ការធ្វើស្តង់ដារ និងពន្យល់ឯកសារដ៏មានតម្លៃបន្ថែមទៀតនៅក្នុងស៊េរីសៀវភៅអំពីជ័យជំនះ Dien Bien Phu

នេះក៏ជាព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់មួយដើម្បីឆ្លើយតបនឹងទិវាវប្បធម៌អានសៀវភៅវៀតណាមលើកទី៣ ឆ្នាំ២០២៤។

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 1. — នាយករង-អគ្គនិពន្ធនាយករងនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយកងទ័ពប្រជាជន លោកវរសេនីយ៍ឯក Nguyen Van Sau បាននិយាយនៅក្នុងកម្មវិធី។

អញ្ជើញថ្លែងមតិក្នុងកម្មវិធី អគ្គនាយករង-អគ្គនិពន្ធនាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយកងទ័ពប្រជាជន លោកវរសេនីយ៍ឯក Nguyen Van Sau បានឲ្យដឹងថា៖ អនុវត្តការដឹកនាំរបស់អគ្គនាយកដ្ឋាននយោបាយ នាពេលថ្មីៗនេះ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពបានសម្របសម្រួលជាមួយនាយកដ្ឋានឃោសនានៃអគ្គនាយកដ្ឋាននយោបាយ និងអង្គភាពពាក់ព័ន្ធនានា ដើម្បីបញ្ចប់ និងសម្ពោធសៀវភៅកម្រងសៀវភៅរំលឹកខួបលើកទី៧០០ ទិវារំលឹកខួបអនុស្សារវរីយ៍របស់ Phu។ (1954 - 2024) ។

ដំណើរការនៃការរៀបចំការបោះពុម្ភសៀវភៅស៊េរីនេះអំពីជ័យជំនះ Dien Bien Phu ជាដំបូងនៃការទទួលមរតក បន្ត និងអភិវឌ្ឍស៊េរីសៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពក្នុងពិធីរំលឹកមុនៗ។ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពរបស់កងទ័ពប្រជាជនបានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសក្នុងការជ្រើសរើស និងបោះពុម្ពឡើងវិញនូវសៀវភៅដ៏មានតម្លៃ ដោយបានចំណាយការខិតខំប្រឹងប្រែង និងភាពវៃឆ្លាតជាច្រើនដើម្បីប្រៀបធៀប ស្រាវជ្រាវ កែសម្រួល និងកែតម្រូវប្រយោគមួយចំនួនដើម្បីឱ្យវាកាន់តែសមស្រប និងត្រឹមត្រូវ។ ស៊េរីសៀវភៅនេះរួមចំណែកដល់ការធ្វើស្តង់ដារឯកសារដ៏មានតម្លៃ និងត្រឹមត្រូវជាងមុន ដោយមានកំណត់ចំណាំ និងការពន្យល់បន្ថែមដើម្បីជួយអ្នកអានយល់នៅពេលដែលមានឯកសារផ្សេងៗ។

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 2. — កន្លែងដាក់លក់សៀវភៅ

“ការបញ្ចប់ស៊េរីសៀវភៅដ៏មានតម្លៃស្តីពីជ័យជំនះ Dien Bien Phu បញ្ជាក់បន្ថែម និងធ្វើឱ្យយើងមានមោទនភាពថា Dien Bien Phu នឹងក្លាយជាជ័យជំនះដ៏ត្រចះត្រចង់ ដាស់តឿនសេចក្តីប្រាថ្នា និងជំនឿលើអំណាចនៃការតស៊ូដោយយុត្តិធម៌ ដាស់ប្រជាជនដែលត្រូវបានជិះជាន់ឱ្យក្រោកឡើង និងបំបែកច្រវាក់រំដោះប្រជាជនជុំវិញពិភពលោក។

តាមរយៈនោះ យើងសង្ឃឹមថា ស៊េរីសៀវភៅនេះនឹងជួយអ្នកអានឱ្យយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅ ត្រឹមត្រូវ កាន់តែច្បាស់ គោលបំណង និងការយល់ដឹងចម្រុះអំពីជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ក៏ស្នើឱ្យអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ វិចិត្រករ អតីតយុទ្ធជន ... បន្តស្រាវជ្រាវ និងបង្កើតស្នាដៃថ្មី ស្នាដៃថ្មី ព្រោះជ័យជំនះ Dien Bien Phu ប្រៀបបាននឹង Bach Dang, Chi Lang, Dong Da នៃសតវត្សទី 20 ដូច្នេះការស្រាវជ្រាវ និងបង្កើតស្នាដៃថ្មីលើប្រធានបទនេះ នឹងមិនបញ្ចប់ឡើយ" -វរសេនីយ៍ឯក Nguyen Van Sau បន្ថែម។

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 3. — គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពកងទ័ពប្រជាជនបានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសក្នុងការជ្រើសរើសសៀវភៅដែលមានតម្លៃខ្ពស់សម្រាប់ការបោះពុម្ពឡើងវិញ។

កម្រងសៀវភៅនេះរួមបញ្ចូលនូវអនុស្សាវរីយ៍ និងការចងចាំរបស់មេទ័ពល្បីៗ ដែលបានចូលរួមដោយផ្ទាល់ក្នុងការបញ្ជាយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu កាលពី 70 ឆ្នាំមុន។ សៀវភៅទាំងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពឡើងវិញជាច្រើនដង ប៉ុន្តែនៅតែរក្សាបាននូវតម្លៃ និងការទាក់ទាញដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ។ សៀវភៅទាំងនេះត្រូវបានសរសេរដោយការគិត និងចក្ខុវិស័យរបស់អ្នកយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដែលមានឈ្មោះជាប់ពាក់ព័ន្ធយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ដូចជា៖ "Dien Bien Phu", "Dien Bien Phu - ប្រវត្តិសាស្ត្រមាស" ដោយឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap "ឧត្តមសេនីយ៍ Hoang Van Thai ជាមួយយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu", "ឧត្តមសេនីយ៍ Le Trong Tan ជាមួយយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu" ...

ក្រៅពីនោះ មានការសិក្សា សេចក្តីសង្ខេប និងការវិភាគដែលបញ្ជាក់ពីភាពប៉ិនប្រសប់ និងការដឹកនាំដ៏ឈ្លាសវៃរបស់បក្ស និងពូ ហូ; តួនាទីដឹកនាំរបស់គណៈកម្មាការយោធាមជ្ឈិម បញ្ជាការយុទ្ធនាការ ជាពិសេសគឺឧត្តមសេនីយ៍ Vo Nguyen Giap; សិល្បៈយោធាវៀតណាមតាមរយៈប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រ យុទ្ធនាការ យុទ្ធវិធី ស្ថិតិ តួលេខ ព្រឹត្តិការណ៍ វាយតំលៃទាំងក្នុង និងក្រៅប្រទេស ការគាំទ្រដ៏ធំធេងរបស់ប្រទេសជាបងប្អូន និងមិត្តជុំវិញពិភពលោក ដូចជា៖ “យុទ្ធនាការ Dien Bien Phu - ជ័យជំនះនៃភាពវៃឆ្លាតនិងភាពវៃឆ្លាតរបស់វៀតណាម” “កម្លាំងរបស់វៀតណាមក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu របស់វៀតណាម” “The art pinn Phu”។ យុទ្ធនាការ៖ ការពិត - តួលេខ "ឧត្តមសេនីយ៍ Vo និង Dien Bien Phu" "ជ័យជំនះ Dien Bien Phu ឆ្នាំ 1954 តាមទស្សនៈរបស់ជនបរទេស" ...

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 4. — ស៊េរីសៀវភៅនេះរួមចំណែកដល់ការធ្វើស្តង់ដារឯកសារដ៏មានតម្លៃ និងត្រឹមត្រូវជាងមុន ដោយមានកំណត់ចំណាំ និងការពន្យល់បន្ថែមដើម្បីជួយអ្នកអានយល់នៅពេលដែលមានឯកសារផ្សេងៗ។

អនុស្សាវរីយ៍ និងរឿងរ៉ាវដែលទាក់ទងជាមួយសារីរិកធាតុ និងការចងចាំរបស់អតីតយុទ្ធជនដែលបានចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងការប្រយុទ្ធ; ឬស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ (កំណាព្យ កំណាព្យ) រួមចំណែកក្នុងការបង្កើតឡើងវិញតាមរយៈព័ត៌មានលម្អិត និងការកសាងរូបភាពតួអក្សរជាមួយនឹងភាសាពិត រស់រវើក សាមញ្ញ ងាយយល់ រំលេចនូវស្នាដៃ និងការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យរបស់កងទ័ព និងប្រជាជនរបស់យើង ដើម្បីសម្រេចបាននូវជ័យជម្នះដ៏រុងរឿងក្នុងយុទ្ធនាការ Dien Bien Phu ដូចជា៖ "ជ័យជំនះ Dien Bien Phu" រឿងភាគទី ២ សៀវភៅ Bien Phu (Chronicle 2) ។ volumes), "សារីរិកធាតុរបស់ទាហាន Dien Bien", "Dien Bien Phu ដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន", "ទឹកជំនន់ Muong" ...

Chuẩn hóa, dẫn giải thêm nhiều tư liệu quý trong bộ sách về Chiến thắng Điện Biên Phủ - Ảnh 5. — តាមរយៈស៊េរីសៀវភៅនេះ មិត្តអ្នកអាននឹងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅ ត្រឹមត្រូវ កាន់តែច្បាស់ គោលបំណង និងការយល់ដឹងចម្រុះអំពីជ័យជម្នះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ Dien Bien Phu។

បន្ថែមពីលើការវិនិយោគដោយប្រុងប្រយ័ត្នលើខ្លឹមសារ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពកងទ័ពប្រជាជន និងសៀវភៅវៀតណាមក៏បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទម្រង់សៀវភៅ ចាប់ពីការជ្រើសរើសទំហំសៀវភៅ ការរចនាគម្រប និងការបង្ហាញខ្លឹមសារក្នុងរចនាបថទំនើប បោះពុម្ពយ៉ាងស្រស់ស្អាត ធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះអ្នកអាន។ រៀបចំការទំនាក់ទំនងទាន់ពេលវេលា និងបង្កើតឥទ្ធិពលរីករាលដាលទូទាំងប្រទេស។/.

ប្រភព