ការសម្តែងពិសេសនៅរាត្រីផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈរវាងទីក្រុង Gwangju (ប្រទេសកូរ៉េ) និងខេត្ត Nghe An

នាល្ងាចថ្ងៃទី ១២ សីហា នៅវិថីដើរ Ho Tung Mau (ទីក្រុង Vinh) កម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈបានប្រព្រឹត្តទៅរវាងទីក្រុង Gwangju (កូរ៉េ) និងខេត្ត Nghe An។

អញ្ជើញចូលរួមក្នុងកម្មវិធីនេះមានតំណាងក្រសួងការបរទេស មន្ទីរវប្បធម៌ និងកីឡា សម្ព័ន្ធអង្គការមិត្តភាពខេត្ត Nghe An និងគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុង Vinh។

bna_1 (1).JPG — គណៈប្រតិភូចូលរួមកម្មវិធីផ្លាស់ប្តូរសិល្បៈរវាងទីក្រុង Gwangju (កូរ៉េ) និងខេត្ត Nghe An។ រូបថត៖ Dinh Tuyen

នៅក្នុងកម្មវិធីនោះ អ្នកដឹកនាំរឿង Chang Huyn Yong និងតន្ត្រីករមកពីវិទ្យាស្ថានសិល្បៈសំដែងអាស៊ី ទីក្រុង Gwangju បានសម្តែងនូវបំណែកតន្ត្រីលោកខាងលិចដ៏ល្បីល្បាញដូចជា "ខ្ញុំអាចរាំពេញមួយយប់" (បទភ្លេងនៃបទចម្រៀងនេះគឺមកពីតន្ត្រីដ៏ល្បីល្បាញ "My Fair Lady" ដែលបានចាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1956); "ចំណូលចិត្តភាពយន្ត Disney" (ការលាយបញ្ចូលគ្នានៃបទភ្លេងដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីភាពយន្ត និងគំនូរជីវចលបុរាណមួយចំនួនរបស់ Disney)។

bna_1 (3).JPG — អ្នកដឹកនាំរឿង Chang Huyn Yong និងតន្រ្តីករមកពីវិទ្យាស្ថាន Asian Institute of Performing Arts ទីក្រុង Gwangju សំដែងស្នាដៃក្រុមដ៏អស្ចារ្យ។ រូបថត៖ Dinh Tuyen

"Pirates of the Caribbean" (បទភ្លេង Pirates of the Caribbean) ។ ឃ្លីប៖ Dinh Tuyen

លើសពីនេះទៀតមានស្នាដៃ៖ "ចោរសមុទ្រការាបៀន" (បទភ្លេងនៃខ្សែភាពយន្ត "ចោរសមុទ្រការាបៀន"); “Alte Kameraden swing” (បទចម្រៀងដែលនិពន្ធឡើងនៅជុំវិញឆ្នាំ 1889 ដោយតន្ត្រីករយោធាអាល្លឺម៉ង់ Carl Teike); "ច្រៀង, ច្រៀង, ច្រៀង" (បទចម្រៀងដែលមានបទភ្លេងចង្វាក់ jazz ធម្មតាដែលនិពន្ធនៅឆ្នាំ 1936 ដោយអ្នកផ្លុំផ្លុំអាមេរិក Louis Prima) ។

bna_1 (4).JPG — Oboeists នៃវិទ្យាស្ថាន Asian of Performing Arts Orchestra ។ រូបថត៖ Dinh Tuyen

លើសពីនេះ សិល្បករមកពីវិទ្យាស្ថានសិល្បៈសម្តែងអាស៊ីក៏បានសហការជាមួយសិល្បករមកពីមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈប្រពៃណី Nghe An ដើម្បីសម្តែងបទចម្រៀងដូចខាងក្រោម៖ "Arirang Fantasy" (និពន្ធនៅឆ្នាំ 1970 ដោយតន្ត្រីករ Choi Sung Hwan បំផុសគំនិតដោយ Arirang - ចម្រៀងប្រជាប្រិយតំណាងបំផុតនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងព្រលឹងកូរ៉េ); “ចម្រៀងពន្លឺ ទឹក និងអារីរ៉ង” (ជាស្នាដៃដែលផ្អែកលើសំឡេង និងបទភ្លេងរបស់ អារីរ៉ាំង រួមផ្សំជាមួយបទ “ដង្កូវទឹក និងពពករសាត់” ដែលជាបទចម្រៀងប្រជាប្រិយវៀតណាមតែមួយគត់); “Butter” (ជាបទចម្រៀងដ៏ល្បីមួយរបស់ក្រុម BTS ដែលធ្លាប់ធ្វើឲ្យគ្រុនពេញពិភពលោក)។

កម្មវិធីនេះក៏មានការចូលរួមពីសិល្បករមួយចំនួនមកពីមជ្ឈមណ្ឌលសិល្បៈប្រពៃណីខេត្ត Nghe An។ រូបថត៖ Dinh Tuyen

ឃ្លីប៖ Dinh Tuyen

នៅក្នុងកម្មវិធីនោះ រវាងការសម្តែងសិល្បៈគឺមានការផ្លាស់ប្ដូររវាងសិល្បករ និងទស្សនិកជនទីក្រុង Vinh។

bna_1 (2).JPG — ប្រជាជនជាច្រើននៅទីក្រុង Vinh បានទស្សនាកម្មវិធី។ រូបថត៖ Dinh Tuyen

កម្មវិធីនេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍មួយក្នុងចំណោមព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើនក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងព្រឹត្តិការណ៍ការទូតវប្បធម៌រវាងទីក្រុង Gwangju និងខេត្ត Nghe An ដែលមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងក្នុងការរួមចំណែកក្នុងទំនាក់ទំនងវប្បធម៌ និងសិល្បៈរវាងខេត្ត Nghe An និងទីក្រុង Gwangju ជាពិសេសប្រទេសទាំងពីរវៀតណាម និងកូរ៉េនិយាយរួម។