ជនជាតិស្វីសពីរនាក់និយាយរឿងព្យួរទង់ជាតិវៀតណាមនៅលើដំបូលវិហារ Notre Dame ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស

(Dan Tri) - សាក្សីពីរនាក់ដែលធ្លាប់បានព្យួរទង់ជាតិនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងនៅទីក្រុងប៉ារីស (ប្រទេសបារាំង) បានប្រាប់សារព័ត៌មានវៀតណាមជាលើកដំបូងអំពីសកម្មភាពដ៏ក្លាហានរបស់ពួកគេ។

នារសៀលថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា នាយកដ្ឋានព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងនៃទីក្រុងហូជីមិញបានរៀបចំជំនួបជាមួយលោក Olivier Parriaux និងលោក Bernard Bachelard - ជនជាតិស្វីសពីរនាក់ក្នុងចំណោមបីនាក់ដែលបានលើកទង់ជាតិរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងនៅលើដំបូលវិហារ Notre Dame (ប្រទេសបារាំង) ក្នុងឆ្នាំ 1969។ 55 ឆ្នាំមុន យុវជន No ស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេនៅរដ្ឋធានីប៉ារីសប្រទេសបារាំង។ នៅយប់ថ្ងៃទី 18 ខែមករា ឆ្នាំ 1969 ពួកគេបានព្យួរទង់ជាតិរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងដោយសម្ងាត់នៅលើកំពូលប៉មនៃវិហារ Notre Dame ។

ភ្នាល់ជីវិតរបស់អ្នកនៅលើកំពូលប៉មខ្ពស់ 100 ម៉ែត្រ

ទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសវៀតណាមក្នុងនាមជាបុរសចំណាស់ពីរនាក់ដែលមានសក់ស លោក Olivier Parriaux (អាយុ 80 ឆ្នាំ) និងមិត្តរបស់គាត់ Bernard Bachelard (អាយុ 81 ឆ្នាំ) ត្រូវបានស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងហូជីមិញជាភ្ញៀវកិត្តិយស។ ក្នុងសន្និសីទកាសែតនៅទីក្រុងហូជីមិញ នារសៀលថ្ងៃទី១៨ ខែវិច្ឆិកា សាក្សីពីររូបបានរំឮកអំពីដំណើរការឡើងដល់កំពូលនៃវិហារ Notre Dame និងព្យួរទង់តំណាងឱ្យការតស៊ូរបស់ប្រជាជនវៀតណាម។

ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ លោក Bernard Bachelard លោក Olivier Parriaux និងលោកស្រី Tran To Nga ដែលជាដៃគូរបស់សាក្សីទាំងពីរក្នុងអំឡុងពេលទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម (រូបថត៖ Ngoc Tan)។

"នៅថ្ងៃនោះ យើងទាំងបីនាក់បានចាកចេញនៅម៉ោង 6 ព្រឹកក្នុងឡាន ហើយមកដល់ទីក្រុងប៉ារីសនៅម៉ោង 3 រសៀល។ ផែនការត្រូវបានរៀបចំជាច្រើនខែជាមុន" Olivier Parriaux ដែលជាអ្នកបង្កើតគំនិតសម្រាប់ការលើកទង់ជាតិបានរំលឹកឡើងវិញ។ ពេលមកដល់វិហារ Notre Dame លោក Noe Graff បានរង់ចាំខាងក្រោមជាអ្នកបើកបរ។ លោក Bernard Bachelard បានរុំទង់ជាតិជុំវិញខ្លួនគាត់ ហើយលោក Olivier Parriaux បានកាន់ម៉ាស៊ីនកាប់ឈើ។ បុរស​ពីរ​នាក់​បាន​ចូល​រួម​ជា​មួយ​ក្រុម​ទេសចរណ៍​ដើម្បី​ទៅ​ជិត​ប៉ម​ជួង។ Olivier Parriaux បាននិយាយថា "យើងបានមកដល់ច្រករបៀងមួយដែលត្រូវបានបិទដោយរបងមួយ។ នៅពេលដែលមិនមានអ្នកទេសចរទៀតទេ យើងបានឡើងលើរបងយ៉ាងងាយស្រួល" Olivier Parriaux បាននិយាយ។ លោក Parriaux បាននិយាយថា "វិហារ Notre Dame មានប៉មកណ្តឹងចំនួនពីរដូចជាវិហារ Notre Dame នៅទីក្រុងហូជីមិញ។ នេះគឺជាដំបូលព្រះវិហារ និងកំពូលប៉មរាងព្រួញ។ កំពូលប៉មព្រួញមានឈើឆ្កាង ដែលយើងគ្រោងនឹងព្យួរទង់ជាតិ"។ នៅយប់នោះ ពួកគេបានលោតចុះទៅគែមដំបូលព្រះវិហារ ហើយពីទីនោះទៅជិតប៉មព្រួញដែលមានកម្ពស់ជិត 100 ម៉ែត្រពីលើដី។ ពួកគេ​ត្រូវ​តស៊ូ​ឆ្លងកាត់​រូបសំណាក​ពួក​បរិសុទ្ធ​បួន​រូប មុននឹង​ទៅដល់​មូលដ្ឋាន​ប៉ម។

លោក Olivier Parriaux ពិពណ៌នាអំពីពេលដែលគាត់ឡើងខ្ពស់ខ្លាំង ដែលប៉មនេះមានទំហំតូចដូចការអោប (រូបថត៖ Ngoc Tan)។

នៅ​លើ​កំពូល​ប៉ម មាន​រនាំង​ដែក​សម្រាប់​តោង។ អ្នកឡើងខ្ពស់ របារកាន់តែស្តើង។ ពួកវាជាសំណង់សតវត្សទី 19 លែងរឹងមាំទៀតហើយ។ យុវជន​ទាំង​ពីរ​ត្រូវ​ឡើង​ភ្នំ​យ៉ាង​លំបាក។ Olivier Parriaux បាននិយាយថា "នៅពេលខ្ញុំឡើងដល់កំពូលប៉ម ខ្ញុំបានឈប់។ Bernard បន្តឡើង ឆ្លងកាត់ជំហានដែកមូលដែលឆ្លាក់ដោយផ្កាកុលាប។ Bernard គឺជាអ្នកដែលបានឆ្លងកាត់ជំហានដ៏លំបាកបំផុត ដោយបានចងទង់ជាតិទៅកំពូលប៉ម ហើយបន្ទាប់មកបានឆ្លងកាត់ជំហានដ៏លំបាកនោះម្តងទៀតដើម្បីឡើងចុះ" Olivier Parriaux បាននិយាយ។ លោក Bernard Bachelard ដែលភាគច្រើនបានផ្តល់កម្រាលឥដ្ឋដល់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Olivier ដោយសារសុខភាពមិនល្អនោះ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅបន្ត៖ "នៅពេលដែលខ្ញុំឡើងលើជំហានរាងមូលនោះ វាមានអារម្មណ៍ថាដូចជាកំពុងកាត់ដៃរបស់ខ្ញុំ"។ នៅពេលនោះ បុរសទាំងពីរនាក់បានចងភ្ជាប់នឹងខ្សែពួរ ដើម្បីអោយលោក Olivier អាចចាប់មិត្តរបស់គាត់ឈ្មោះ Bernard ប្រសិនបើគាត់ជំពប់ដួល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្សែសុវត្ថិភាពនេះមិនរឹងមាំទេ។ បន្ទាប់​ពី​បាន​តោង​ទង់ជាតិ​ទៅ​កំពូល​ប៉ម​ដោយ​ជោគជ័យ គេ​ទាញ​ខ្សែ​យឺត​ដែល​កាន់​ទង់ជាតិ។ ខ្សែពួរបានបាក់ ទង់ជាតិនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងបានបក់បោកតាមខ្យល់។ នៅតាមផ្លូវចុះ លោក Olivier បានប្រើឈើឆ្កាងដែលគាត់នាំយកមកជាមួយ ដើម្បីកាត់របារផ្តេក បង្កើតជាគំលាតប្រហែល ១០ម៉ែត្រ ដើម្បីការពារប៉ូលីសមិនឱ្យឡើងលើ ដើម្បីដកទង់ជាតិ។ លោក Olivier Parriaux បាននិយាយថា "បន្ទាប់មកយើងបានចុះក្រោមដោយប្រើបច្ចេកទេសឡើង។ វាគឺម៉ោង 2 ទៀបភ្លឺថ្ងៃទី 19 ខែមករា។ យើងបានត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងរថយន្តបានទៅការិយាល័យ Le Monde ដើម្បីផ្ញើសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានបន្ទាប់មកបានបើកឡានត្រឡប់ទៅប្រទេសស្វីស" Olivier Parriaux បាននិយាយ។ នៅ​ម៉ោង​៤​ទៀប​ភ្លឺ ប៉ុស្តិ៍​ប៉ូលិស​មួយ​នៅ​ក្បែរ​ព្រះវិហារ​បាន​ឃើញ​ទង់ជាតិ​បក់​មក​លើ​ព្រះវិហារ។ ពួកគេ​បាន​លើក​សំឡេង​រោទិ៍ ហើយ​បញ្ជូន​មនុស្ស​ឲ្យ​ប្រញាប់​ចូល ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​មិន​អាច​ឡើង​ទៅ​ដក​ទង់ជាតិ​បាន​ទេ។ រហូត​ដល់​រសៀល​ថ្ងៃ​នោះ ដោយសារ​អ្នក​ពន្លត់​អគ្គិភ័យ​ដែល​ព្យួរ​ពី​ឧទ្ធម្ភាគចក្រ ទង់ជាតិ​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ។ ទោះបីជាមានការរៀបចំទាំងអស់ក៏ដោយ Olivier Parriaux បាននិយាយថានៅតែមានការភ្ញាក់ផ្អើលដែលពួកគេត្រូវយកឈ្នះដោយក្លាហាន។ ការភ្ញាក់ផ្អើលដំបូងបានកើតឡើងនៅពេលដែលពួកគេដើរពីប៉មជួងទៅគែមដំបូល។ បុរសទាំងពីរនាក់ត្រូវលោតកាត់កន្លែងធំទូលាយ 2.5 ម៉ែត្រ ប៉ុន្តែគ្មានកន្លែងណាអាចដើរថយក្រោយដើម្បីទទួលបានសន្ទុះ។ លោក Bernard លោត​មុន​គេ លោក Olivier បាន​ជំពប់​ជើង​បន្តិច ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​ដៃគូ​ចាប់​បាន។ ការភ្ញាក់ផ្អើលទីពីរគឺការឆ្លងកាត់រូបសំណាកសាវ័ក។ ពួក​គេ​គិត​ថា​រូប​សំណាក​នេះ​មាន​កម្ពស់​ត្រឹម​តែ​២​ម៉ែត្រ​ប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែ​តាម​ពិត​មាន​កម្ពស់​៤​ម៉ែត្រ។ ការភ្ញាក់ផ្អើលទីបីគឺនៅពេលផ្លាស់ទៅកាសែត Le Monde ។ ពួកគេ​បាន​ជួប​ប៉ូលិស​នៅ​ទីលាន​មួយ ដោយ​គិត​ថា​ពួកគេ​ប្រាកដ​ជា​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន។ ប៉ុន្តែ​ប៉ូលិស​បាន​ឃើញ​ស្លាក​លេខ​ស្វីស​ក៏​ឲ្យ​គេ​ទៅ។ សម្រាប់​បុរស​វ័យ​ក្មេង​ស្វ៊ីស​ពីរ​នាក់ ការ​មើល​ឃើញ​ទង់ជាតិ​ហោះ​លើ​វិហារ Notre Dame ពេញ​មួយ​ថ្ងៃ​អាទិត្យ​គឺ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​បំពេញ​ការ​គណនា​របស់​ពួកគេ៖ ធ្វើ​ឲ្យ​រូបភាព​នោះ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​ជុំវិញ​ពិភពលោក​តាម​រយៈ​សារព័ត៌មាន។

ប្រជាជនសាមញ្ញលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីវៀតណាម

"ខ្ញុំឈ្មោះ Olivier Parriaux ខ្ញុំមានអាយុ 24-25 ឆ្នាំនៅឆ្នាំនោះ ជានិស្សិតផ្នែករូបវិទ្យា។ ខ្ញុំបានបង្រៀនរូបវិទ្យាក្នុងប្រទេសជាច្រើន ខ្ញុំក៏ជាសាស្រ្តាចារ្យដ៏ល្អម្នាក់នៅទីក្រុងមួយក្នុងប្រទេសបារាំង" Mr. Parriaux បានណែនាំខ្លួនទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មាននៅទីក្រុងហូជីមិញ។ សម្រាប់ផ្នែករបស់គាត់ លោក Bernard Bachelard បានចែករំលែកថា "នេះជាលើកទីពីររបស់ខ្ញុំនៅប្រទេសវៀតណាម។ ខ្ញុំមានការងារពីរ។ ទីមួយគឺជាគ្រូបង្រៀនផ្នែកអប់រំកាយ។ ការងារទីពីរគឺម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនដែលបម្រើអាហារដល់ជនពិការ"។

ទង់ជាតិនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងត្រូវបានព្យួរនៅលើកំពូលវិហារ Notre Dame ដោយយុវជនស្វីស (រូបថត៖ AFP)។

ភរិយាចុងរបស់លោក Bernard គឺជាអ្នកដែលលួចលាក់ទង់ជាតិ 5x3.5m នៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង ឱ្យគាត់យកទៅដាក់លើដំបូលវិហារ Notre Dame កាលពី 55 ឆ្នាំមុន។ ចែករំលែកជាមួយសារព័ត៌មាននៅទីក្រុងហូជីមិញ ភ្ញៀវទាំងពីរបាននិយាយថា ពួកគេមិនមែនជាអ្នកឡើងភ្នំអាជីពទេ។ នៅឆ្នាំនោះ ពួកគេមានតែស្មារតីក្លាហាន កាយសម្បទាល្អ និងផែនការរៀបចំបានល្អ។ លោក Olivier Parriaux បាននិយាយថា "នៅពេលនោះ យើងខ្លាចការដួលស្លាប់របស់យើងច្រើនជាងការភ័យខ្លាចដទៃទៀត។ ប្រសិនបើគេចាប់យើង យើងនឹងត្រូវជាប់គុក។ សម្រាប់ខ្ញុំ និង Noe វាមិនមែនជាបញ្ហាទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ Bernard វាជាបញ្ហាមួយ ព្រោះគាត់ធ្វើការឱ្យរដ្ឋ ដែលអាចប៉ះពាល់ដល់ការងាររបស់គាត់" Olivier Parriaux បាននិយាយ។ គ្រោះថ្នាក់ទាំងនោះមិនបានរារាំងពួកគេទេ។ លោក Olivier Parriaux បាននិយាយថា អ្នកទាំងបីបានតាំងចិត្តធ្វើនៅពេលគិតអំពីសង្រ្គាមនៅវៀតណាម ដែលជាកន្លែងមានការលះបង់ និងការបាត់បង់កាន់តែច្រើន។ នៅ​ពេល​សួរ​ថា តើ​អ្វី​ដែល​ជំរុញ​ចិត្ត​យុវជន​ស្វ៊ីស​ទាំង​នេះ​ឲ្យ​ប្រថុយ​ជីវិត​ដើម្បី​វៀតណាម លោក Olivier Parriaux បាន​ចែក​រំលែក​ហេតុផល​សំខាន់​បី។ ទី​១ គឺ​រៀបចំ​វត្តមាន​រណសិរ្ស​រំដោះជាតិ​វៀតណាម​ខាងត្បូង​នៅ​សន្និសីទ​ក្រុងប៉ារីស។ ទីពីរ​គឺ​ទម្លាក់​រដ្ឋាភិបាល​សៃហ្គន។ ទីបីគឺការស្វាគមន៍ Henry Kissinger (តំណាងរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតុចរចានៅទីក្រុងប៉ារីសនៅពេលនោះ)។ លោក Parriaux បានចែករំលែកដោយរំឮកពីបរិបទនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងអាណានិគមនៅប្រទេសអាល់ហ្សេរី ប្រទេសគុយបាថា "ការជម្រុញទាំងបីនេះ ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមនសិការនយោបាយរបស់យើងចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960" ។ បុរសជនជាតិស្វីសរូបនេះបាននិយាយថា សារព័ត៌មានជាច្រើនក្នុង និងក្រៅប្រទេសបារាំងបានសរសេរអំពីព្រឹត្តិការណ៍ទង់ជាតិនៃរណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូងដែលហោះលើដំបូលវិហារ Notre Dame ។ វា​ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​មួយ​ដែល​រួម​ចំណែក​ដល់​ការ​បើក​សន្និសីទ​ក្រុង​ប៉ារីស។

"ពេលខ្ញុំគិតពីប្រទេសវៀតណាម ខ្ញុំគិតពីការតស៊ូ និងសាមគ្គីភាពរបស់អ្នក។ អ្នកបានយកឈ្នះមហាអំណាចបំផុតក្នុងពិភពលោក គឺសហរដ្ឋអាមេរិក។ ពេលខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញ ខ្ញុំនឹងប្រាប់សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំអំពីការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅពីរដ្ឋាភិបាលទីក្រុងហូជីមិញ។ ពីមុនខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំសមនឹងទទួលបានរឿងបែបនេះទេ។ យើងសប្បាយចិត្តណាស់។ នៅពេលដែលយើងមកទីនេះ យើងដែលជាជនជាតិស្វីស ដឹងថាសង្រ្គាមមិនទាន់បានបញ្ចប់នៅឡើយទេ។ ការបន្តសម្លាប់ប្រជាជនវៀតណាម និងអត្ថិភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃសារធាតុពណ៌ទឹកក្រូច បំផ្លាញទាំងធម្មជាតិ និងមនុស្សក្នុងប្រទេសវៀតណាម ខ្ញុំបានជួបលោកស្រី Tran To Nga ដែលជាអ្នកប្រយុទ្ធសម្រាប់ជនរងគ្រោះដោយជាតិគីមីពុលពណ៌ទឹកក្រូច តាមរយៈនោះ ពួកយើងបានសម្រេចចិត្តចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធមួយទៀត ដែលជាការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសាជីវកម្មគីមីរបស់អាមេរិក ដែលផលិតថ្នាំសំលាប់ស្មៅដែលមានកម្រិតឌីអុកស៊ីនខ្ពស់ជាងការអនុញ្ញាតជាច្រើនដង។ - Olivier Parriaux -

Dantri.com.vn

ប្រភព៖ https://dantri.com.vn/xa-hoi/hai-nguoi-thuy-si-ke-chuyen-treo-co-viet-nam-tren-noc-nha-tho-duc-ba-paris-20241118185448818.htm