ដំណើរ​ទស្សន​កិច្ច​របស់​លោក​ប្រធានា​ធិបតី Biden នៅ​វៀត​ណាម​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការ​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​ច្រើន។

“ចាប់តាំងពីសម័យប្រធានាធិបតី Bill Clinton នៅពេលដែលប្រទេសទាំងពីរធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈធម្មតា ប្រធានាធិបតីអាមេរិកបានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតអាមេរិកប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Marc E. Knapper បានបញ្ជាក់ប្រាប់ VietNamNet ថា យើងចង់ផ្ញើសារថា វៀតណាមមានសារៈសំខាន់ចំពោះសហរដ្ឋអាមេរិក។

បន្តពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសទាំងពីរ

នាថ្ងៃទី ១០ ខែកញ្ញា ប្រធានាធិបតីអាមេរិកនឹងទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមតាមការអញ្ជើញរបស់អគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong តើយើងរំពឹងអ្វីខ្លះពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការកាន់តែរឹងមាំរវាងប្រទេសទាំងពីរបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចថ្នាក់ខ្ពស់នេះ លោកឯកអគ្គរដ្ឋទូត?

យើងទន្ទឹងរង់ចាំស្វាគមន៍ប្រធានាធិបតីអាមេរិក Joe Biden មកកាន់ប្រទេសវៀតណាម។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះបានបញ្ចប់ការសន្ទនាតាមទូរស័ព្ទរវាងអគ្គលេខាបក្ស Nguyen Phu Trong និងប្រធានាធិបតី Joe Biden កាលពីខែមីនាកន្លងទៅ។

ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះក៏ជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងធំជាងមុននៅឆ្នាំនេះ ដើម្បីប្រារព្ធខួប 10 ឆ្នាំចាប់តាំងពីប្រទេសទាំងពីរបានបង្កើតភាពជាដៃគូលើគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។ យើង​មើល​ឃើញ​ទំនាក់​ទំនង​វៀតណាម-អាមេរិក​ក្នុង​លក្ខណៈ​ជា​ច្រើន។ ទាំងនេះគឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់ថ្នាក់ដឹកនាំ នាវាផ្ទុកយន្តហោះ ឬទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរឈានដល់ជិត 140 ពាន់លានដុល្លារអាមេរិក ដែលធ្វើឱ្យវៀតណាមក្លាយជាប្រទេសធំទី 8 ក្នុងចំណោមដៃគូពាណិជ្ជកម្មរបស់អាមេរិក ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាទីផ្សារនាំចេញធំបំផុតរបស់វៀតណាម ...

ក្រៅពីការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ច យើងកំពុងបន្តពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរ។

និស្សិតវៀតណាមជិត 30,000 នាក់កំពុងសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលធ្វើឱ្យវៀតណាមក្លាយជាប្រទេសធំជាងគេទី 5 នៅលើពិភពលោកទាក់ទងនឹងចំនួននិស្សិតដែលកំពុងសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយខ្ញុំចង់រកវិធីដើម្បីបន្តបង្កើនចំនួននេះ។ សាកលវិទ្យាល័យ Fulbright ក្នុងទីក្រុងហូជីមិញ បានបញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រនិស្សិតជំនាន់ទី ១ របស់ខ្លួន។ យើងមានទីភ្នាក់ងារ Peace Corps ជាមួយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនៅទីក្រុងហាណូយ។ យើងកំពុងធ្វើការជាមួយគ្នាយ៉ាងអស្ចារ្យលើបញ្ហាបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ។

លើសពីនេះ យើងសហការក្នុងការផ្លាស់ប្តូរថាមពលស្អាតនៅវៀតណាម។ រឿងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនបានកើតឡើងនៅឆ្នាំនេះ ហើយរឿងដ៏អស្ចារ្យជាច្រើនបានកើតឡើងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរួមរវាងប្រទេសយើងទាំងពីរ។

បញ្ជូនសារ

តើ​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​អាច​បញ្ជាក់​អំពី​របៀប​ដែល​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក Biden មក​វៀតណាម​កំពុង​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ?

បើនិយាយពីសាររួម យើងពិតជាសំណាងណាស់ ដែលតាំងពីសម័យប្រធានាធិបតី ប៊ីល គ្លីនតុន ជាពេលដែលទំនាក់ទំនងមានភាពប្រក្រតី ប្រធានាធិបតីអាមេរិកគ្រប់រូបបានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាម។ យើងចង់ផ្ញើសារថាទំនាក់ទំនងរបស់យើងមានន័យ។

តម្លៃខាងក្នុងនៃទំនាក់ទំនងទ្វេភាគីគឺលើសពីអ្វីដែលគេអាចគិតបាននៅក្នុងទំនាក់ទំនងអាមេរិក-វៀតណាម។ ត្រលប់មកទស្សនកិច្ចវិញ ខ្ញុំគិតថាការផ្តោតសំខាន់គឺជួយវៀតណាមកសាងសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយនវានុវត្តន៍ រួមទាំងការអភិវឌ្ឍន៍កម្លាំងពលកម្មបច្ចេកវិទ្យាខ្ពស់ ឆ្លើយតបនឹងបញ្ហាប្រឈម និងចាប់យកឱកាសនៃសតវត្សរ៍ទី ២១។

ខ្ញុំគិតថាអ្នកបានឮច្រើនអំពីប្រទេសរបស់យើងទាំងពីរ អំពីប្រជាជនរបស់យើង និងអំពីរបៀបដែលយើងអាចអភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងនាពេលអនាគត។

កិច្ចសហប្រតិបត្តិការផ្នែកសុខភាព តែងតែជាលក្ខណៈពិសេសដ៏រឹងមាំនៃមិត្តភាពអាមេរិក-វៀតណាម មិនថាកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ដើម្បីជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងអំឡុងពេលជំងឺរាតត្បាត Covid-19 ឬប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងមេរោគអេដស៍/ជំងឺអេដស៍នោះទេ។

ដូច្នេះ​ក្នុង​លក្ខណៈ​ជា​ច្រើន ទស្សនកិច្ច​នេះ​ផ្ញើ​សារ​ធំ​មួយ​ថា ទំនាក់ទំនង​រវាង​សហរដ្ឋអាមេរិក និង​វៀតណាម​មាន​សារៈសំខាន់។

អ្វី​ដែល​យើង​ធ្វើ​គឺ​បង្ហាញ​ការ​គោរព​ចំពោះ​ប្រព័ន្ធ​នយោបាយ​របស់​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ទាំងអស់នេះនឹងត្រូវបានគូសបញ្ជាក់ក្នុងអំឡុងពេលដំណើរទស្សនកិច្ចជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាការពិតណាស់ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះតម្រូវឱ្យមានការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើន ប៉ុន្តែនៅទីបញ្ចប់ លទ្ធផលនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងនេះនឹងអស្ចារ្យសម្រាប់ប្រទេសទាំងពីរ។

យោងទៅតាមអ្នកតើអ្វីទៅជាសក្តានុពលធំបំផុតនៅក្នុងទំនាក់ទំនងដែលភាគីទាំងពីរត្រូវការជំរុញយ៉ាងខ្លាំងក្នុងពេលខាងមុខនេះ?

ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​នឹង​ជា​វិស័យ​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ការ​អប់រំ។ ប្រការនេះជួយប្រជាជននៃប្រទេសទាំងពីរយល់កាន់តែច្បាស់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក ហើយទន្ទឹមនឹងនោះសហការគ្នាដើម្បីធានាថា វៀតណាមមានកម្លាំងពលកម្មដែលត្រូវការដើម្បីឆ្លើយតបនឹងបញ្ហាប្រឈម និងចាប់យកឱកាសនៃសតវត្សទី 21 ។

ខ្ញុំគិតថា យើងនឹងសហការលើបញ្ហាបរិស្ថាន ជាពិសេសការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដើម្បីសម្រេចបាននូវការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វៀតណាមជាពិសេស និងរបស់ប្រទេសទាំងពីរនិយាយរួម ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនៃការបំភាយឧស្ម័នគ្មានសូន្យត្រឹមឆ្នាំ 2050។ សហរដ្ឋអាមេរិកចង់សម្រេចបាននូវកិច្ចការនេះ មិនថាតាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ បច្ចេកវិទ្យា ឬធនធានមនុស្ស។

បេសកជនពិសេសរបស់ប្រធានាធិបតីអាមេរិកទទួលបន្ទុកអាកាសធាតុ លោក John Kerry បានទៅបំពេញទស្សនកិច្ចនៅវៀតណាមជាច្រើនដង។ នេះគឺជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់ដែលយើងអាចធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីដោះស្រាយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ វៀតណាម​ជា​ប្រទេស​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ប្រទេស​ដែល​រង​ផល​ប៉ះពាល់​ខ្លាំង​បំផុត​ពី​បញ្ហា​នេះ។

សហរដ្ឋ​អាមេរិក​គឺជា​អ្នក​ផ្តល់​វិភាគទាន​ធំ​ជាង​គេ​ដល់​ភាព​ជា​ដៃគូ​អន្តរកាល​ថាមពល​ត្រឹម​ត្រូវ។ ហើយខ្ញុំគិតថាយើងនឹងមានការពិភាក្សាដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពកិច្ចសហប្រតិបត្តិការដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅសំខាន់ៗដែលវៀតណាមកំណត់សម្រាប់ខ្លួន។

ដំណើរ 28 ឆ្នាំ។

ក្រឡេកមើលទៅក្រោយរយៈពេល 28 ឆ្នាំកន្លងមក និងជាពិសេសខួបលើកទី 10 នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងដៃគូលើគ្រប់វិស័យវៀតណាម-អាមេរិក តើឯកអគ្គរដ្ឋទូតមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះសមិទ្ធិផលដែលប្រទេសទាំងពីរសម្រេចបានក្នុងសសរស្តម្ភនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ?

វាពិតជាការវិនិយោគពាណិជ្ជកម្ម។ ក្នុងចំណោមសមិទ្ធិផលជាក់ស្តែងបំផុត ចំណូលពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីឈានដល់ ១៤០ ពាន់លានដុល្លារ។ នេះ​ជា​ចំនួន​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​ក្នុង​បរិបទ​នៃ​ទំនាក់​ទំនង​កាល​ពី​មុន​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។ ចំនួននេះបានកើនឡើង 360% ចាប់តាំងពីយើងបានចាប់ផ្តើមភាពជាដៃគូដ៏ទូលំទូលាយរបស់យើង។

ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Marc E. Knapper៖ "កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់យើងគឺផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលបានបង្កើតឡើងនៅលើទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន និងប្រជាជន ដោយផ្អែកលើការយល់ដឹង និងការជឿទុកចិត្ត"

យើង​កំពុង​មើល​ឃើញ​ការ​វិនិយោគ​ពី​ក្រុមហ៊ុន​វៀតណាម​នៅ​អាមេរិក​ក៏​ដូច​ជា​ក្រុមហ៊ុន​វៀតណាម​លេច​មុខ​នៅ​លើ​ទីផ្សារ​ភាគហ៊ុន​អាមេរិក។ ទាំង​នេះ​សុទ្ធ​តែ​ជា​សញ្ញា​ពិត​នៃ​ទំនាក់​ទំនង​សេដ្ឋកិច្ច​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​កាន់​តែ​កើន​ឡើង។ វាជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ សម្រេចបានដោយសារការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អាមេរិក និងវៀតណាម។

កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសទាំងពីរក្នុងវិស័យអាកាសធាតុក៏ធំធេងផងដែរ ហើយនឹងបន្តរីកចម្រើន។

ជាថ្មីម្តងទៀត មិនថាតាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការហិរញ្ញវត្ថុ កិច្ចសហប្រតិបត្តិការបច្ចេកទេស ការអប់រំនោះទេ យើងពិតជារីករាយណាស់ដែលមានយុវជនវៀតណាមជាច្រើន ហើយប្រហែលជាសិស្សដែលនៅក្មេងពេកដែលចង់ទៅសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ យើងមានមោទនភាពដែលគ្រួសារជាច្រើនមានជំនឿលើការអប់រំនៅអាមេរិក ហើយសុខចិត្តបញ្ជូនកូនរបស់ពួកគេទៅសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

មិនត្រឹមតែកម្រិតបរិញ្ញាបត្រ និងបរិញ្ញាបត្រប៉ុណ្ណោះទេ យើងក៏អនុវត្តកម្មវិធីតូចៗជាច្រើនទៀតផងដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ រដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកមានកម្មវិធីដែលយុវជនអាចមកសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ ឬពីរបីខែ។ នេះ​ជា​ឱកាស​សម្រាប់​យុវជន​នៅ​វៀតណាម ឬ​អាមេរិក​មានឱកាស​ទៅ​សិក្សា​ស្វែងយល់​បន្ថែម​អំពី​ប្រទេស​របស់​គ្នា​ទៅវិញទៅមក។

វា​ពិត​ជា​ចាំ​បាច់​ព្រោះ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ដែល​យើង​សហការ​គឺ​ផ្អែក​លើ​មូលដ្ឋាន​គ្រឹះ​ដែល​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ទំនាក់​ទំនង​រវាង​មនុស្ស​និង​មនុស្ស​ដោយ​ផ្អែក​លើ​ការ​យល់​ដឹង​និង​ការ​ទុក​ចិត្ត។

ឆ្នាំនេះ យើងប្រារព្ធខួប 35 ឆ្នាំនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីស្វែងរកសមាជិកសេវាកម្មអាមេរិកដែលបាត់ខ្លួនក្នុងសកម្មភាព។ នេះជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យ និងមនុស្សធម៌ដែលមកពីប្រទេសវៀតណាម ហើយខ្ញុំដឹងថាមានជនជាតិអាមេរិករាប់សែននាក់ ដែលដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។

យើងក៏បានចាប់ផ្តើមគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នកដើម្បីកំណត់ទីតាំងទាហានដែលបាត់ខ្លួនពីសង្គ្រាម ដោយប្រើការស្រាវជ្រាវបណ្ណសារ និងការវិភាគ DNA ។ សង្ឃឹមយ៉ាងមុតមាំថា កម្មវីធីនេះនឹងជួយនាំមកនូវទុក្ខលំបាករបស់គ្រួសារវៀតណាមជាច្រើន តាមរបៀបដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់វៀតណាមបានជួយដល់គ្រួសារអាមេរិក។

ភាគីទាំងពីរក៏បានអនុវត្តកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្សេងទៀតដូចជាការបោសសម្អាត និងរុះរើមីន មិនថានៅអាកាសយានដ្ឋាន Da Nang ឬអាកាសយានដ្ឋានយោធា Bien Hoa ក្នុងក្តីសង្ឃឹមនៃការបោសសម្អាតមីនដែលនៅសេសសល់ពីសង្គ្រាម។ គាំទ្រជនពិការ ទាំងនេះគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់ដែលបានធ្វើឡើងពីមុន ក្នុងអំឡុងពេលនៃការធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងមានលក្ខណៈធម្មតា ជួយបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនុកចិត្តរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដែលបន្តផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់ប្រទេសទាំងពីរនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។

* ផ្នែកបន្ទាប់៖ វៀតណាម - អាមេរិក រួមគ្នាបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍កាន់តែរឹងមាំនាពេលអនាគត

Vietnamnet.vn