ខួបលើកទី 50 នៃអនុសញ្ញាសម្រាប់ការការពារបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ និងធម្មជាតិពិភពលោក - អនុសញ្ញាឆ្នាំ 1972; 20 ឆ្នាំនៃការស្រាវជ្រាវ ជីកកកាយ និងរកឃើញវិមានអធិរាជថាំងឡុង - ហាណូយ (2002-2022) នាថ្ងៃទី 8 និងទី 9 ខែកញ្ញា គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយបានសម្របសម្រួលជាមួយការិយាល័យអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នៃអង្គការសហប្រជាជាតិ (UNESCO) នៅទីក្រុងហាណូយ និងសមាគមវៀតណាមនៃវិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ សន្និសីទ 2008 វិមានអធិរាជថាំងឡុង - ហាណូយ។ សិក្ខាសាលាគឺជាឱកាសមួយដើម្បីសង្ខេបសមិទ្ធិផលលេចធ្លោក្នុងការគ្រប់គ្រង ស្រាវជ្រាវ អភិរក្ស និងលើកកំពស់តម្លៃនៅតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា ថាងឡុង - ហាណូយ ពីឆ្នាំ ២០០២ ដល់បច្ចុប្បន្ន ជាពិសេសឧទ្ទេសនាមអំពីលទ្ធផលនៃការងារជីកកកាយបុរាណវត្ថុ ១០ ឆ្នាំនៅតំបន់ព្រះបរមរាជវាំង Kinh Thien; ទន្ទឹមនឹងនោះ វាជួយឱ្យអ្នកដែលធ្វើការក្នុងការស្រាវជ្រាវ អភិរក្ស និងផ្សព្វផ្សាយបេតិកភណ្ឌក្នុងស្រុក និងក្រៅស្រុកមានឱកាសផ្លាស់ប្តូរ សិក្សាបទពិសោធន៍ និងធ្វើការស្រាវជ្រាវប្រៀបធៀបក្នុងការជួសជុលប្រាសាទនានា។ ពិគ្រោះ​យោបល់​វិទ្យាសាស្ត្រ​លើ​ការ​តម្រង់​ទិស​សម្រាប់​ការ​ស្រាវជ្រាវ អភិរក្ស និង​ផ្សព្វផ្សាយ​តម្លៃ​បេតិកភណ្ឌ​ពិភពលោក​នៃ​តំបន់​កណ្តាល​នៃ​អធិរាជ​ថាំងឡុង-ហាណូយ; ផ្សព្វផ្សាយសកម្មភាពលើកតម្កើងតម្លៃវប្បធម៌ដ៏វិសេសវិសាលរបស់ថាំងឡុង - ហាណូយ វៀតណាម ឲ្យផ្សព្វផ្សាយក្នុងនិងក្រៅប្រទេស។ នេះក៏ជាឱកាសមួយដើម្បីផ្សព្វផ្សាយរូបភាពតំបន់បេតិកភណ្ឌតំបន់មជ្ឈិមបូព៌ា ថាងឡុង - ហាណូយ ដែលជាគោលដៅទេសចរណ៍ដែលមិនអាចរំលងបានក្នុងរដ្ឋធានី ដែលជាឧទ្យានប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌នាពេលអនាគត។
ប្រតិភូចូលរួមសិក្ខាសាលា។
អញ្ជើញចូលរួមសិក្ខាសាលាមានសមមិត្ត៖ លោក Dinh Tien Dung សមាជិកការិយាល័យនយោបាយ លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុង ប្រធានគណៈប្រតិភូរដ្ឋសភាទីក្រុងហាណូយ; Nguyen Thi Tuyen សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស លេខាអចិន្ត្រៃយ៍គណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុង; លោក Tran Sy Thanh សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស អនុលេខាគណៈកម្មាធិការបក្សទីក្រុង ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ; លោកស្រី Nao Hayashi តំណាងមជ្ឈមណ្ឌលបេតិកភណ្ឌពិភពលោក ទទួលបន្ទុកតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក; លោកស្រី Marie Laure Lavenir ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាអន្តរជាតិស្តីពីវិមាន និងទីកន្លែង (ICOMOS) - ស្ថាប័នប្រឹក្សាឯករាជ្យរបស់អង្គការយូណេស្កូ។ លោក Christian Manhart ប្រធានតំណាងការិយាល័យ UNESCO ប្រចាំនៅវៀតណាម... និងតំណាងក្រសួង សាខា និងភ្នាក់ងារកណ្តាល; អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងវិស័យប្រវត្តិសាស្ត្រ បុរាណវិទ្យា អភិរក្ស បេតិកភណ្ឌ... ក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស។ ថ្លែងមតិក្នុងពិធីបើកសិក្ខាសាលា ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ លោក Tran Sy Thanh បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖ ជាង ១០០០ ឆ្នាំមុន ក្នុងសតវត្សទី ១១ - ១០១០ ទឹកដីបុរាណ Thang Long - បច្ចុប្បន្ន ទីក្រុងហាណូយត្រូវបានជ្រើសរើសដោយស្តេច Ly Thai To ជារាជធានី Dai Viet ហើយដាក់ឈ្មោះថា Thang Long ដោយមានបំណងចង់ឱ្យរាជធានីនេះក្លាយជានាគដ៏ពិសិដ្ឋ។ អស់រយៈពេលជាង 10 សតវត្សមកហើយ ចាប់ពីរាជវង្សលី (សតវត្សទី 11-12) ដល់រាជវង្សង្វៀន (សតវត្សទី 19-20) រាជវង្សសក្តិភូមិវៀត ណាមបន្តទទួលមរតក កសាង និងអភិវឌ្ឍន៍ Citadel Dai La ទៅជា Thang Long - Dong Kinh - ហាណូយដោយមានតួនាទី និងតួនាទីជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយ វប្បធម៌ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់ប្រទេសទាំងមូល។ តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តជាច្រើន ដាននៃបន្ទាយថាំងឡុងនៅតែបង្ហាញឱ្យឃើញតាមរយៈប្រព័ន្ធសារីរិកធាតុ និងវត្ថុបុរាណដែលបានរកឃើញនៅតំបន់កណ្តាលនៃបន្ទាយអធិរាជថាំងឡុងសព្វថ្ងៃនេះ។
ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ លោក Tran Sy Thanh ថ្លែងមតិក្នុងសិក្ខាសាលា។
យោងតាមប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ លោក Tran Sy Thanh ការជីកកកាយប្រាសាទ Thang Long - Hanoi Imperial Citadel គឺជាកំណាយដ៏សំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណវិទ្យានៅវៀតណាម និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ការជីកកកាយលើកដំបូងបានធ្វើឡើងនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ២០០២ នៅទីតាំងបុរាណវត្ថុលេខ១៨ Hoang Dieu ក្រុង Ba Dinh ទីក្រុងហាណូយ។ លទ្ធផល​កំណាយ​បាន​បង្ហាញ​ពី​ដាន​នៃ​បន្ទាយ​អធិរាជ​ថាំងឡុង-ហាណូយ​ក្នុង​ដំណើរការ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដែល​មាន​រយៈ​ពេល​១៣​សតវត្ស​មក​ហើយ ដោយ​មាន​សារីរិកធាតុ និង​ស្រទាប់​វប្បធម៌​ត្រួត​គ្នា។ នេះគឺជាស្មុគ្រស្មាញនៃសារីរិកធាតុ និងវត្ថុបុរាណដែលមានប្រវត្តិ និងវប្បធម៌ដ៏យូរលង់។ គឺជាវត្ថុបុរាណ វប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងបុរាណវត្ថុវិទ្យា។ គឺជាភស្ដុតាងសម្ភារៈ ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីកម្រិតបច្ចេកទេសខ្ពស់ ដែលមានតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ ស្ថាបត្យកម្ម និងសិល្បៈ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការផ្លាស់ប្ដូរវប្បធម៌ក្នុងដំណើរការប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរលង់របស់ប្រជាជនវៀតណាមជាមួយប្រទេសក្នុងតំបន់ និងលើពិភពលោក។ “ដោយគុណតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងវិទ្យាសាស្ត្រពិសេសនៃវត្ថុបុរាណ ក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមបានសម្រេចចិត្តចាត់ថ្នាក់វត្ថុបុរាណ និងបុរាណវត្ថុនៃតំបន់មជ្ឈិមនៃវិមានអធិរាជ Thang Long - ហាណូយជាវត្ថុបុរាណជាតិពិសេស”។ ជិតមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ពីការរកឃើញរបស់វា ក្នុងឆ្នាំ 2010 ទីតាំង Relic Citadel Imperial Citadel Thang Long ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការអប់រំ វិទ្យាសាស្ត្រ និងវប្បធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ (UNESCO) ជាតំបន់បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក ក្នុងឱកាសគម្រប់ខួប 1,000 ឆ្នាំនៃទីក្រុង Thang Long - ហាណូយ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក រដ្ឋាភិបាលនៃសាធារណៈរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម គណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ និងក្រសួង ស្ថាប័នមជ្ឈិមបានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសក្នុងការអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃនៃតំបន់បេតិកភណ្ឌ។ ទីក្រុងបានបង្កើតគណៈកម្មាធិការដឹកនាំដើម្បីអនុវត្តគម្រោងអភិរក្ស ស្តារ និងលើកកំពស់តម្លៃនៃតំបន់បេតិកភណ្ឌអធិរាជ Thang Long និងតំបន់រមណីយដ្ឋាន Co Loa Relic ។ ដឹកនាំការអនុវត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នូវការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់រដ្ឋាភិបាលវៀតណាមចំពោះអនុសាសន៍របស់ ICOMOS ស្តីពីបេតិកភណ្ឌ។ បន្តជំរុញការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្រ បុរាណវិទ្យា អភិរក្ស ការណែនាំ និងផ្សព្វផ្សាយ ដើម្បីលើកកម្ពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ។ ដូច្នេះថា បន្ទាយអធិរាជ ថាំងឡុង នឹងក្លាយជាមោទនភាពរបស់ប្រទេស និងប្រជាជនវៀតណាមជារៀងរហូត។
លោក Christian Manhart ប្រធាន​តំណាង​ការិយាល័យ UNESCO ប្រចាំ​ប្រទេស​វៀតណាម បាន​ថ្លែង​ក្នុង​សិក្ខាសាលា។
ដើម្បីរួមចំណែកស្វែងយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅ និងទូលំទូលាយអំពីគុណតម្លៃជាមូលដ្ឋាននៃតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោកនៃប្រាសាទអធិរាជថាំងឡុង - ហាណូយ ប្រធានគណៈកម្មាធិការប្រជាជនទីក្រុងហាណូយ លោក Tran Sy Thanh សង្ឃឹមថា អ្នកជំនាញ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកគ្រប់គ្រងនឹងរួមវិភាគទានគំនិតច្នៃប្រឌិត និងយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើន ព្រមទាំងស្នើដំណោះស្រាយដែលអាចធ្វើទៅបានដើម្បីអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃ។ លទ្ធផលនៃសិក្ខាសាលានឹងជាមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់ទីក្រុងហាណូយ រៀបចំផែនការស្តារ និងផលិតឡើងវិញនូវបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មវិមាននាពេលខាងមុខ; ជាពិសេសដំណោះស្រាយកម្មវិធីបច្ចេកវិទ្យាក្នុងទម្រង់ជាមរតកឌីជីថល។ ថ្លែងក្នុងសិក្ខាសាលានេះ ប្រធានការិយាល័យ UNESCO ប្រចាំនៅវៀតណាម លោក Christian Manhart បានមានប្រសាសន៍ថា៖ មានបេតិកភណ្ឌតិចតួចនៅលើពិភពលោកដែលបង្ហាញពីការបន្តយូរអង្វែងដូចជាតំបន់បុរាណវត្ថុកណ្តាលនៃអធិរាជ Thang Long ដោយមានស្រទាប់បុរាណវត្ថុវិទ្យាជាច្រើននៅក្រោមដីដែលមិនទាន់រកឃើញ។ លោក Christian Manhart បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ការស្រាវជ្រាវ និងការអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ គឺជាដំណើរការរយៈពេលវែង ដែលទាមទារឱ្យមានការរៀបចំផែនការយុទ្ធសាស្រ្ត និងការអនុវត្ត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អាទិភាព និងផ្នែកនៃការផ្តោតអារម្មណ៍ក្នុងការស្រាវជ្រាវ ចាំបាច់ត្រូវកំណត់ឱ្យច្បាស់។ យោងតាមលោក Christian Manhart សិលាចារឹកនៃផ្នែកកណ្តាលនៃប្រាសាទអធិរាជចូលទៅក្នុងបញ្ជីបេតិកភណ្ឌពិភពលោករបស់អង្គការយូណេស្កូគឺជាកិត្តិយសដែលបង្កើតការប្តេជ្ញាចិត្តនិងការទទួលខុសត្រូវថ្មីសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ការ​បញ្ចប់​ផែនការ​គ្រប់​គ្រង​គ្រប់​ជ្រុងជ្រោយ​ក្នុង​ឆ្នាំ ២០១៣ បាន​កត់​សម្គាល់​នូវ​ព្រឹត្តិ​ការណ៍​សំខាន់​មួយ។ នេះគឺជាឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់ទីភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងរដ្ឋ សំដៅពង្រឹងយន្តការកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងភាគីពាក់ព័ន្ធ។ ការគ្រប់គ្រង និងការអភិរក្សរួមបញ្ចូលគ្នា; កែលម្អកម្មវិធីបកប្រែ និងអប់រំតំបន់បេតិកភណ្ឌ និងបន្តវិនិយោគលើការកសាងសមត្ថភាពបុគ្គលិក។
ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃសិក្ខាសាលា។
លោក Christian Manhart ក៏បានបញ្ជាក់ដែរថា លទ្ធផល និងអនុសាសន៍នៃសិក្ខាសាលាថ្ងៃនេះ នឹងក្លាយជាមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់ Citadel អធិរាជ Thang Long ដើម្បីបង្កើតផែនការជួសជុលរយៈពេលវែងសម្រាប់បេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្ម។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការត្រួតពិនិត្យឯកសារដែលមានស្រាប់ និងផ្តល់យោបល់លើដំណោះស្រាយវិទ្យាសាស្ត្រអំពីរបៀបជីកកកាយ អភិរក្ស និងស្ដារអដ្ឋិធាតុនៃព្រះបរមរាជវាំង Kinh Thien និងព្រះបរមរាជវាំងធំ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវអគារនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការ។ សិក្ខាសាលានេះបានទទួលបទបង្ហាញចំនួន ៣១ ពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកជំនាញ និងអ្នកគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌពីក្នុងប្រទេស និងក្រៅប្រទេស។ ក្នុងនោះមានបទបង្ហាញចំនួន 8 ដោយអ្នកជំនាញអន្តរជាតិមកពីប្រទេសជប៉ុន បារាំង អង់គ្លេស អ៊ីតាលី និង 23 បទបង្ហាញដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកស្រាវជ្រាវ អ្នកអភិរក្ស អ្នកគ្រប់គ្រង ... ពីវិទ្យាស្ថាន/មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ សាកលវិទ្យាល័យ ទីភ្នាក់ងារគ្រប់គ្រងវប្បធម៌ សារមន្ទីរ និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក។ បទបង្ហាញបានលើកឡើងពីលទ្ធផលដែលសម្រេចបានក្នុងសកម្មភាពនៅវិមានអធិរាជថាំងឡុងក្នុងរយៈពេល 20 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការរកឃើញរបស់វា ជាពិសេស 10 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោកក្នុងវិស័យកំណាយបុរាណវត្ថុតាមអនុសាសន៍របស់ ICOMOS ។ ចែករំលែកបទពិសោធន៍ក្នុងការថែរក្សា និងស្តារឡើងវិញនូវស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មនៅតំបន់បេតិកភណ្ឌ។ ចែករំលែកបទពិសោធន៍ក្នុងការបកស្រាយ ការតាំងពិពណ៌ និងការងារសារមន្ទីរ ដើម្បីរំលេចតម្លៃជាសកលដ៏ឆ្នើមនៃតំបន់បេតិកភណ្ឌពិភពលោក; ស្រាវជ្រាវដំណោះស្រាយរចនាស្ថាបត្យកម្មដើម្បីអភិរក្ស និងលើកតម្កើងតម្លៃនៃទីតាំងបុរាណវត្ថុនៅ 18 Hoang Dieu... ក្នុងសិក្ខាសាលារយៈពេលពីរថ្ងៃនេះ គណៈប្រតិភូបានផ្តោតការពិភាក្សាលើប្រធានបទចំនួនពីរ។ ប្រធានបទទី១គឺវាយតំលៃលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវរយៈពេល២០ឆ្នាំអំពីបេតិកភណ្ឌ ថាងឡុង - ប្រាសាទអធិរាជហាណូយ ជាពិសេសលទ្ធផលនៃការស្រាវជ្រាវក្នុងរយៈពេល១០ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ចាប់តាំងពី បន្ទាយអធិរាជថាំងឡុងត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសជាបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ពិភពលោក។ ប្រធានបទទីពីរគឺការលើកកំពស់តម្លៃបេតិកភណ្ឌ៖ បទពិសោធន៍ជាក់ស្តែង និងការតំរង់ទិស ផ្តោតលើការតំរង់ទិសស្រាវជ្រាវ និងការស្តារឡើងវិញនូវស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មមួយចំនួននៅទីតាំងវត្ថុបុរាណ Thang Long Imperial Citadel ដោយផ្តោតលើលំហរាជវាំង Kinh Thien និងព្រះបរមរាជវាំង Kinh Thien ។ លទ្ធផលនៃសិក្ខាសាលានេះនឹងជាមូលដ្ឋានវិទ្យាសាស្ត្រសម្រាប់មជ្ឈមណ្ឌលអភិរក្សបេតិកភណ្ឌ Thang Long - ហាណូយ ស្នើផែនការស្តារ និងផលិតឡើងវិញនូវបេតិកភណ្ឌស្ថាបត្យកម្មវិមាននាពេលខាងមុខ; ជាពិសេសការបំពេញបន្ថែមឯកសារ និងការប្រឹក្សាយោបល់លើដំណោះស្រាយវិទ្យាសាស្ត្រ និងការអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាក្នុងដំណើរការអនុវត្តគម្រោងសិក្សាផែនការស្តារលំហរាជវាំង Kinh Thien និងអភិរក្សអគារនាយកដ្ឋានប្រតិបត្តិការជាបេតិកភណ្ឌឌីជីថល។ បំពេញផែនការគ្រប់គ្រងបេតិកភណ្ឌសម្រាប់រយៈពេល 2022 - 2030 ចក្ខុវិស័យ 2045./។ ប្រភព៖ https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/20-nam-nghien-cuu-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-hoang-thanh-thang-long-ha-noi-619071.html