ត្បូងមួយមកពីព្រៃជ្រៅ

កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំគឺដូចជាត្បូងបុរាណមួយដែលត្រូវបានកប់ជ្រៅនៅក្នុងព្រៃ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិរក្សដោយមានឥទ្ធិពលអន្តរជាតិយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីដើមសតវត្សរ៍ទី 20 បានបង្ហាញអាថ៌កំបាំងរបស់វាបន្តិចម្តងៗ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យត្បូងដ៏មានតម្លៃនេះភ្លឺចែងចាំងជាងមុន។

Báo Quảng Nam•29/04/2025

[ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម_1]

ក្រុម C ទីសក្ការៈ My Son រូបថតដោយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគ្រប់គ្រង My Son។

ក្រុម C ទីសក្ការៈ My Son។ រូបថត៖ បណ្ណសារក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគ្រប់គ្រង My Son។

លាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃជ្រៅ។

ក្រុមទាហានបារាំងមួយក្រុមបានរកឃើញប្រាសាទដែលខូចខាតដោយចៃដន្យនៅក្នុងចំណុចកណ្តាលនៃជ្រលងភ្នំក្នុងឆ្នាំ 1885។ ក្រោយមក អ្នកជំនាញមកពីសាលាបារាំងសម្រាប់ការសិក្សាចុងបូព៌ា (EFEO) បានឧទ្ទិសដល់ការស្រាវជ្រាវ ការជីកកកាយបុរាណវិទ្យា និងការជួសជុលឡើងវិញជាច្រើនលើកច្រើនសារទៅកាន់ទីតាំងនោះ។

នៅដើមដំបូងនៃការមកដល់ជ្រលងភ្នំក្រាស់ព្រៃនោះ អ្នកជំនាញ និងប្រជាជនក្នុងតំបន់បានធ្វើការក្នុងស្ថានភាពគ្មានផ្លូវ គ្មានអគ្គិសនី ហើយការគំរាមកំហែងដ៏គួរឲ្យខ្លាចបំផុតគឺ «លោកខ្លា»។

នៅក្នុងសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍របស់លោក Henri Parmentier បានរៀបរាប់ថា “ខ្ញុំបានមកដល់ My Son ក្នុងឆ្នាំ 1901 ខ្ញុំបានបោះចោលសាឡុង និងកៅអីសេដាន់ទាំងអស់ ហើយដើររយៈពេលមួយម៉ោងមុនពេលឃើញទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតនៃផ្លូវ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែមីនា ឆ្នាំ 1903 ខ្ញុំបានត្រឡប់ទៅ My Son វិញដើម្បីចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការជីកកកាយ”។

វាត្រូវចំណាយពេលពីរសប្តាហ៍ដើម្បីបោះជំរុំបន្ទាប់ពីការឈូសឆាយដីមួយរយៈ។ របងកម្ពស់ ៤ ម៉ែត្រត្រូវសាងសង់ជុំវិញកន្លែងធ្វើការ ដោយមានឆ្មាំយាមដើម្បីការពារយើងពីខ្លាដែលលួចលាក់នៅពេលយប់។ យប់មិញ ខ្លាបានចាប់កម្មករក្នុងស្រុកម្នាក់យកទៅ។

យុទ្ធនាការជីកកកាយលើកដំបូងបានធ្វើឡើងចាប់ពីខែមីនា ឆ្នាំ 1903 ដល់ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1904។ បន្ទាប់មកគឺកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួសជុលឡើងវិញនៅឆ្នាំ 1927-1928 និង 1936-1939។

ស្ថាបត្យករ ម៉ារ៉ា ឡានដូនី និងកម្មករកំពុងជួសជុលប្រាសាទ G1។

ស្ថាបត្យករ ម៉ារ៉ា ឡានដូនី និងកម្មករកំពុងជួសជុលប្រាសាទ G1។ (រូបថតដោយក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគ្រប់គ្រងមីសឺន)

កម្មករក្នុងតំបន់រាប់រយនាក់ត្រូវបានគេចល័តសម្រាប់ការជីកកកាយ។ ចាស់ទុំនៅក្នុងភូមិធូបុនតាយ ឃុំយុយតាន់ នៅតែចងចាំយ៉ាងច្បាស់ថា “ឆ្នាំកណ្ដុរ ឆ្នាំគោ ឆ្នាំខ្លា / បារាំងបានធ្វើការក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំទាំងអស់”។

ឆ្នាំកណ្តុរ គោ និងខ្លា គឺជាឆ្នាំបីចាប់ពីឆ្នាំ 1936, 1937 និង 1938 ដែលជាឆ្នាំជាប់ៗគ្នាដែលវិទ្យាស្ថានសិក្សាចុងបូព៌ាបារាំងបានអនុវត្តការងារជួសជុលនៅមីសើន។

សម័យដើមៗមានការលំបាក និងគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែសម្រាប់លោក Henri Parmentier ភ្នំ My Son មានភាពទាក់ទាញយ៉ាងខ្លាំង។ លោកបានហៅភ្នំ Chua ថា "ភ្នំដ៏ស្រស់ស្អាត" "Belle Montagne" "ជាទីសម្គាល់ដ៏អស្ចារ្យ និងសំខាន់ ដែលមានសារៈសំខាន់គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីតំណាងឱ្យ និងសង្ខេបសម័យកាលនៃសិល្បៈចាម និងប្រវត្តិសាស្ត្រសាសនា"។

ឯកសារដែលបានចងក្រង និងរក្សាទុកដោយវិទ្យាស្ថានសិក្សាចុងបូព៌ាបារាំង បង្កើតបានជាបណ្ណសារដ៏មានតម្លៃ និងបង្ហាញពីការងារដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលអ្នកប្រាជ្ញបារាំងនៅមីសើនបានអនុវត្ត។

រូបថត និងគំនូរស-ខ្មៅរាប់ពាន់សន្លឹកត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ការស្ទង់មតិ និងឯកសារស្រាវជ្រាវលើស្ថាបត្យកម្ម និងរូបចម្លាក់នៃបរិវេណប្រាសាទមីសឺនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ។ ឯកសារ និងរូបភាពទាំងនេះ ទាំងក្នុងស្រុក និងអន្តរជាតិ បាននាំមីសឺនមកកាន់ ពិភពលោក ដែលជាកន្លែងមួយដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

ការសង្គ្រោះក្រោយសង្គ្រាម

ខណៈពេលដែលតួនាទីរបស់ EFEO គឺការស្វែងរក និងការបោះពុម្ពផ្សាយ អ្នកជំនាញប៉ូឡូញ និងវៀតណាមត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យជួយសង្គ្រោះវត្ថុបុរាណដែលខ្ទេចខ្ទីដោយសារសង្គ្រាម។

អ្នកស្រុកមិនមែនជាមនុស្សចម្លែកទេចំពោះការមើលឃើញជនជាតិលោកខាងលិចដែលមានពុកចង្ការពណ៌ស ដែលប្រជាជននៅក្វាងណាមហៅថា កាហ្ស៊ីក ដែលតែងតែចាប់អារម្មណ៍នឹងការគូររូបនៅក្នុងតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ។ កាហ្ស៊ីកត្រូវបានទាក់ទាញដោយប្រាសាទមីសឺន ជាមួយនឹងប្រាសាទ និងប៉មរបស់វាដែលងូតទឹកដោយពន្លឺព្រះច័ន្ទដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ ឬដោយថ្ងៃលិចលើជ្រលងភ្នំ។

ស្ថាបត្យករ Kazik ដែលបានស្លាប់ទៅហើយ ប្រភព៖ ក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគ្រប់គ្រង My Son

ស្ថាបត្យករដែលបានទទួលមរណភាព លោក Kazik។ រូបថតបណ្ណសារពីក្រុមប្រឹក្សាភិបាលគ្រប់គ្រងមីសឺន។

ពាក្យសម្ដីរបស់លោក Kazik អំពី My Son បានសង្ខេបពីចំណង់ចំណូលចិត្ត និងទេពកោសល្យរបស់ស្ថាបត្យករដែលមានបទពិសោធន៍ម្នាក់ថា “ជនជាតិចាមបុរាណបានបង្កប់នូវស្មារតីរបស់ពួកគេទៅក្នុងថ្ម ហើយដឹងពីរបៀបពឹងផ្អែកលើធម្មជាតិដើម្បីបង្កើត My Son ដ៏ឧឡារិក អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យ។ នេះគឺជាសារមន្ទីរសិល្បៈស្ថាបត្យកម្មដ៏មានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់មនុស្សជាតិ ហើយវានឹងចំណាយពេលយូរមុនពេលដែលយើងយល់វាពេញលេញ”។

ពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីលោក Kazik បានទទួលមរណភាព ខណៈពេលកំពុងជួសជុលវត្ថុបុរាណ Hue ឡើងវិញ ទីក្រុង My Son ត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោកក្នុងឆ្នាំ 1999។

ក្រោយមក ទោះបីជាមានតែក្រុមប្រាសាទតូចមួយនៅក្នុងតំបន់ G ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានជីកកកាយ និងជួសជុលឡើងវិញក៏ដោយ អ្នកជំនាញអ៊ីតាលី អង្គការយូណេស្កូ និងវៀតណាម បានសម្រេចសមិទ្ធផលប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងការជួសជុលវត្ថុបុរាណរបស់ចាម្ប៉ា។

សម្ភារៈដែលឆបគ្នា វិធីសាស្រ្ត និងការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាទំនើប ការស្រាវជ្រាវពហុជំនាញ និងការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិក តំណាងឱ្យជំហានដំបូងដ៏សំខាន់ និងជាគំរូក្នុងការជួសជុលព្រះបរមសារីរិកធាតុចាម្ប៉ា។ អ្នកជំនាញបានទាក់ទងក្រុម G ជាមួយនឹងការសិក្សាយ៉ាងទូលំទូលាយ ដោយផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើសម្ភារៈ។

ការទទួលមរតកបច្ចេកទេស សម្ភារៈ និងកម្លាំងពលកម្មផ្តល់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះអំណោយផលសម្រាប់គម្រោងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវៀតណាម-ឥណ្ឌា។ ជាទូទៅ គម្រោងនេះបានទទួលមរតកបច្ចេកទេស និងសម្ភារៈស្តារឡើងវិញពីគម្រោង G។

បេតិកភណ្ឌសំខាន់មួយទៀតគឺក្រុមអ្នកបច្ចេកទេស និងកម្មករដែលមានជំនាញ ដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជាមុន និងមានបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែងយ៉ាងទូលំទូលាយ។

វិធីសាស្រ្ត វិទ្យាសាស្ត្រ ចំពោះការអភិរក្ស ដោយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវស្តង់ដារអន្តរជាតិ បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់សម្រាប់ការអភិរក្សវត្ថុបុរាណឥដ្ឋនៅមីសើន។

គម្រោងនេះបានបញ្ចប់ហើយ ប៉ុន្តែវាបានបន្សល់ទុកនូវគោលការណ៍ណែនាំ និងបទពិសោធន៍ដែលបំពេញតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិក្នុងការអភិរក្សវត្ថុបុរាណចាម្ប៉ា។ លទ្ធផលនៃគម្រោងនេះត្រូវបានអនុវត្តមិនត្រឹមតែនៅមីសឺនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនៅវត្ថុបុរាណចាម្ប៉ាដទៃទៀតនៅភាគកណ្តាលប្រទេសវៀតណាមផងដែរ។

គម្រោងនេះបានធ្វើឱ្យ My Son ក្លាយជាគំរូដ៏សំខាន់ក្នុងការអភិរក្ស និងបណ្តុះបណ្តាល ដោយមានគោលបំណងអភិរក្សប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ និងរយៈពេលវែង។

សហគមន៍អន្តរជាតិយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ My Son ដោយសារតែតម្លៃរបស់វាជាមជ្ឈមណ្ឌលហិណ្ឌូដែលមានប្រវត្តិសាស្ត្រយូរអង្វែង បន្ត និងប្លែកពីគេនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

ការធ្វើអន្តរជាតិូបនីយកម្មនៃការអភិរក្សវត្ថុបុរាណ My Son ពេញមួយដើមសតវត្សរ៍ទី 20 បានរួមចំណែកដល់ការអភិរក្សតម្លៃដើមរបស់វា និងនាំយករូបភាពរបស់ My Son ទៅកាន់សហគមន៍អន្តរជាតិកាន់តែទូលំទូលាយ។

ប្រសិនបើមីសឺនត្រូវបានប្រដូចទៅនឹងត្បូងមួយ នោះគឺជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងអភិរក្សដែលបានលើកស្បៃមុខដែលគ្របដណ្ដប់វាឡើងវិញអស់រយៈពេលជិតប្រាំសតវត្សមកហើយ និងបាន «ប៉ូលា» ត្បូងដ៏មានតម្លៃនេះ ដែលធ្វើឱ្យវាភ្លឺចែងចាំងជាងមុនពីព្រៃជ្រៅនៃជ្រលងភ្នំមីសឺន។

ប្រភព៖ https://baoquangnam.vn/vien-ngoc-tu-rung-sau-3150249.html