh Hue និងអគ្គលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping ថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023។ (រូបថត៖ DUY LINH)

ចំណុចគួរឲ្យកត់សម្គាល់បំផុតក្នុងទំនាក់ទំនងគឺភាគីទាំងពីរបានបញ្ជាក់ថាពួកគេបានចាត់ទុកប្រទេសផ្សេងទៀតជាអាទិភាពក្នុងគោលនយោបាយការបរទេសរបស់ពួកគេ។ វៀតណាមចាត់ទុកការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងជាមួយចិនជាអាទិភាពកំពូល និងជាជម្រើសយុទ្ធសាស្ត្រ តែងតែមានបំណងធ្វើការជាមួយចិន ដើម្បីជំរុញការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីប្រកបដោយស្ថិរភាព សុខភាពល្អ និងនិរន្តរភាព ដើម្បីសុភមង្គលរបស់ប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ ដើម្បីបុព្វហេតុសន្តិភាព និងវឌ្ឍនភាពរបស់មនុស្សជាតិ។

ចិនសង្កត់ធ្ងន់លើគោលនយោបាយមិត្តភាពជាប់លាប់របស់ខ្លួនជាមួយវៀតណាម ដោយចាត់ទុកវៀតណាមជាអាទិភាពក្នុងទំនាក់ទំនងការទូតអ្នកជិតខាង។ ប្រទេសចិនក៏បានអះអាងនូវការគាំទ្ររបស់ខ្លួនចំពោះការអភិវឌ្ឍន៍វិបុលភាពរបស់វៀតណាម ប្រជាជនសប្បាយរីករាយ កសាងសេដ្ឋកិច្ចរឹងមាំ ឯករាជ្យ និងពឹងផ្អែកលើខ្លួនឯង ជំរុញបុព្វហេតុនៃការបង្កើតថ្មី ឧស្សាហូបនីយកម្ម ទំនើបកម្ម សមាហរណកម្មអន្តរជាតិដ៏ទូលំទូលាយ អភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងបរទេសបើកចំហ និងមិត្តភាព និងជំរុញតួនាទីសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងសម្រាប់សន្តិភាព ស្ថិរភាព ការអភិវឌ្ឍន៍ និងវិបុលភាពក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

ទីពីរ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគបានបន្តស៊ីជម្រៅ និងក្លាយជាចំណុចភ្លឺនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីនាពេលថ្មីៗនេះ។ ចិននៅតែជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំជាងគេរបស់វៀតណាម និងជាទីផ្សារនាំចេញធំទីពីររបស់វៀតណាមជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំជាងគេរបស់ចិនក្នុងអាស៊ាន និងជាដៃគូធំទីប្រាំរបស់ចិនក្នុងពិភពលោក (បន្ទាប់ពីអាមេរិក ជប៉ុន កូរ៉េខាងត្បូង និងរុស្ស៊ី)។

ប្រធានរដ្ឋសភាលោក Vuong Dinh Hue ថ្លែងក្នុងជំនួបជាមួយអគ្គលេខាធិការ និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping នៅថ្ងៃទី 13 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2023។ (រូបថត៖ DUY LINH)

ក្នុងឆ្នាំ 2023 ទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីរវាងវៀតណាម និងចិននឹងកើនឡើងដល់ 171.9 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក យោងតាមទិន្នន័យគយវៀតណាម។ យោងតាមទិន្នន័យគយរបស់ចិន វាបានឈានដល់ 229.8 ពាន់លានដុល្លារ។ ក្នុងរយៈពេលពីរខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2024 ការនាំចូល-នាំចេញទ្វេភាគីឈានដល់ 27.3 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក (កើនឡើង 28%) ដែលក្នុងនោះការនាំចេញរបស់វៀតណាមទៅកាន់ប្រទេសចិនឈានដល់ 8 ពាន់លានដុល្លារ (កើនឡើង 7.6%) ហើយការនាំចូលពីប្រទេសចិនឈានដល់ 19.3 ពាន់លានដុល្លារ (កើនឡើង 38.8%) ។

ទាក់ទងនឹងការវិនិយោគក្នុងឆ្នាំ 2023 ប្រទេសចិនបានវិនិយោគ 4.47 ពាន់លានដុល្លារនៅវៀតណាម កើនឡើង 77.5% ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 4 ក្នុងចំណោមប្រទេស និងដែនដីទាំងអស់ ប៉ុន្តែនាំមុខគេក្នុងចំនួនគម្រោងថ្មី (ស្មើនឹង 22.17%); នៅក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2024 ប្រទេសចិនបាននាំមុខគេក្នុងចំនួននៃគម្រោង FDI ថ្មីដែលបានបណ្តាក់ទុននៅវៀតណាម (ស្មើនឹង 27.8%) ។ ភាគីទាំងពីរក៏បានសម្របសម្រួលយ៉ាងសកម្មដើម្បីដកចេញ និងដោះស្រាយបញ្ហាជាបណ្តើរៗនៅក្នុងគម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចមួយចំនួនពីមុន។

ទី៣ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យផ្សេងៗដូចជា វប្បធម៌ អប់រំ ទេសចរណ៍ និងការផ្លាស់ប្តូរប្រជាជនទទួលបានលទ្ធផលជាក់ស្តែងជាច្រើន រួមចំណែកពង្រឹងមូលដ្ឋានសង្គមនៃទំនាក់ទំនងនៃប្រទេសទាំងពីរ។

មកទល់ពេលនេះ ខេត្ត/ក្រុងជិត 60 របស់វៀតណាមបានបង្កើតទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការមិត្តភាពជាមួយមូលដ្ឋានចិន។ ប្រទេសចិនជាមូលដ្ឋានស្តារជើងហោះហើរពាណិជ្ជកម្មជាមួយវៀតណាម។ បច្ចុប្បន្នមានជើងហោះហើរជាង 200 រវាងប្រទេសទាំងពីរក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ប្រទេសចិនបានបន្តចេញទិដ្ឋាការដល់និស្សិត និងកម្មករវៀតណាមដែលត្រឡប់ទៅប្រទេសចិនវិញហើយ។ ក្នុងឆ្នាំ២០២៣ ភ្ញៀវទេសចរចិនទៅវៀតណាមមានជាង១,៧លាននាក់។ ក្នុងរយៈពេល 3 ខែដំបូងនៃឆ្នាំ 2024 ទទួលបានភ្ញៀវទេសចរជិត 890,000 នាក់ កើនឡើង 634.5% បើធៀបនឹងរយៈពេលដូចគ្នាកាលពីឆ្នាំមុន។

អគ្គលេខាធិកា និងជាប្រធានរដ្ឋចិន Xi Jinping ថ្លែងក្នុងជំនួបជាមួយប្រធានរដ្ឋសភា Vuong Dinh Hue នាថ្ងៃទី ១៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៣។ (រូបថត៖ DUY LINH)

ទី៤ ភាគីទាំងពីរសម្រេចបានលទ្ធផលជាច្រើនក្នុងការកសាងព្រំដែនគោកវៀតណាម-ចិនប្រកបដោយសន្តិភាព មិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ រួមចំណែកអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃមូលដ្ឋានព្រំដែន។ ភាគីទាំងពីរក៏ខិតខំរក្សាការផ្លាស់ប្តូរ និងគ្រប់គ្រងការខ្វែងគំនិតគ្នានៅសមុទ្រ ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់អន្តរជាតិ រួមទាំងអនុសញ្ញាអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីច្បាប់សមុទ្រឆ្នាំ ១៩៨២។ អនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវយន្តការចរចាអំពីបញ្ហាដែនសមុទ្រ ជំរុញការអនុវត្តពេញលេញ និងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពនៃ DOC ខិតខំកសាង COC ប្រកបដោយខ្លឹមសារ ប្រសិទ្ធភាព និងប្រសិទ្ធភាព រួមចំណែកធានាសន្តិភាព និងស្ថិរភាពនៅសមុទ្រខាងកើត និងតំបន់។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ តើស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសចិនបានរៀបចំយ៉ាងដូចម្តេចសម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចដ៏សំខាន់នេះ? តើលោករំពឹងយ៉ាងណាចំពោះលទ្ធផលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ និងទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីនាពេលអនាគត?

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Pham Sao Mai៖ ស្ថានទូតវៀតណាមប្រចាំនៅប្រទេសចិនបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅប្រទេសចិនរបស់ប្រធានរដ្ឋសភាលោក Vuong Dinh Hue ដោយចាត់ទុកថានេះជាចំណុចផ្តោតសំខាន់នៃការងាររបស់ស្ថានទូតនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ស្ថានទូតបានចូលរួមយ៉ាងសកម្ម និងសកម្មចំពោះគណៈប្រតិភូការងារ រក្សាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធ និងទៀងទាត់ជាមួយស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធនៃភាគីទាំងពីរ ដើម្បីភ្ជាប់ និងផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានអំពីកម្មវិធី និងខ្លឹមសារនៃដំណើរទស្សនកិច្ច និងវឌ្ឍនភាពនៃការរៀបចំ ធានាជោគជ័យនៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេសចិនរបស់ប្រធានរដ្ឋសភាលោក Vuong Dinh Hue។

តាមរយៈដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាភាគីទាំងពីរអាចសម្រេចបានលទ្ធផលជាក់ស្តែង ជាពិសេស៖

ទីមួយ ជំរុញទំនាក់ទំនងរវាងបក្សទាំងពីរ ប្រទេសទាំងពីរ និងសភាជាតិនៃប្រទេសទាំងពីរ បន្តអភិវឌ្ឍប្រកបដោយភាពវិជ្ជមាននាពេលខាងមុខ រួមវិភាគទានជាក់ស្តែងនូវសមិទ្ធិផល និងខ្លឹមសារថ្មីនៃទំនាក់ទំនងដៃគូសហប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយវៀតណាម-ចិន។

ទីពីរ ជំរុញការផ្លាស់ប្តូរ និងបទពិសោធន៍ក្នុងការងារនីតិប្បញ្ញត្តិ ក៏ដូចជាពង្រឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះសង្គម និងលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងគ្នាទៅវិញទៅមករវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

ទី៣ ជំរុញតួនាទីសំខាន់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យ និងជំរុញឱ្យមានការអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវកិច្ចព្រមព្រៀងដែលសម្រេចបាន ។

ទី៤ ពង្រឹងការសម្របសម្រួល និងការគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកនៅវេទិកាអន្តរសភាក្នុងតំបន់ និងអន្តរជាតិ ព្រមទាំងសម្របសម្រួលក្នុងការធានាការអនុវត្តសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលភាគីទាំងពីរជាភាគី ដើម្បីសន្តិភាព ស្ថិរភាព កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក។

អ្នកយកព័ត៌មាន៖ អរគុណលោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត!

ប្រភព