ពិធីសម្ពោធរូបសំណាកតារាល្បីឥណ្ឌា Rabin Dranath Tagore នៅ Bac Ninh

នារសៀលថ្ងៃទី ១៥ តុលា រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅ Bac Ninh និងចូលរួមពិធីសម្ពោធរូបសំណាកលោក Rabin Dranath Tagore ដែលជាអំណោយរបស់រដ្ឋាភិបាលឥណ្ឌា នៅសួនមិត្តភាពអន្តរជាតិនៅទីក្រុង Bac Ninh ខេត្ត Bac Ninh។

Khánh thành tượng danh nhân Ấn Độ Rabin Dranath Tagore tại Bắc Ninh

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar លេខាបក្សខេត្ត Bac Ninh លោក Nguyen Anh Tuan និងគណៈប្រតិភូបានចូលរួមពិធីសម្ពោធរូបសំណាកលោក Rabin Dranath Tagore នៅសួនមិត្តភាពអន្តរជាតិខេត្ត Bac Ninh។ (ប្រភព៖ VNA)

នារសៀលថ្ងៃទី ១៥ តុលា គណៈប្រតិភូក្រសួងការបរទេសឥណ្ឌាដឹកនាំដោយរដ្ឋមន្ត្រី S. Jaishankar បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅ Bac Ninh និងចូលរួមពិធីសម្ពោធរូបសំណាកលោក Rabin Dranath Tagore ដែលរដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋឥណ្ឌាប្រគល់ជូននៅសួនមិត្តភាពអន្តរជាតិ Bac Ninh (ទីក្រុង Bac Ninh ខេត្ត Bac Ninh)។ ចូលរួមគណៈប្រតិភូមានឯកអគ្គរដ្ឋទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពឥណ្ឌាប្រចាំនៅវៀតណាម Sandeep Arya ។

Rabindranath Tagore កើតនៅថ្ងៃទី 7 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1861 នៅទីក្រុង Kolkata ប្រទេសឥណ្ឌា។ គាត់ត្រូវបានពិភពលោកលើកតម្កើងថាជាអ្នកមានទេពកោសល្យគ្រប់ជ្រុងជ្រោយមួយចំនួនក្នុងពិភពលោក។ គាត់គឺជាអ្នកនិពន្ធរឿងល្ខោន កវី តន្ត្រីករ ប្រលោមលោក អ្នកអប់រំ ទស្សនវិទូ និងមនុស្សសាស្ត្រ។ គាត់បាននិពន្ធអូប៉េរ៉ាដំបូងរបស់គាត់គឺ Valmiki Pratibha - នៅពេលគាត់មានអាយុ 20 ឆ្នាំ។

Tagore បាននិពន្ធបទចម្រៀងជាង 2,000 បទ ហើយបានបង្កើត Rabindra-sangeet ដែលជាប្រភេទតន្ត្រីបេងហ្គាល់ដ៏សំខាន់មួយដែលដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។ រឿងខ្លី និងប្រលោមលោករបស់គាត់មានកន្លែងសំខាន់មួយនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ Bengali ។ ហើយគាត់ប្រហែលជាកវីតែម្នាក់គត់ក្នុងពិភពលោកដែលបានតែងភ្លេងជាតិសម្រាប់ប្រទេសពីរគឺ Amar Shonar Bangla សម្រាប់ប្រទេសបង់ក្លាដែស និង Jana Gana Mana សម្រាប់ប្រទេសឥណ្ឌា។

Tagore បានទទួលមរណៈភាពនៅ Calcutta នៅថ្ងៃទី 7 ខែសីហា ឆ្នាំ 1941 ក្នុងជន្មាយុ 80 ឆ្នាំ ដោយបន្សល់ទុកនូវមរតកដ៏ធំធេងរបស់មនុស្សជាតិ ដែលមានជាងមួយពាន់កំណាព្យ ល្ខោន 42 រឿង ប្រលោមលោកចំនួន 12 រឿងខ្លីរាប់រយរឿង អនុស្សាវរីយ៍ អត្ថបទ និងគំនូរ និងចម្រៀងរាប់ពាន់...

ការងារ និងសកម្មភាពរបស់ Tagore មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើបុព្វហេតុរំដោះជាតិឥណ្ឌា។ មេដឹកនាំចលនារំដោះជាតិឥណ្ឌា មហាត្មៈ គន្ធី បានហៅគាត់ថាជា "គ្រូដ៏អស្ចារ្យ" និង "ឆ្មាំដ៏អស្ចារ្យ" នៃប្រទេសឥណ្ឌា។

អញ្ជើញថ្លែងមតិនៅទីនេះ លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Bac Ninh លោក Nguyen Anh Tuan បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ វៀតណាម - ឥណ្ឌាមានទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីដែលមានប្រភពមកពីការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌និងសាសនាកាលពីជាង 2.000 ឆ្នាំមុន ហើយត្រូវបានកសាង និងចិញ្ចឹមបីបាច់ដោយប្រធានហូជីមិញ និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីឥណ្ឌា Jawaharlal Nehru។ ប្រទេសទាំងពីរតែងតែគាំទ្រ និងជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងការឈ្លានពានរបស់បរទេស និងដើម្បីឯករាជ្យជាតិ។

រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសឥណ្ឌា លោក S. Jaishankar នឹងមកបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅវៀតណាម និងធ្វើជាសហប្រធាននៃកិច្ចប្រជុំលើកទី១៨ នៃគណៈកម្មាធិការចម្រុះវៀតណាម-ឥណ្ឌា ស្តីពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា ចាប់ពីថ្ងៃទី ១៥-១៧ ខែតុលា តបតាមការអញ្ជើញរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស Bui Thanh Son។

ក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ ឥណ្ឌាគឺជាដៃគូដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត តែងតែបង្ហាញការគាំទ្រចំពោះគន្លង និងគោលនយោបាយអភិវឌ្ឍន៍របស់វៀតណាមក្នុងវេទិកាតំបន់ និងអន្តរជាតិជាច្រើន។ មិនត្រឹមតែក្នុងវិស័យនយោបាយ និងការទូតប៉ុណ្ណោះទេ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងប្រទេសទាំងពីរបាននិងកំពុងទទួលបានសមិទ្ធិផលសំខាន់ៗជាច្រើនក្នុងវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ការពារជាតិ និងសន្តិសុខ ធ្វើឱ្យប្រទេសទាំងពីរក្លាយជាដៃគូដ៏គួរឱ្យទុកចិត្ត និងសំខាន់ ដែលសក្តិសមនឹងចំណងជើង “ភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ”។

Bac Ninh ត្រូវបានអ្នកវិនិយោគនិងធុរកិច្ចចាត់ទុកថាជាគោលដៅវិនិយោគដែលមានសុវត្ថិភាព ទាក់ទាញ និងមិត្តភាព។ ការរួបរួមនៃសាជីវកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍បានធ្វើឱ្យ Bac Ninh ស្ថិតក្នុងក្រុមខេត្ត ក្រុងឈានមុខគេក្នុងការទាក់ទាញរដ្ឋធានី FDI នៅក្នុងប្រទេស។ មកទល់នឹងពេលនេះ ខេត្តបានទាក់ទាញគម្រោងវិនិយោគទុនវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសជាង ២ពាន់គម្រោង មកពី ៣៩ប្រទេស និងតំបន់ដែលមានទុនវិនិយោគសរុបប្រមាណ ២៤.៦ ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ក្នុងនោះឥណ្ឌាតែមួយមានគម្រោងប្រតិបត្តិការចំនួន ៤ ដែលមានទុនវិនិយោគសរុបជិត ៣៦ លានដុល្លារអាមេរិក។

គណៈប្រតិភូបានដាំដើមឈើអនុស្សាវរីយ៍នៅសួនមិត្តភាពអន្តរជាតិខេត្ត Bac Ninh។ (ប្រភព៖ VNA)

លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Bac Ninh លោក Nguyen Anh Tuan បានឲ្យដឹងថា ដើម្បីទទួលស្គាល់ការរួមវិភាគទាន កិត្តិយស និងពង្រឹងទំនាក់ទំនងសហប្រតិបត្តិការ និងមិត្តភាពរវាង Bac Ninh និងប្រទេសដែលមានដើមទុន FDI ក្នុងតំបន់ បង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ជនបរទេសមានកន្លែងសម្រាប់សកម្មភាពវប្បធម៌ កីឡា និងរៀបចំព្រឹត្តិការណ៍អន្តរជាតិ ខេត្តបានកសាងសួនមិត្តភាពអន្តរជាតិ។

លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Bac Ninh បានសង្កត់ធ្ងន់ថា រូបសំណាកមហាកវី Tagore ក៏ជានិមិត្តសញ្ញាដំបូងគេដាក់នៅសួនមិត្តភាពអន្តរជាតិផងដែរ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបង្កប់នូវក្តីស្រលាញ់ដ៏មានតម្លៃដែលរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនឥណ្ឌាមានចំពោះ Bac Ninh។ លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Bac Ninh ជឿជាក់ថា ដំណើរទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម រួមទាំងខេត្ត Bac Ninh របស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស S. Jaishankar នឹងរួមចំណែកជំរុញថែមទៀតនូវទំនាក់ទំនងមិត្តភាព និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាប្រពៃណីរវាងប្រទេសទាំងពីរនិយាយរួម ជាពិសេសគឺ Bac Ninh និងដៃគូឥណ្ឌា ជាពិសេសលើវិស័យសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម វិនិយោគ វប្បធម៌ និងការទូតរវាងប្រជាជននិងប្រជាជន។

រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសឥណ្ឌា S. Jaishankar បានសម្តែងនូវមោទនភាព និងដឹងគុណចំពោះរដ្ឋាភិបាល និងប្រជាជនខេត្ត Bac Ninh សម្រាប់ពិធីសម្ពោធរូបសំណាកកវី Tagore ដែលជាអ្នកល្បីល្បាញខាងវប្បធម៌របស់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ជាពិសេស លោករដ្ឋមន្ត្រីបានសម្តែងការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការកោតសរសើររបស់ប្រជាជនវៀតណាមចំពោះកវី Tagore; ខ្ញុំសប្បាយចិត្តដែលស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើនស្គាល់ និងបញ្ចូលក្នុងសៀវភៅសិក្សាវៀតណាម។

លោករដ្ឋមន្ត្រី S. Jaishankar បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ Bac Ninh មានទីកន្លែងឈ្មោះ Luy Lau ជាកន្លែងដែលព្រះសង្ឃឥណ្ឌាបានណែនាំ និងផ្សព្វផ្សាយព្រះពុទ្ធសាសនាតាំងពីដើមដំបូង ហើយជាមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំព្រះពុទ្ធសាសនាដ៏ល្បីល្បាញនៅប្រទេសវៀតណាម។ នេះគឺជាទំនាក់ទំនងខាងវិញ្ញាណ និងវប្បធម៌ពិសេសរវាង Bac Ninh និងឥណ្ឌា។ មកដល់ពេលនេះ Bac Ninh គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មដែលមានសាជីវកម្មអន្តរជាតិជាច្រើនចូលមកបណ្តាក់ទុន រដ្ឋមន្ត្រី S. Jaishankar សង្ឃឹមថា Bac Ninh នឹងបន្តអភិវឌ្ឍ និងតភ្ជាប់ជាមួយដៃគូអន្តរជាតិជាច្រើនទៀត។

បន្ទាប់ពីកម្មវិធី គណៈប្រតិភូក្រសួងការបរទេសឥណ្ឌា និងថ្នាក់ដឹកនាំខេត្ត Bac Ninh បានដាំដើមឈើអនុស្សាវរីយ៍នៅសួនមិត្តភាពអន្តរជាតិ និងទស្សនាវត្ត Phat Tich (ស្រុក Tien Du)។

ប្រភព