សម្លេងក្មេងៗ នាំសាមណេរពីផ្សារមកប្រគុំតន្ត្រីផ្ទាល់

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ16/02/2024


Chiếu xẩm Hà Thị Cầu - Ảnh: V.T.

កម្រាលព្រំរបស់ Ha Thi Cau - រូបថត៖ VT

ក្មេង​ស្រី​ខ្លះ​អាយុ​ទើប​តែ​៧​ឆ្នាំ​លេង​អឺ​ហ៊ូ ទះ​កំផ្លៀង និង​ច្រៀង​ចម្រៀង​សាំ​បុរាណ...

ការច្រៀងចម្រៀងសម័យនេះ លែងជាអាជីពរកប្រាក់ចិញ្ចឹមជីវិតលើកន្ទេលផ្សារ ច្រៀងបទកំសត់ៗរបស់ជនក្រីក្រ ហើយក៏មិនរសាត់ទៅតាមពេលវេលា និងការរីកចម្រើននៃសិល្បៈទំនើបដែរ។

Xam បានបង្ហាញខ្លួននៅលើឆាកធំៗ រ៉ូបពណ៌ត្នោត និងក្រមាចំពុះក្អែក មានឱកាសជាច្រើនដើម្បីបញ្ចេញពន្លឺពណ៌...

បិទភ្នែក Ha Thi Cau

នៅក្នុងផ្ទះចាស់របស់វិចិត្រករចុង “កំណប់មនុស្ស” Ha Thi Cau នៅឃុំ Yen Phong ស្រុក Yen Mo (ខេត្ត Ninh Binh) អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវបានប្រើជាកន្លែងហាត់សមសម្រាប់អ្នកចូលចិត្ត Xam។

កន្ទេល​បួន​កន្ទេល​មាន​ជាង​ដប់​នាក់ ចាស់​ជាង​គេ​អាយុ​៧៤​ឆ្នាំ កូន​ពៅ​អាយុ​៧​ឆ្នាំ ខ្លះ​លេង​ហ្គីតា ខ្លះ​វាយ​អ្នក​ទះដៃ ហាត់​ច្រៀង​យ៉ាង​ក្លៀវក្លា​។

លោកស្រី Nguyen Thi Man (អាយុ ៦៤ ឆ្នាំ) ជាកូនស្រីពៅរបស់សិល្បករ Ha Thi Cau ជាប្រធានក្លឹបចម្រៀង Xam។ មនុស្ស​ក្នុង​អាជីព​តែង​ហៅ​វា​ថា​ពិការ​ភ្នែក។

ក្នុង​ការ​បង្ហាញ​ពិការ​ភ្នែក​នេះ មនុស្ស​ដំបូង​ដែល​មក​បង្រៀន​មនុស្ស​បន្ទាប់ អ្នក​ចេះ​បង្រៀន​អ្នក​ដែល​មិន​ចេះ។ អ្នកស្រី ម៉ាន់ មិនត្រឹមតែមើលថែទាំអាហារ និងសំលៀកបំពាក់សម្រាប់កន្ទេលសាមប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបង្រៀនច្រៀងដល់សមាជិកទៀតផង។

Dinh Thi Thuy Linh អាយុ 14 ឆ្នាំបានរៀនច្រៀង Xam តាំងពីថ្នាក់ទី 5 ដោយសារតែនាងមានអារម្មណ៍ថា Xam ស្អាតតាំងពីសាច់ភ្លេងរហូតដល់ទំនុកច្រៀង។ Linh បាននិយាយថា "ខ្ញុំនៅក្មេង ពេលខ្លះខ្ញុំមិនយល់អត្ថបទចម្រៀងទេ ប៉ុន្តែពេលខ្ញុំយល់ ខ្ញុំដឹងថាពួកគេបង្រៀនមនុស្ស ដូច្នេះខ្ញុំចូលចិត្តវាថែមទៀត" Linh បាននិយាយថា។

Chiếu xẩm Hà Thị Cầu trong màn mở đầu live concert Chân trời rực rỡ của ca sĩ Hà Anh Tuấn - Ảnh: NAM TRẦN

Xam Ha Thi Cau ក្នុងការសម្តែងបើកការប្រគុំតន្ត្រីផ្ទាល់របស់តារាចម្រៀង Ha Anh Tuan "Ranging Horizon" - រូបថត៖ NAM TRAN

បន្ទាប់ពីអនុវត្តបានមួយឆ្នាំក្រោមការណែនាំរបស់វិចិត្រករប្រជាប្រិយ Dao Bach Linh (ជាសិស្សរបស់លោក Cau) ឥឡូវនេះគាត់បានស្ទាត់ជំនាញឧបករណ៍នេះ Linh បង្រៀនវាដល់អ្នកដែលមិនស្គាល់។ កូនសិស្សនាងទើបតែអាយុ៥ទៅ៦ឆ្នាំ ឪពុកម្តាយបញ្ជូនមករៀននៅ Xam mat ប៉ុន្តែក៏មានលោកតាអាយុជាង៧០ឆ្នាំមករៀនជាមួយ "កញ្ញា Linh" ផងដែរ។

ការបង្រៀន Xam, Linh បានសរសេរកំណត់ចំណាំតន្ត្រីនៅលើក្តារនោះ ក្មេងៗដើរតាមដោយភ្នែក និងមាត់ធំទូលាយ។ បន្ទាប់មក បងស្រីច្បងបានយក erhu ហើយលេងចំណាំនីមួយៗ បន្ទាប់មកមើលជុំវិញ អ្នកណាដែលលេង "បិទ" ត្រូវលេងម្តងទៀត រហូតដល់កំណត់ចំណាំ និងចង្វាក់ត្រឹមត្រូវ។

នៅមានក្មេងៗរាប់សិបនាក់ ម្នាក់ៗចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង។ Pham Thi My Le មានអាយុត្រឹមតែ 9 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអាចច្រៀង លេងហ្គីតា និងវាយស្គរបាន។ មុន​ពេល​រៀន​ច្រៀង លី ឧស្សាហ៍​បើក​ទូរទស្សន៍​ដើម្បី​ស្ដាប់​លោក​យាយ កៅ ច្រៀង​សាំ។ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់បទចម្រៀងនេះច្រើន ទើបនាងដឹងអត្ថន័យទាំងអស់នោះ Le បានសុំឪពុកម្តាយរបស់នាង អនុញ្ញាតឱ្យនាងចូលរោងកុន Xam ។

ពេល​នាង​ចាប់​ផ្ដើម​រៀន​ដំបូង សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​មួយ​យល់​ថា​វា​ពិបាក​ណាស់។ ប៉ុន្មានថ្ងៃដំបូងនៃការលេងហ្គីតា ម្រាមដៃរបស់ Le មានពណ៌ក្រហម និងហើមដោយសារការឈឺចាប់។

ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​មក​បាន​តែ​ពីរ​ឆ្នាំ Le បាន​ស្ទាត់​ជំនាញ។ នាងមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះ Xam ដែលនាងបានសម្តែងយ៉ាងសកម្មនៅគ្រប់ទីកន្លែងដើម្បីរកប្រាក់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទិញ erhu ដោយខ្លួនឯង។ Le បាននិយាយអួតថា "ខ្ញុំពិតជាស្រលាញ់ហ្គីតានេះណាស់ ហើយខ្ញុំសប្បាយចិត្តរាល់ពេលដែលខ្ញុំប្រើវា"។

Phạm Thị Mỹ Lệ và cây đàn mua được bằng tiền đi hát - Ảnh: V.T.

Pham Thi My Le និង​ហ្គីតា​ដែល​នាង​ទិញ​ដោយ​លុយ​ច្រៀង​ - រូបថត៖ VT

ពេល​សុំ​ឱ្យ​សម្ដែង​មួយ​បទ​ឱ្យ​ពួក​យើង សិស្ស​ថ្នាក់​ទី​៣​ដែល​ស្គម​ស្គាំង​បាន​ឱប​ហ្គីតា​ដំបូង​ក្នុង​អាជីព​របស់​នាង ហើយ​ស្លៀក​សំពត់​និង​ក្រមា​ច្រៀង​ដោយ​សាទរ​ថា "គុណ​ឪពុក កំណើត​ម្ដាយ..."។

ជាមួយនឹងបទចម្រៀងដូចគ្នានេះ Le, Thuy Linh និងកុមារ 6 នាក់ផ្សេងទៀតបានសម្តែងការបើកឆាកនៅក្នុងការប្រគុំតន្ត្រីផ្ទាល់ "Ranging Horizon" របស់តារាចម្រៀង Ha Anh Tuan នៅ Ninh Binh កាលពីខែកុម្ភៈ នៅលើឆាកកុមារចំនួន 8 នាក់ (ក្មេងជាងគេមានអាយុត្រឹមតែ 7 ឆ្នាំ) បានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹង erhu ច្រៀងបទ Thap An ជាមួយនឹងទំនុកច្រៀងបុរាណ។

លំហរស្ងាត់ចុះ លិចទៅក្នុងការចងចាំក្នុងសំឡេង សូរ្យគ្រាស ចម្រៀងដ៏រសើប "កុំភ្លេច ទឹកចិត្តម្តាយ ការងាររបស់ឪពុក..."។

Ha Anh Tuan បានបើកការប្រគុំតន្ត្រីផ្ទាល់យ៉ាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងការរួមផ្សំនៃ Xam Thap An និងវង់តន្រ្តីស៊ីមហ្វូនី ដែលធ្វើអោយគ្រប់គ្នាផ្ទុះនូវអារម្មណ៍រំភើប។

អ្នកស្រី Man នៅតែភ្ញាក់ផ្អើល ដោយនឹកឃើញដល់ថ្ងៃដែល Ha Anh Tuan មកផ្ទះរបស់គាត់ អុជធូបជូនអ្នកស្រី Ha Thi Cau រួចស្នើឱ្យក្មេងៗច្រៀង Xam ក្នុងកម្មវិធីរបស់គាត់។

កញ្ញា ម៉ាន់ បាននិយាយថា “ខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល និងងឿងឆ្ងល់ជាខ្លាំង ព្រោះក្មេងៗទាំងនេះច្រៀងតែ Xam ធ្វើម៉េចអាចច្រៀងចម្រៀងប៉ុបជាមួយគ្នាបាន?

Bùi Công Sơn là người hiếm hoi sống bằng nghề hát xẩm - Ảnh: V.T.

Bui Cong Son ជា​មនុស្ស​កម្រ​ដែល​ប្រកប​របរ​ចិញ្ចឹម​ជីវិត​ដោយ​ច្រៀង Xam - រូបភាព៖ VT

ពេល​ទៅ​ច្រៀង​នៅ​ផ្សារ​ត្រូវ​ច្រៀង​ពេល​សង្កេត​មើល​ប្រតិកម្ម​របស់​មនុស្ស​ជុំវិញ​ខ្លួន​អ្នក​ច្រៀង​តាម​របៀប​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​មនុស្ស​សុខ​ចិត្ត​យក​លុយ​ពី​ហោប៉ៅ​មក​ឱ្យ​អ្នក​។ ការ​ច្រៀង​ចាម​ជា​ការងារ​សិល្បៈ​ត្រូវ​តែ​បណ្តុះ​និង​អនុវត្ត​ជា​និច្ច​ទើប​ទទួល​បាន​ប្រាក់​សម...

Bui Cong Son

សម័យបុរាណ ត្រលប់មកសម័យបច្ចុប្បន្នវិញ។

កញ្ញា ម៉ាន់ បាននិយាយថា “ម្តាយខ្ញុំប្រាប់ខ្ញុំឲ្យរក្សាទំនុកច្រៀងឲ្យគាត់។ ខ្ញុំប្រហែលជាច្រៀងមិនពិរោះ ឬលេងឧបករណ៍ភ្លេងបានល្អទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែរក្សាទំនុកច្រៀងដើម្បីបន្តទៅកាន់អ្នកជំនាន់ក្រោយ ព្រោះវាអាចនឹងបាត់បង់ទៅថ្ងៃអនាគត”។

កាល​ពី​មុន​មាន​តែ​ជន​ក្រីក្រ និង​ជន​ពិការ​ភ្នែក​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ហាត់​ច្រៀង​សាំ​នៅ​តាម​ផ្សារ​ឬ​ស្រមោល​ភូមិ​ដែល​កម្រ​មាន​អ្នក​ចម្រៀង​សាំ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ច្រៀង​នៅ​ផ្ទះ​កុកងឺ។

បច្ចុប្បន្ននេះ នៅក្នុងជីវិតសម័យទំនើប ការបង្ហាញ Xam នៅលើទីផ្សារកំពុងតែបាត់បន្តិចម្តងៗ ហើយមនុស្សម្នាឮតែ Xam ក្នុងពិធីបុណ្យសិល្បៈ តាមវិទ្យុ ឬក្នុងឃ្លីបខ្លះបង្ហោះក្នុងបណ្តាញសង្គម។

នៅឆ្នាំ 2016 បីឆ្នាំបន្ទាប់ពីលោក Cau បានទទួលមរណភាព លោកយាយ Man បានទទួលទូរស័ព្ទពីយុវជនម្នាក់ ដោយសុំមកផ្ទះរបស់នាងដើម្បីរៀនលេងហ្គីតា និងច្រៀង។ នោះគឺ Bui Cong Son។ នៅឆ្នាំនោះ Son មានអាយុត្រឹមតែ 17 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែចាប់អារម្មណ៍នឹងស្ទីលច្រៀងរបស់ Ha Thi Cau ដូច្នេះហើយគាត់បានតាំងចិត្តរៀនវា។

ផ្ទះរបស់ Son ស្ថិតនៅក្នុងឃុំ An Cau ស្រុក Quynh Phu (ខេត្ត Thai Binh) ចម្ងាយជាងមួយរយគីឡូម៉ែត្រពីស្រុកកំណើតរបស់លោក Cau ។ នៅ​ថ្នាក់​ទី ៨ គាត់​បាន​ឮ​លោក Cau ច្រៀង​បទ «គុណ​ដប់» តាម​វិទ្យុ​ចាស់​របស់​ជីតា​គាត់។

ដោយ​ធ្លាប់​ស្គាល់​ការ​សម្តែង​ចែ​ក្នុង​ភូមិ​ឃុំ​ភ្លាម កូនប្រុស​ឆ្ងល់​ថា​៖ «​ខ្ញុំ​មិន​ធ្លាប់​ស្តាប់​បទ​ភ្លេង​បែប​នេះ​ពីមុន​ទេ ការ​ច្រៀង​គឺ​ដូចជា​ការ​អាន ការ​អាន​ក៏​ដូច​ជា​ការ​ច្រៀង​ដែរ ប៉ុន្តែ​កាន់តែ​ស្តាប់​កាន់តែ​ស្រឡាញ់​» ។

Cụ Hà Thị Cầu trong lần biểu diễn cuối cùng tại Hà Nội năm 2011 - Ảnh: HOÀNG ĐIỆP

លោកស្រី Ha Thi Cau ក្នុងការសម្តែងចុងក្រោយនៅទីក្រុងហាណូយក្នុងឆ្នាំ ២០១១ - រូបថត៖ HOANG DIEP

នៅថ្ងៃនោះ ដល់ម៉ោងចូលរៀនថ្នាក់វិទ្យាសាស្ត្រកុំព្យូទ័រ គាត់បានចូលទៅក្នុងបន្ទប់កុំព្យូទ័ររបស់សាលា ហើយដាក់កាសស្តាប់លោក Cau ច្រៀង Xam តាមរយៈវីដេអូដែលបានថត និងបង្ហោះតាមអ៊ីនធឺណិត។ ម្តងម្កាល គាត់​ទៅ​ហាង​អ៊ី​ន​ធឺ​ណែ​ត​ក្បែរ​គណៈកម្មាធិការ​ឃុំ ដើម្បី​ស្តាប់​សំនៀង​សំនៀង​។

បន្ទាប់ពីថ្នាក់ទី៩ កូនប្រុសបានឈប់រៀន ហើយទៅរៀនឆ្លាក់នៅ Nam Dinh ។ ពេល​កំពុង​សិក្សា និង​ធ្វើ​ការ ហើយ​សន្សំ​ប្រាក់​បាន​តិច​តួច Son បាន​រក​គ្រូ​រៀន​លេង​ឧបករណ៍​ភ្លេង និង​ច្រៀង Xam។ ត្រឹមតែប៉ុន្មានឆ្នាំ យុវជនសម័យនោះបានក្លាយជាសិស្សរបស់សិល្បករជើងចាស់ ដូចជាតន្ត្រីករ Thao Giang, សិល្បករប្រជាជន Xuan Hoach, Ngo Van Dan, Van Ti...

ដោយ​បាន​ជួប​គ្រូ​ច្រើន​ហើយ Son នៅ​តែ​ស្រលាញ់ និង​ហាត់​ច្រៀង​តាម​ស្ទីល​លោក Cau។ ដោយ​មិន​ដែល​បាន​ជួប ឬ​ទទួល​បាន​ការ​បង្រៀន​ពាក្យ​ឬ​ប្រយោគ​ដោយ​អ្នកស្រី Cau នោះ​ទេ សំឡេង​ច្រៀង ការ​សង្កត់​ធ្ងន់ និង​ការ​បញ្ចេញ​សំឡេង​របស់ Son គឺ​ដូច​នឹង​នាង។ រាល់ពេលដែល Son និយាយ គ្រប់គ្នានិយាយថា "ក្មេងប្រុសនេះត្រូវតែជាសិស្សរបស់លោក Cau" មនុស្សជាច្រើនថែមទាំងច្រឡំថាគាត់ជាកូនចៅរបស់គាត់ទៀតផង។

ក្នុងអំឡុងពេលរស់នៅផ្ទះលោក Cau ក្រៅតែពីការកៀងគរអំណោយដើម្បីសាងសង់ផ្នូរលោក Son ក៏បានបង្រៀនភ្លេង និងច្រៀង Xam ដល់ក្មេងៗដែលចង់រៀនផងដែរ។ ខគម្ពីរ Xam ជាច្រើនប្រើពាក្យបុរាណដែលពិបាកសម្រាប់កុមារក្នុងការយល់ កូនប្រុស "បង្កើតឡើងវិញ" ដោយប្រើពាក្យទំនើប និងធ្លាប់ស្គាល់ ដើម្បីពន្យល់អត្ថន័យដល់សិស្ស និងជួយពួកគេឱ្យយល់កាន់តែងាយស្រួល។

Son បានចែករំលែកថា៖ "ខ្ញុំចង់ផ្សព្វផ្សាយ និងអភិវឌ្ឍអាជីពចម្រៀង Xam ដល់ក្មេងៗជំនាន់ក្រោយ មិនចង់ឱ្យកេរដំណែលខាងវិញ្ញាណនេះរលាយបាត់ទៅអនាគតឡើយ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការសិក្សា និងការបង្រៀន ខ្ញុំតែងតែសង្ឃឹមថានឹងអាចស្វែងរកមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យ ចំណង់ចំណូលចិត្ត និងឆន្ទៈក្នុងការបន្តការសិក្សា Xam ដូចខ្ញុំ"។

Người biết dạy cho người chưa biết là cách để xẩm ở Yên Mô được lưu giữ - Ảnh: V.TUẤN

អ្នក​ចេះ​បង្រៀន​អ្នក​មិន​ចេះ​គឺ​ជា​វិធី​រក្សា​សាំ​នៅ​យ៉េន​ម៉ូ - រូបភាព៖ V.TUAN

ការងារសិល្បៈនៅលើទីផ្សារ

កូនប្រុស “ចែម” ជ្រើសរើសទៅច្រៀងនៅផ្សារ និងធ្វើដំណើរគ្រប់ទីកន្លែងដូចអ្នកសិល្បៈបុរាណ ជាវិធីហាត់ស្វែងយល់ពីលំហពិសេសនៃអាជីពចម្រៀង ប្រមូលបទពិសោធន៍ជីវិត និងដើមទុន។ ដោយអនុវត្តដូចអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ គាត់បានកាន់ erhu ទៅកាន់ទីផ្សារក្នុងទីក្រុងហាណូយ ហាយហ្វុង ថៃប៊ិញ ... ហើយលាតកន្ទេលដើម្បីច្រៀងសាំ។

រៀងរាល់ចុងសប្តាហ៍ Son ទៅផ្លូវដើរនៅទីក្រុងហាណូយ ក្រាលកន្ទេល និងលេងហ្គីតា។ ជាច្រើនដង ពេលកំពុងច្រៀង និងលេង erhu កាបូបលុយនៅលើត្រគាករបស់គាត់ត្រូវបានលួច។ មួយ​លើក​ទៀត ក្រោយ​ពី​បញ្ចប់​ការ​សម្តែង​យឺត ហើយ​ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ ផ្ទះ​សំណាក់​ត្រូវ​បាន​ចាក់សោ ដូច្នេះ Son និង​អ្នក​សម្តែង​បាន​ទៅ​ក្រោម​ស្ពាន Long Bien ហើយ​គេង​លក់​ស្រួល។

ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Son និងមនុស្សម្នាក់ទៀតបានបង្កើតផ្សារ Xam នៅផ្សារ Long, Yen Mo, Ninh Binh។ ច្រៀង​នៅ​ផ្សារ​បង្រៀន​សិស្ស​ច្រៀង​សាំ​នៅ​ផ្សារ​នៅ​ស្រុក​កំណើត​លោក​កូវ។

ឥឡូវនេះ យុវជនរូបនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកស្នងដំណែងនៃការច្រៀង Xam របស់ Ha Thi Cau ដោយសម្តែង 15 កម្មវិធីក្នុងមួយខែនៅក្នុងខេត្តទាំងអស់នៃភាគខាងជើង។ Son បាននិយាយថា ការដើរបង្ហាញយ៉ាងសកម្មជួយគាត់រកប្រាក់ចំណូលបានរាប់សិបលានក្នុងមួយខែ ដែលអាចផ្គត់ផ្គង់គ្រួសាររបស់គាត់។

ក្រៅ​ពី​នេះ​បុរស​វ័យ​២៣​ឆ្នាំ​រូប​នេះ​នៅ​តែ​ឆ្លៀត​ពេល​ទៅ​ច្រៀង​នៅ​ផ្សារ។ "ទៅផ្សារដើម្បីច្រៀង ខ្ញុំអាចមានអារម្មណ៍ថា ចាស់ៗពីអតីតកាលបានប្រកបវិជ្ជាជីវៈរបស់ពួកគេ រកប្រាក់ចំណូលដូចកាលពីអតីតកាល និងផ្សព្វផ្សាយភាពស្រស់ស្អាតរបស់ Xam ដល់ជីវិតសព្វថ្ងៃ"។

កូនប្រុស​សារភាព​រួច​ច្រៀង​លេង​សាំ​ជា​កាដូ​ជូន​ភ្ញៀវ​មកពី​ឆ្ងាយ​…

Yen Mo Xam Mat រស់ឡើងវិញ

លោក Nguyen Xuan Binh អនុប្រធានមន្ទីរវប្បធម៌ និងព័ត៌មានស្រុក Yen Mo (ខេត្ត Ninh Binh) បានមានប្រសាសន៍ថា ស្រុកបច្ចុប្បន្នមានក្លឹបច្រៀង Cheo និង Xam ចំនួន ២៦។ ចំនួន​អ្នក​រៀន​ច្រៀង Xam កំពុង​កើន​ឡើង​ដែល​ភាគ​ច្រើន​មាន​អាយុ​ចន្លោះ​ពី ៥ ទៅ ១៥ ឆ្នាំ។

មានកុមារដែលមានអាយុត្រឹមតែ 7 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែអាចទន្ទេញ និងច្រៀងបទភ្លេង Xam ចំនួន 12 បទ ហើយកុមារអាយុ 10 ឆ្នាំដែលស្ទាត់ជំនាញក្នុងការលេងហ្គីតា និងច្រៀងចម្រៀងរាប់មិនអស់។ មានគ្រួសារ 4 ឬ 5 នាក់ ចាប់ពីជីដូនជីតារហូតដល់ចៅអាយុ 6 ឆ្នាំដែលចង់ចូលក្លឹបនិងក្លឹបច្រៀង Xam ដើម្បីហាត់ឧបករណ៍និងច្រៀង Xam ។



ប្រភព

Kommentar (0)

No data
No data

ប្រធានបទដូចគ្នា

ប្រភេទដូចគ្នា

អ្នកនិពន្ធដូចគ្នា

រូប

អគ្គលេខាធិកា To Lam ទទួលបានបទពិសោធន៍ខ្សែរថភ្លើងក្រោមដីលេខ 1 Ben Thanh - Suoi Tien
Son La៖ រដូវផ្ការីក Moc Chau ទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាច្រើន។
ហាណូយបន្ទាប់ពីកង់វិល
វៀតណាមស្អាត

No videos available