លោកប្រធាន Vo Van Thuong៖ សិល្បករប្រជាជន និងសិល្បករ សិល្បការនី គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃរបស់ប្រទេស។

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng trao tặng danh hiệu “Nghệ sĩ nhân dân" cho các nghệ sĩ - Ảnh: TTXVN — ប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong ប្រគល់ងារជា “សិល្បករប្រជាជន” ដល់សិល្បករ - រូបថត៖ TTXVN

ប្រធានរដ្ឋលោក Vo Van Thuong បានអះអាងនៅក្នុងពិធីប្រគល់រង្វាន់សិល្បករប្រជាជនលើកទី១០ និងជាអ្នកមានគុណូបការៈ ដែលបានប្រព្រឹត្តទៅនាព្រឹកថ្ងៃទី៦ ខែមីនា នៅរោងមហោស្រពហាណូយ។

ក្នុងពិធីនេះ ប្រធានរដ្ឋ លោក Vo Van Thuong បានប្រគល់ងារជាសិល្បករប្រជាជន ដល់សិល្បករចំនួន ១២៥ នាក់ ដែលបានទទួលពានរង្វាន់ដ៏ថ្លៃថ្លានេះ។

អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍រដ្ឋសភា លោក Tran Thanh Man ប្រធាននាយកដ្ឋានឃោសនាមជ្ឈិម លោក Nguyen Trong Nghia ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី Tran Hong Ha និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ លោក Nguyen Van Hung បានប្រគល់ប័ណ្ណសរសើរដល់សិល្បករចំនួន ២៦៤ នាក់។

ទេពកោសល្យសិល្បៈគឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃរបស់ប្រទេស។

អញ្ជើញថ្លែងមតិក្នុងពិធីប្រគល់ងារជាសិល្បករប្រជាជន និងសិល្បករកិត្តិយស លោកប្រធានរដ្ឋ Vo Van Thuong បានសម្តែងនូវក្តីសប្បាយរីករាយរួមជាមួយនឹងថ្នាក់ដឹកនាំបក្ស និងរដ្ឋដទៃទៀត ក្នុងពិធីប្រគល់ងារជូនចំពោះសិល្បករ ដែលបានខិតខំប្រឹងប្រែងតស៊ូ ច្នៃប្រឌិត និងបានរួមចំណែកឆ្នើមជាច្រើនក្នុងជីវភាពវប្បធម៌ និងសិល្បៈរបស់ប្រទេស។

លោកប្រធានរដ្ឋបានអះអាងថា ប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់ពាន់ឆ្នាំនៃការកសាង និងការពារប្រទេសរបស់វៀតណាមក៏ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររាប់ពាន់ឆ្នាំនៃការបង្កើត និងអភិវឌ្ឍន៍វប្បធម៌ និងសិល្បៈផងដែរ។

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng khẳng định các nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú chính là vốn quý của đất nước - Ảnh: QUANG VINH — ប្រធានរដ្ឋ លោក Vo Van Thuong បានអះអាងថា សិល្បករ សិល្បការិនី របស់ប្រជាជន គឺជាទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃរបស់ប្រទេស - រូបថត៖ QUANG VINH

ម្យ៉ាងវិញទៀត វប្បធម៌ និងសិល្បៈក្លាយជាកម្លាំងសម្ភារៈ ដែលជួយប្រជាជនយើងឱ្យឆ្លងផុតពីការលំបាក និងឧបសគ្គរាប់មិនអស់ កម្ចាត់ពួកឈ្លានពាន រំដោះប្រទេស នាំប្រទេសមកវិញ រួមគ្នាព្យាបាលរបួសនៃសង្រ្គាម កសាងប្រជាជនថ្មី និងជីវិតថ្មី។

ក្នុងរយៈពេល៤០ឆ្នាំនៃការជួសជុលជាតិ វិចិត្រករក្នុងទម្រង់សិល្បៈនីមួយៗដោយប្រើភាសា និងវិធីសាស្ត្របញ្ចេញមតិរបស់ពួកគេបានបង្កើតស្នាដៃល្អជាច្រើន ធ្វើឱ្យជីវិតវប្បធម៌ និងសិល្បៈកាន់តែមានពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ ឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងរស់រវើកនូវការអនុវត្តជួសជុលប្រទេសជាតិ ចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សាព្រលឹង ណែនាំមនុស្សឱ្យស្គាល់តម្លៃនៃសច្ចៈ ភាពល្អ និងភាពស្រស់ស្អាត...

ទទួលស្គាល់ និងវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះស្មារតីការងារប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតរបស់សិល្បករជំនាន់ក្រោយ បក្ស រដ្ឋ និងប្រជាជនមានទម្រង់ជាច្រើននៃការសរសើរ និងកិត្តិយសចំពោះសិល្បករ។

Hai vợ chồng nghệ sĩ Tấn Minh - Thu Huyền cùng nhận danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân - Ảnh: QUANG TẤN — គូស្វាមីភរិយាសិល្បករ Tan Minh - Thu Huyen ទាំងពីរបានទទួលងារជាសិល្បករប្រជាជន - រូបថត៖ QUANG TAN

ងារជាសិល្បករប្រជាជន និងជាសិល្បករកិត្តិយស គឺជាងារកិត្តិយស និងថ្លៃថ្នូរបស់បក្ស រដ្ឋ ប្រគល់ជូនបុគ្គលដែលបានរួមចំណែកជាច្រើន និងបានភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងយូរក្នុងវិស័យវប្បធម៌ និងសិល្បៈ។ មានបញ្ញា និងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ អស់ពីចិត្ត អស់ពីចិត្ត លះបង់បម្រើប្រជាជន រួមចំណែកក្នុងបុព្វហេតុបដិវត្តន៍។

ជាទេពកោសល្យសិល្បៈ ពួកគេមានស្នាដៃដ៏ល្អប្រសើរប្រកបដោយមនោគមវិជ្ជា និងតម្លៃសិល្បៈដែលទទួលបានការស្រឡាញ់ និងកោតសរសើរពីមហាជន។

លោកប្រធានបានបញ្ជាក់ថា សិល្បករ សិល្បការិនី ជាអ្នកមានគុណូបការៈ ក៏ដូចជាទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈជាទូទៅ គឺពិតជា “ទ្រព្យសម្បត្តិដ៏មានតម្លៃរបស់ប្រទេស”។

ពួកគេបានរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃចំពោះវប្បធម៌វៀតណាម រួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ចំពោះសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យ និងជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេស។

ដូច្នេះ ការយកចិត្តទុកដាក់ របកគំហើញ ការចិញ្ចឹមបីបាច់ថែរក្សា ការកោតសរសើរ និងការលើកកម្ពស់ទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ និងសិល្បៈត្រូវតែជាទំនួលខុសត្រូវរបស់សង្គមទាំងមូល ជាដំបូងរបស់បក្ស រដ្ឋ និងអង្គការនានាក្នុងប្រព័ន្ធនយោបាយ។

គោរពសេរីភាពច្នៃប្រឌិត លើកកម្ពស់ជីវិតប្រជាធិបតេយ្យប្រកបដោយសុខភាពល្អ

លោកប្រធានក៏បានស្នើរសុំឱ្យស្ថាប័ន អង្គភាព ក្រសួង ស្ថាប័ននានា បន្តស្វែងយល់ឱ្យបានស៊ីជម្រៅអំពីតួនាទីរបស់វប្បធម៌ សិល្បៈ និងវិចិត្រករ; បន្តយកចិត្តទុកដាក់ លើកទឹកចិត្ត និងលើកទឹកចិត្តក្រុមវប្បធម៌ និងសិល្បៈរបស់ប្រទេស ដើម្បីលើកកម្ពស់ទេពកោសល្យរបស់ពួកគេ និងរួមចំណែកយ៉ាងក្លៀវក្លា។

មានគោលការណ៍សមស្របក្នុងការថែរក្សាសិល្បករ ធានាថាសិល្បករអាចរកចំណូលពីអាជីពរបស់ខ្លួន។ យកចិត្តទុកដាក់បណ្ដុះបណ្ដាលយុវជនដែលមានទេពកោសល្យ ជាពិសេសក្នុងវិស័យសិល្បៈបុរាណដែលកំពុងខ្វះអ្នកជំនាន់ក្រោយ។

Xuân Bắc vui mừng nhận danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân - Ảnh: QUANG TẤN — Xuan Bac ទទួលបានងារជាសិល្បករប្រជាជនយ៉ាងសប្បាយរីករាយ - រូបថត៖ QUANG TAN

លោកប្រធានាធិបតីក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា ទីភ្នាក់ងារ និងអង្គការនានាត្រូវតែគោរពលក្ខណៈនៃការច្នៃប្រឌិតសិល្បៈ និងសេរីភាពច្នៃប្រឌិតរបស់សិល្បករ និងលើកកម្ពស់ជីវិតប្រជាធិបតេយ្យប្រកបដោយសុខភាពល្អ។

ស្ថាប័ន អង្គភាពនានាត្រូវលើកទឹកចិត្តសិល្បករចូលរួមសកម្មភាពវប្បធម៌បរទេស នាំរូបភាពវៀតណាម ប្រទេស និងប្រជាជនទៅកាន់មិត្តអន្តរជាតិ លើកកំពស់ភាពទាក់ទាញនៃវប្បធម៌ជាតិវៀតណាម ស្រូបយកភាពសម្បូរបែបនៃវប្បធម៌ពិភពលោក និងបង្កើនភាពសម្បូរបែបនៃវប្បធម៌វៀតណាម។

លោកប្រធានក៏បានសំណូមពរដល់ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធមេត្តារួសរាន់ផ្តល់កិត្តិយស និងផ្តល់រង្វាន់ដល់ការរួមចំណែក និងការងាររបស់សិល្បករផង។

ពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីពិចារណា ប្រគល់ងារជាសិល្បករប្រជាជន និងសិល្បករកិត្តិយសដល់សិល្បករដែលមានទេពកោសល្យសិល្បៈឆ្នើម ស័ក្តិសមតែមិនទាន់មានកិត្តិយស។

លោកប្រធានជឿជាក់ថា ជាមួយនឹងជំនាន់បន្តបន្ទាប់របស់សិល្បករដែលមានសមត្ថភាពច្នៃប្រឌិតសម្បូរបែប និងចម្រុះ និងស្នេហាជាតិមាតុភូមិ ភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជាមួយប្រជាជន និងបុព្វហេតុនៃការបង្កើតថ្មីដែលដឹកនាំដោយបក្ស សិល្បកររបស់ប្រទេសនឹង បង្កើតអំពើល្អជាច្រើន កសាងមូលដ្ឋានគ្រឹះខាងវិញ្ញាណសង្គម និងធ្វើការរួមចំណែកកាន់តែច្រើន ក្នុងដំណើររបស់ជាតិ។

គ្រួសារជាច្រើនមានសមាជិកពីរនាក់បានផ្តល់ងារជា សិល្បករប្រជាជន ឬសិល្បករកិត្តិយស ក្នុងពេលតែមួយ។

ពិធីប្រគល់ងារជាសិល្បករ និងសិល្បករប្រជាជនលើកទី ១០ បានធ្វើជាសាក្សីឲ្យមនុស្សជាច្រើនក្នុងគ្រួសារតែមួយទទួលបានងារជាអភិជន។

នោះគឺគ្រួសារលោក Tan Minh - Thu Huyen។ តារាចម្រៀងប្រុស និងតួស្រីជាគូស្នេហ៍ត្រូវបានពានរង្វាន់ជាអ្នកសិល្បៈប្រជាជន។

Ba nghệ sĩ lớn tuổi của Nhà hát Kịch Hà Nội là NSND Thanh Tú, NSUT Lê Mai, NSUT Kim Xuyến (từ phải qua) cùng nhận danh hiệu đợt này - Ảnh: QUANG TẤN — វិចិត្រករជាន់ខ្ពស់ចំនួនបីនាក់នៃរោងមហោស្រពហាណូយ សិល្បករប្រជាជន Thanh Tu សិល្បករកិត្តិយស Le Mai សិល្បករកិត្តិយស Kim Xuyen (ពីស្តាំទៅឆ្វេង) បានទទួលចំណងជើងនាពេលនេះ - រូបថត៖ QUANG TAN

គ្រួសារសិល្បករ និងតារាសម្តែង ឌុច ទ្រុង ឪពុក និងកូនបានស្វាគមន៍យ៉ាងសប្បាយរីករាយក្នុងពេលតែមួយ។ វិចិត្រករ Duc Trung ទទួលបានងារជាសិល្បករប្រជាជន កូនប្រុសរបស់គាត់ តារាសម្តែង Le Tuan Anh (រោងមហោស្រពយុវជន) ទទួលបានងារជាសិល្បករកិត្តិយស។

ដូចគ្នាដែរចំពោះគ្រួសារសិល្បករ Le Khanh ។ ក្នុងពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់នេះ គ្រប់គ្នាបានឃើញលោក Le Khanh ដែលបានទទួលងារជាសិល្បករប្រជាជនយូរមកហើយ ដោយអមដំណើរម្តាយ និងលោកពូមកទទួលពាន។

ម្ដាយរបស់នាងគឺវិចិត្រករ ឡឺ ម៉ៃ ក្នុងអាយុជាង ៨០ឆ្នាំ បានទទួលងារជាសិល្បករកិត្តិយស។ ពូរបស់នាងគឺវិចិត្រករ Le Chuc បានទទួលងារជាសិល្បករប្រជាជន។

បញ្ជីឈ្មោះសិល្បករដែលផ្តល់កិត្តិយសលើកនេះ ក៏រួមមានឈ្មោះសិល្បករប្រជាជន Xuan Bac សិល្បករប្រជាជន Thanh Lam សិល្បករប្រជាជន Trinh Kim Chi សិល្បករប្រជាជន Tran Ly Ly វិចិត្រករប្រជាជន Bui Cong Duy និងសិល្បករប្រជាជន Pham Phuong Thao គឺជាសិល្បករវ័យក្មេងបំផុតជំនាន់ទី ៨X ដែលបានទទួលពានរង្វាន់ជាសិល្បករប្រជាជន ...

នៅឆ្នាំនេះ សិល្បករចាស់ៗមួយចំនួន ដែលមិនបានចូលប្រឡូកក្នុងវិស័យសិល្បៈយូរពេក ឬលែងចូលរួមក្នុងការប្រកួតនានា ដើម្បីសម្រេចបានមេដាយនោះ នៅតែទទួលបានពានរង្វាន់ដូចជា សិល្បករ ឡៃ ម៉ៃ សិល្បករប្រជាជន ឡឺ ជុក សិល្បករប្រជាជន ទុយ ថាញ់ វិចិត្រករ គីម ស៊ឺយៀន សិល្បករប្រជាជន ថាញ់ ទូ...

នេះក៏ព្រោះតែបទប្បញ្ញត្តិថ្មីក្នុងការផ្តល់ងារជាសិល្បករប្រជាជន និងសិល្បករកិត្តិយសលែងតឹងរ៉ឹងពេកហើយទាក់ទងនឹងកត្តាមេដាយ។

ប្រភព