អាថ៌កំបាំងនៃកំណប់ទ្រព្យយក្សពីយុគដែក

 

Reg Mead (ឆ្វេង) និង Richard Miles (ស្តាំ) ពិនិត្យមើលវត្ថុចម្លងនៃកំណប់ទ្រព្យ Le Câtillon II ដែលដាក់តាំងនៅសារមន្ទីរ La Hougue Bie ក្នុងទីក្រុង Grouville។ ប្រភព៖ archaeologymag.com

នៅពេលដែលកាក់ប្រាក់ចំនួន 70,000 ខ្សែសង្វាក់មាសចំនួន 11 ខ្សែ និងគ្រឿងអលង្ការ Celtic ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងវាលមួយនៅឯ Le Câtillon លើកោះ Jersey ដែលជាកោះរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសក្នុងឆានែលអង់គ្លេស - ក្នុងឆ្នាំ 2012 អ្នកបុរាណវត្ថុវិទូត្រូវបានធ្វើឱ្យមានការងឿងឆ្ងល់។ ពួកគេមិនយល់ថា ហេតុអ្វីបានជាកំណប់ដ៏ធំបែបនេះត្រូវបានលាក់ទុកនៅកន្លែងដាច់ស្រយាលមួយ ដែលឆ្ងាយពីការតាំងទីលំនៅ និងផ្លូវពាណិជ្ជកម្មរបស់ Celtic ដែលបានរកឃើញពីមុនមក។

បន្ទាប់ពីការស្រាវជ្រាវជាច្រើនឆ្នាំ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញចម្លើយ។ យោងតាមអត្ថបទថ្មីៗដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Wreckwatch ជនជាតិ Celts ប្រហែលជាធ្លាប់រស់នៅក្នុងតំបន់នេះ ហើយផ្ទុយពីទស្សនៈពីមុនដែលថា Jersey គឺជាទឹកដីដាច់ស្រយាល និងដាច់ស្រយាលនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 1 មុនគ។

នៅពេលរកឃើញកំណប់នេះក្នុងឆ្នាំ 2012 អ្នកប្រមាញ់វត្ថុបុរាណស្ម័គ្រចិត្តពីរនាក់ Reg Mead និង Richard Miles ភ្លាមៗបានរាយការណ៍វាទៅ Jersey Heritage ដែលជាអង្គការដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការគ្រប់គ្រងវត្ថុបុរាណនៅ Jersey ។ មានទីតាំងនៅក្នុងក្រោនអាស្រ័យ កំណប់ទ្រព្យនេះត្រូវបានគេបោះចោលក្រោមច្បាប់ Treasure របស់អង់គ្លេស វេលស៍ និងអៀរឡង់ខាងជើងឆ្នាំ 1996 ហើយត្រូវបានទិញដោយរដ្ឋាភិបាល Jersey ក្នុងតម្លៃ 4.25 លានផោន។ វត្ថុបុរាណទាំងនោះត្រូវបានដាក់តាំងនៅសារមន្ទីរ La Hougue Bie ក្នុងទីក្រុង Jersey។

ការស្វែងរកកំណប់នៅ Jersey មិនមែនជាឧប្បត្តិហេតុទេ - Reg Mead និង Richard Miles បានស្វែងរកតំបន់នេះអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំមកហើយ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកកំណប់របស់ពួកគេ បន្ទាប់ពីបានឮពីស្ត្រីក្នុងស្រុកថា ឪពុករបស់នាងបានរកឃើញកាក់បុរាណមួយចំនួននៅក្នុងវាលស្រែក្បែរផ្ទះរបស់ពួកគេ។ នាង​មិន​បាន​ចាំ​ទីតាំង​ច្បាស់​លាស់​ទេ ហើយ​ម្ចាស់​ចម្ការ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ស្វែងរក​តែ​ម្តង​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ​បន្ទាប់​ពី​ច្រូត​កាត់។ ទីបំផុត ការអត់ធ្មត់របស់ពួកគេត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់។

យោងតាម ​​Jersey Heritage កំណប់ទ្រព្យនេះមានទំហំធំជាង 6 ដងនៃកំណប់ Celtic ដែលមិនធ្លាប់មាន។ អ្នកស្រាវជ្រាវជឿថាកំណប់នេះមានដើមកំណើតនៅតំបន់ Armorica បុរាណនៃប្រទេសបារាំង ដែលជាទីក្រុង Brittany និង Normandy នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដោយសារកាក់ភាគច្រើនដែលជីកបានជាកម្មសិទ្ធិរបស់កុលសម្ព័ន្ធ Celtic នៅប្រទេសបារាំង ដែលហៅថា Coriosolitae ដែលឈ្មោះរបស់វាមកពីពាក្យ Celtic "corios" មានន័យថា កងទ័ព ឬកងទ័ព។

 

គំនូររបស់ Vercingetorix ដែលជាមេដឹកនាំ Celtic បានកម្ចាត់ពួករ៉ូមនៅឆ្នាំ 52 មុនគ.

ភាគច្រើនទំនងជា កំណប់ទ្រព្យត្រូវបានដឹកជញ្ជូនចំពេលមានភាពចលាចលនៅពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 1 មុនគ.ស កំឡុងសង្គ្រាមហ្គាលលីក (58-50 មុនគ.ស ដែលដឹកនាំដោយ ជូលៀស សេសារ ដែលដឹកនាំកងទ័ពរ៉ូម៉ាំងវាយលុកហ្គោល ដែលបច្ចុប្បន្នជាប្រទេសបារាំង បែលហ្ស៊ិក និងស្វីស) នៅពេលដែលការពង្រីកនៃចក្រភពរ៉ូមបានគំរាមកំហែងដល់ស្វ័យភាពនៃពួកសេតនៅហ្គោល។ ឯកសារពីឆ្នាំ 57 BC ពិពណ៌នាអំពី Coriosolitae ជាផ្នែកនៃសម្ព័ន្ធចុងក្រោយប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរបស់ Julius Caesar ។

ការដឹកជញ្ជូនកំណប់ទៅ Jersey គឺជាការប៉ុនប៉ងអស់សង្ឃឹមដើម្បីការពារលុយពីការធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់កងទ័ពរ៉ូម៉ាំង។ វេជ្ជបណ្ឌិត Phil de Jersey អ្នកជំនាញកាក់ Celtic បាននិយាយថា "Jersey ប្រហែលជាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពជាងការលាក់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងនេះនៅលើដីគោកនៃ Armorica" ​​។

ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានធ្វើការស្ទង់មតិភូមិសាស្ត្រដ៏ធំបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុង Channel Islands ។ ដោយប្រើបច្ចេកទេសភូមិសាស្ត្រកម្រិតខ្ពស់ ក្រុមការងារបានរកឃើញភាពមិនប្រក្រតីនៃម៉ាញេទិកលីនេអ៊ែរ ដែលលាតសន្ធឹងរាប់សិបម៉ែត្រ ស្របគ្នា និងកាត់កែងទៅគ្នាទៅវិញទៅមក ដែលខ្លះស្រដៀងនឹងការតាំងទីលំនៅជនបទនៃសម័យកាលដែក Celtic នៅភាគខាងជើងប្រទេសបារាំង។

ការរកឃើញទាំងនេះគាំទ្រការសន្មត់ថាកំណប់ត្រូវបានកប់នៅក្នុងតំបន់ដែលមានមនុស្ស។ ភាគច្រើនទំនងជានេះជាកន្លែងដែលធ្វើពិធីសាសនា ឬសាសនា។ បណ្ឌិត Hervé Duval-Gatignol បុរាណវិទូនៅ Société Jersiaise (UK) បានធ្វើអត្ថាធិប្បាយថា "វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែល Celts ជ្រើសរើសទីតាំងនេះ" ។ "ទ្រព្យសម្បត្តិនៃប្រភេទនេះត្រូវបានលាក់នៅក្នុងប្រាសាទ Celtic ហើយកំណប់នៅ Le Câtillon ក៏អាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទនេះផងដែរ។" ការភ័យខ្លាចចំពោះការដាក់ទណ្ឌកម្មដ៏ទេវភាពអាចជាហេតុផលដែលហេតុអ្វីបានជាអ្នកដែលកប់កំណប់មិនដែលយកមកវិញ។

TS Sean Kingsley និពន្ធនាយកនៃ Wreckwatch និងអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូដែលបានសិក្សាការលិចកប៉ាល់ជាង 350 ក្នុងរយៈពេល 30 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ និយាយថា Celts គឺជានាវិកនិងអ្នកសាងសង់កប៉ាល់ប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត។ នៅពេលដែលសេសារបានវាយប្រហារ Brittany ក្នុងឆ្នាំ 56 មុនគ. ចំណេះដឹងជាក់ស្តែងអំពីពេលវេលាជំនោរ ទីតាំងនៃច្រាំងថ្មចោទ ខ្យល់បក់ អាកាសធាតុ និងកន្លែងចុះចតត្រូវបានបញ្ជូនបន្តពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់មួយ។ វេជ្ជបណ្ឌិត Sean Kingsley បាននិយាយថា "ពួកគេដឹងយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបរុករកទូកឆ្លងកាត់ថ្ម និងទឹករាក់" ។

"ដោយមើលឃើញច្រាំងថ្មចោទដ៏គ្រោះថ្នាក់នៅច្រកចូល Jersey វាអាចទៅរួចដែលថាកំណប់នេះត្រូវបានដឹកជញ្ជូននៅក្នុងកប៉ាល់ធ្វើពីស្បែកសត្វស្រដៀងទៅនឹងគំរូមាសដែលបានរកឃើញនៅក្នុងឃ្លាំង Broighter ក្នុងប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង ដែលមានអាយុកាលតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 1 មុនគ. ថ្មប៉ប្រះទឹកក៏ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្បែកដែលមិនជ្រាបទឹក ភ្ជាប់ជាមួយនឹងស៊ុមឈើស្រាល ដែលមើលដំបូងមើលទៅហាក់ដូចជាផុយស្រួយ ប៉ុន្តែពិតជាត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងល្អ ពន្លឺ និងអាចបត់បែនបាន សមរម្យសម្រាប់ការជិះរលកដ៏ធំនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបាន ឬសម្រាប់ការចុះចតក្នុងឆ្នេរសមុទ្រតូចៗ។

ការ​រក​ឃើញ​ថ្មី​នេះ​ក៏​លើក​ឡើង​នូវ​សំណួរ​ជា​ច្រើន​ផង​ដែរ​៖ តើ​ Le Câtillon ជា​គ្រឿង​លាក់​កំបាំង​ឬ? តើ​កំណប់​ជា​តង្វាយ​ក្នុង​ព្រះវិហារ​ឬ? ឬនេះគឺជាការខិតខំប្រឹងប្រែងចុងក្រោយដើម្បីការពារទ្រព្យសម្បត្តិរបស់កុលសម្ព័ន្ធ? ត្រូវការការស្រាវជ្រាវបន្ថែម ដើម្បីបញ្ជាក់សំណួរទាំងនេះ។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Sean Kingsley បាននិយាយថា "យើងគិតថាតំបន់នេះពិសិដ្ឋណាស់សម្រាប់ជនជាតិ Celts ជាមួយនឹងអំណាចដូនតាតាំងពីរាប់ពាន់ឆ្នាំមុន ដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្នូរថ្ម Neolithic ដ៏ធំមួយដែលមានទីតាំងនៅលើកំពូលភ្នំខាងលើតំបន់រកឃើញកំណប់"។ «មាន​អ្វី​មួយ​ពិសេស​ណាស់​អំពី​វិស័យ​ទាំងនេះ។ អំណាច​ខាង​វិញ្ញាណ​របស់​បុព្វបុរស​អាច​ជា​មូលហេតុ​ចម្បង​ដែល​នាំ​កំណប់​ទៅ​កាន់ Jersey»។

ប្រភព៖ The Guardian, Archaeology News Online Magazine

ប្រៃសណីយ៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យា លេខ ១៣៣៦ (លេខ ១២/២០២៥)

ង៉ុកម៉ៃ សំយោគ

ប្រភព៖ https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3099/75301/bi-an-ve-kho-bau-khong-lo-tu-thoi-ky-djo-sat.html