បដិវត្តន៍ខែសីហា និងយុទ្ធនាការឱ្យស្តេច Bao Dai ដាក់រាជ្យកាលពី ៧៩ ឆ្នាំមុន

យុទ្ធនាការឲ្យស្ដេចបៅដាយដាក់រាជ្យ

ក្នុងកំឡុងថ្ងៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃបដិវត្តខែសីហា ៧៩ ឆ្នាំមុន រណសិរ្សវៀតមិញនៃ Thua Thien Hue មិនត្រឹមតែបានបំពេញភារកិច្ចដឹកនាំប្រជាជនទាំងមូលក្រោកឡើងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះភារកិច្ចបញ្ចុះបញ្ចូលស្តេច Bao Dai ឱ្យទទួលយកការដាក់រាជ្យ និងប្រគល់អំណាចជូនប្រជាជនវិញ។

គណៈកម្មាធិការបះបោរ Thua Thien Hue បានបញ្ជូនលោក Ton Quang Phiet ឱ្យទាក់ទងស្តេចតាមរយៈនាយកការិយាល័យរាជការ Pham Khac Hoe ដែលជាអ្នកស្នេហាជាតិ និងជឿនលឿន ដែលតែងតែជួបជាមួយបដិវត្តន៍ និងធ្វើការដោយផ្ទាល់ជាមួយស្តេច Bao Dai ។

Cách mạng Tháng Tám và cuộc vận động vua Bảo Đại thoái vị 79 năm trước - Ảnh 1. — *នាយករាជការផាម ខាកហូ និងស្តេចបាវដាយ។ (រូបថតគួរសម)*

លោក Pham Khac Hoe បានរំលឹកថា “បន្ទាប់ពីលាលោក Phiet (លោក Ton Quang Phiet) ពេលត្រឡប់មកផ្ទះវិញភ្លាម ខ្ញុំបានទៅស្រាវជ្រាវសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់អំពីករណីរបស់ស្តេច Louis XVI នៃប្រទេសបារាំង ស្តេច Nikolai II នៃប្រទេសរុស្ស៊ី និងសៀវភៅបីថ្ងៃរបស់ស្តេច Hien Hoyep Duc ដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនូវរឿងចាស់ ហើយស្តាប់ និងសិក្សាអំពីស្ថានភាពថ្មីនៅចំពោះមុខខ្ញុំ ខ្ញុំបានរកឃើញថា ខ្ញុំមានហេតុផលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធ្វើឱ្យ Bao Dai មានអារម្មណ៍ថា ចាំបាច់ត្រូវដាក់រាជ្យ។

ផ្ទុយទៅនឹងមន្ត្រីរាជការភាគច្រើនដែលបានណែនាំស្តេច Bao Dai ឱ្យពឹងផ្អែកលើជប៉ុន និងបារាំង លោក Pham Khac Hoe បានឆ្លៀតយកប្រយោជន៍ពីទំនាក់ទំនងដើម្បីវិភាគដល់ស្តេចអំពីការបរាជ័យនៃហ្វាស៊ីសនិយមជប៉ុនក្នុងពិភពលោក និងជ័យជម្នះដែលមិនអាចជៀសមិនរួចរបស់វៀតមិញ ក្រោមការដឹកនាំរបស់ ង្វៀន អាយកុក។

“នៅរសៀលថ្ងៃនោះ (១២ សីហា ១៩៤៥) ខ្ញុំបានឡើងទៅធ្វើបទបង្ហាញជូនលោក បាវ ដាយ ដើម្បីសុំការអនុម័តលើសេចក្តីព្រាងនៃសេចក្តីសម្រេចផ្លាស់ប្តូរគណៈរដ្ឋមន្ត្រីលាលែងទៅជាគណៈរដ្ឋមន្ត្រីបណ្តោះអាសន្ន ដូចដែលបានស្នើដោយលោក ត្រឹង គីម។ ក្នុងឱកាសនេះ ខ្ញុំបានលើកជាសំណួរមិនច្បាស់លាស់មួយទៅកាន់ Bao Dai៖

– យើងមិនយល់ថា ហេតុអ្វីបានជាគ្មាននរណាឆ្លើយតបនឹងការអញ្ជើញរបស់លោក គឹម សុខ ឲ្យបង្កើតគណៈរដ្ឋមន្ត្រីថ្មី? ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើគាត់មានអ្វីចង់និយាយជាមួយអ្នកអំពីរឿងនេះទេ?

បើតាមលោក គីម មនុស្សដែលលោកបានអញ្ជើញសុទ្ធតែជាអ្នកបដិវត្តន៍ និងឆ្វេងនិយមខ្លាំងណាស់។ ប្រហែលជាមិនពេញចិត្តជនជាតិជប៉ុន ទើបគេផ្តាច់ចរន្តអគ្គិសនី។

-បាទ ប៉ុន្តែអ្នកទាំងពីរបានអញ្ជើញទៅនៅទីក្រុង Hue គឺលោក Ton Quang Phiet និងលោក Bui Cong Trung អ្នកទាំងពីរបានបដិសេធ។

– តើលោកភីតបានប្រាប់អ្នកពីមូលហេតុដែលគាត់បដិសេធទេ?

បាទ។ បើតាមលោកភីត ជប៉ុនហៀបនឹងចាញ់ក្នុងពិភពលោក។ ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅក្នុងប្រទេសនេះ ស្មារតីបដិវត្តន៍របស់មហាជនកំពុងកើនឡើងរាល់ម៉ោង ហើយព្យុះបដិវត្តន៍ពិតជានឹងកើតឡើងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

ដោយឃើញទឹកមុខរបស់ Bao Dai ផ្លាស់ប្តូរ ហើយមើលទៅមានការព្រួយបារម្ភ ខ្ញុំបាននឹកចាំពីបដិវត្តន៍បារាំងនៅឆ្នាំ 1789 ជាមួយនឹងជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់ស្តេច Louis XVI បន្ទាប់មកខ្ញុំបានបន្ទាបសំឡេងរបស់ខ្ញុំ ហើយនិយាយដោយថ្នមៗ និងប៉ះថា "ប្រហែលជាអ្នកមិនគួររង់ចាំរហូតដល់នាទីចុងក្រោយដើម្បីលោត"។

ប៉ុន្តែក្រោយការសន្ទនាខាងលើនេះ ព្រះបាទបៅដាយនៅតែមានបំណងពឹងលើកងទ័ពជប៉ុនដើម្បីរក្សាបល្ល័ង្ក។ ប្រការនេះបានធ្វើឱ្យលោក Pham Khac Hoe មានការប្រុងប្រយ័ត្ន ដោយព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលឱ្យលើកយកបញ្ហាគណៈរដ្ឋមន្ត្រីទាំងមូល ហើយស្តេចដក និងប្រគល់អំណាចទាំងអស់ទៅឱ្យពួកវៀតមិញក្នុងកិច្ចប្រជុំគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៅថ្ងៃទី ១៧ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។

លោក Pham Khac Hoe ក៏បានធ្វើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ “ចលនាសង្គ្រោះជាតិ” ដោយមានគំនិតបីគឺ៖ កថាខណ្ឌទី១ បញ្ជាក់ពីចរិតលក្ខណៈ និងឆន្ទៈរបស់ជាតិយើង ដែលប្តេជ្ញារក្សាឯករាជ្យ។ វគ្គទី២ អំពាវនាវអ្នកស្នេហាជាតិទាំងអស់ចេញមកគាំទ្រព្រះមហាក្សត្រ និងជួយប្រទេសជាតិ។ កថាខណ្ឌទី៣ មានខ្លឹមសារសំខាន់៖ «ដើម្បីពង្រឹងឯករាជ្យជាតិ និងការពារផលប្រយោជន៍ប្រជាពលរដ្ឋ ខ្ញុំសុខចិត្តលះបង់គ្រប់វិស័យ។ ខ្ញុំចង់ធ្វើជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសឯករាជ្យ ជាជាងធ្វើជាស្តេចប្រទេសទាសករ ខ្ញុំប្រាកដថាប្រជាជាតិទាំងមូលនឹងលះបង់ដូចខ្ញុំ។

“នៅពេលរសៀល (១៧ សីហា ១៩៤៥) វេលាម៉ោង ៤ ទៀបភ្លឺ ខ្ញុំបានយកសេចក្តីព្រាងនៃសេចក្តីប្រកាសស្តីពីចលនាជាតិ ជូនលោក ប៉ៅ ដាយ ដើម្បីហត្ថលេខា ប៉ុន្តែគាត់មិនបានចុះហត្ថលេខាភ្លាមៗដូចសព្វមួយដងទេ ប៉ុន្តែគាត់នៅតែនិយាយតក់ស្លុត និងសូត្រប្រយោគថា “ខ្ញុំសុខចិត្តធ្វើជាពលរដ្ឋនៃប្រទេសឯករាជ្យ ជាជាងធ្វើជាស្តេចនៃប្រទេសទាសករ”។ ខ្ញុំបារម្ភ... ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត បាវ ដាយ គ្រវីក្បាលបន្តិច ចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យ ហើយប្រគល់វាមកខ្ញុំវិញ។

ខ្ញុំពិតជារីករាយ និងរំភើបជាខ្លាំង។ ពីព្រោះនោះមានន័យថា ចលនាដាក់រាជ្យបានបោះជំហានទៅមុខយ៉ាងយូរ ហើយប្រាកដជានឹងទទួលបានជោគជ័យ»។

ពេលវេលាប្រវត្តិសាស្ត្រនៅ Hue

ទោះបីជាគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើអនុក្រឹត្យស្តីពីចលនាជាតិក៏ដោយ ក៏លោក Bao Dai នៅតែឆ្ងល់ថាតើមេដឹកនាំវៀតមិញជានរណា ហើយថាតើគាត់បានយល់ព្រមរក្សារបបរាជានិយមដែរឬទេ។ លោក Pham Khac Hoe បានពន្យល់បន្តិចម្ដងៗទៅកាន់ Bao Dai ថា មេដឹកនាំ Nguyen Ai Quoc នៃ Viet Minh ក៏ជាប្រធានហូជីមិញផងដែរ ដោយបានណែនាំយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដល់ស្តេចឱ្យទទួលយកការដាក់រាជ្យ។

«នៅពេលដែលព្រះមហាក្សត្របានសន្យាថានឹងដាក់រាជ្យ សេចក្តីអំណរទាំងអស់របស់ខ្ញុំបានជ្រួតជ្រាបនៅក្នុងចិត្ត និងគំនិតរបស់ខ្ញុំ ក្លាយជាប្រភពនៃគំនិតដែលនាំឱ្យខ្ញុំបង្កើតសេចក្តីព្រាងច្បាប់ស្តីពីការដាក់រាជ្យដែលផ្ទុកនូវអារម្មណ៍ បំណងប្រាថ្នា និងមហិច្ឆតាទាំងអស់របស់ខ្ញុំសម្រាប់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ ការងារដ៏រីករាយ និងរំភើបនេះបានចាប់ផ្តើមនៅរសៀលថ្ងៃទី២០ ខែសីហា ហើយត្រូវបានបញ្ចប់នៅយប់នោះ…

ទន្ទឹមនឹងនោះ បរិយាកាសនៃការបះបោរគឺរីករាយពេញក្រុង Hue; ផ្ទះនីមួយៗមានភាពអ៊ូអរដោយដេរទង់ជាតិ បិទភ្ជាប់ទង់ជាតិ និងការសរសេរពាក្យស្លោក៖ ក្រុមយុវជន យុវនារី កាន់ដំបង លំពែង និងសំឡី បានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរពីជនបទមកទីក្រុង៖ ទាហានជួរមុខវ័យក្មេង ឆ្មាំសន្តិសុខ និងសូម្បីតែទាហាន Citadel ទាំងអស់បានចូលរួមក្នុងបដិវត្តន៍។ Hue គឺជាទីក្រុងដែលមានមនុស្សភាគច្រើនពាក់ផ្លាកសញ្ញាភ្លុកនៅទូទាំងប្រទេសវៀតណាម ហើយចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 22 ខែសីហាមក ពុំមាននរណាម្នាក់ពាក់ផ្លាកសញ្ញាភ្លុកនៅតាមដងផ្លូវទៀតទេ។

Cách mạng Tháng Tám và cuộc vận động vua Bảo Đại thoái vị 79 năm trước - Ảnh 2. — ប្រជាជន Thua Thien Hue បានចូលរួមក្នុងការដណ្តើមអំណាច ហើយបានចូលច្រក Thuong Tu នៅថ្ងៃទី 23 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945។ (រូបថតគួរសម)

បន្ទាប់ពីការព្រាងច្បាប់ដាក់រាជ្យ លោក Pham Khac Hoe បានកាន់តួនាទីជាទំនាក់ទំនងរវាងព្រះមហាក្សត្រ និងរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍។ នៅថ្ងៃទី ៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ ពិធីដាក់រាជ្យរបស់ស្តេច ប៉ៅដាយ ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅង៉ោមន។

លោក Pham Khac Hoe បានរំឮកពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនោះថា៖ « បៅ ដាយ បានអានព្រះរាជក្រឹត្យដាក់រាជ្យយ៉ាងរំជួលចិត្ត រហូតដល់បាត់បង់សំឡេង។ បន្ទាប់ពី Bao Dai អានចប់ ទង់ជាតិពណ៌លឿងរបស់ព្រះមហាក្សត្របានបន្ទាបចុះបន្តិចម្តងៗ ហើយទង់ជាតិពណ៌ក្រហមភ្លឺដែលមានផ្កាយមាសប្រាំត្រូវបានលើកឡើងចំពេលមានការអបអរសាទរ និងអបអរសាទរដូចផ្គរលាន់ ដោយមានការបាញ់ប្រហារដោយកាំភ្លើងចំនួន 21 ដើម ដើម្បីគោរពទង់ជាតិថ្មីនៃមាតុភូមិដែលបានរស់ឡើងវិញ។

ការបាញ់កាំភ្លើងបានឈប់។ បាវ ដាយ លើកដៃទាំងសងខាង ប្រគល់ត្រាជាតិមាសទម្ងន់ជិតដប់គីឡូក្រាម ជូនប្រមុខប្រតិភូរាជរដ្ឋាភិបាល និងដាវជាតិក្នុងស្រោបមាសធ្វើពីត្បូង។ បន្ទាប់មក លោក Tran Huy Lieu បានអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាល ដោយបញ្ជាក់ថា ជ័យជំនះនៃបដិវត្តន៍ខែសីហា គឺជាលទ្ធផលនៃវីរភាព តស៊ូ តស៊ូ និងតស៊ូរបស់ប្រជាជនទូទាំងប្រទេស ដោយប្រកាសបញ្ចប់របបរាជានិយមជាអចិន្ត្រៃយ៍ និងសង្កត់ធ្ងន់លើគោលនយោបាយនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម ក្នុងការបង្រួបបង្រួមជាតិ និងប្រជាជនគ្រប់ស្រទាប់វណ្ណៈ។

បន្ទាប់ពីស្តាប់សេចក្តីប្រកាសរបស់គណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាល ប្រជាជនរាប់ម៉ឺននាក់បានទះដៃ និងស្រែកពាក្យស្លោកដែលបន្លឺឡើងពេញផ្ទៃមេឃថា “សូមឲ្យវៀតណាមមានឯករាជ្យ!” “រស់នៅបានយូរ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម!

ជាចុងក្រោយ តាមសំណើរបស់ Bao Dai គណៈប្រតិភូរដ្ឋាភិបាលបានប្រគល់ទង់ក្រហម ផ្លាកសញ្ញាផ្កាយលឿងដល់គាត់។ លោក Nguyen Luong Bang បានដាក់ផ្លាកសញ្ញានៅលើទ្រូងរបស់ Bao Dai ចាប់ពីពេលនេះទៅក្លាយជាពលរដ្ឋ Vinh Thuy ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ លោក Cu Huy Can បានប្រកាសអំពីរឿងនេះដល់ប្រជាជន និងបានស្នើឱ្យពួកគេស្វាគមន៍ពលរដ្ឋ Vinh Thuy។

បន្ទាប់ពីស្តេច Bao Dai ដាក់រាជ្យ លោក Pham Khac Hoe បានធ្វើតាមបដិវត្តន៍ ហើយត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចសំខាន់ៗជាច្រើនដោយបក្ស និងពូ។ លោក Pham Khac Hoe បានបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ហើយបានទទួលមេដាយ និងគ្រឿងឥស្សរិយយសជាច្រើនផងដែរ។

Danviet.vn

ប្រភព៖ https://danviet.vn/cach-mang-thang-tam-va-cuoc-van-dong-vua-bao-dai-thoai-vi-79-nam-truoc-20240819093718065.htm