中東紛争は米国の選挙にどのような影響を与えるのでしょうか？

（ダン・トリ） - ドナルド・トランプ氏とカマラ・ハリス氏の２人の候補者が米大統領選で激しい争いを繰り広げており、中東の緊迫した情勢が選挙に大きな影響を与えると予想されている。

11月の米国大統領選挙の最後の数週間、アナリストらは、イスラエルが中東全域で軍事作戦を拡大していることが、民主党候補のカマラ・ハリス副大統領の勝利の可能性を損なう可能性があると警告した。アメリカの有権者にとって外交政策が最優先事項になることはめったにない。しかし、イスラエルによるガザ地区での1年にわたる戦争やレバノンでの激しい爆撃作戦は、この紛争における米国の役割について疑問を投げかけている。ジョー・バイデン米大統領の政権は今のところイスラエル支援を堅持しており、一部の有権者、特にアラブ系アメリカ人が民主党に背を向けるなど、民主党内で分裂を引き起こしている。民主党の大統領候補カマラ・ハリス氏が共和党のライバルであるドナルド・トランプ氏と接戦を繰り広げる中、バイデン政権に対する怒りが、ミシガン州などの重要州のアラブ系有権者の11月の投票を阻む可能性がある。アラブ系アメリカ人研究所の共同創設者ジム・ゾグビー氏はアルジャジーラに対し、民主党大統領候補への支持低下の多くは、ガザ地区全体を壊滅させ、4万2000人以上の死者を出したガザ戦争に対するバイデン政権の支援と関係があると語った。その多くは女性や子供だった。イスラエルの軍事作戦は米国から約200億ドルの軍事支援を受けている。 「この有権者層がより保守的になっているのではなく、政府が許してきたことに対して罰を与えたいと思っているのです。パレスチナ人とレバノン人の命は重要ではないように思えます」とゾグビー氏は語った。アラブ系アメリカ人研究所が9月に実施した世論調査では、ハリス氏とトランプ氏に対するアラブ系有権者の支持はほぼ互角で、両候補はそれぞれ41％と42％の支持を得た。この数字は実は民主党にとって大きな進歩だ。バイデン氏が再選を目指す頃には、ガザ戦争勃発後にアラブ系有権者の支持率は急落し、2023年10月にはわずか17％にまで落ち込んでいた。

戦闘後のガザ地区の荒廃した様子（写真：ロイター）。

バイデン氏は2020年の大統領選でアラブ票の59%を獲得した。バイデン氏が2024年の選挙から撤退したとき、一部の有権者は後任のハリス氏が新風を吹き込んでくれることを期待していた。しかし、これまでのところ、ハリス氏はバイデン氏の政策を維持しており、イスラエルによる一連の攻撃の激化で中東がより広範な地域戦争の瀬戸際に立たされているにもかかわらず、イスラエルへの武器移転の停止を求めていない。最近のテレビインタビューで、バイデン氏と意見が異なる問題が何かあるかと問われると、ハリス氏は「思い浮かぶ問題は何もない」と答えた。ハリス氏の選挙運動は、8月の民主党全国大会でも、党幹部がガザ地区の苦しみについて演説するパレスチナ系アメリカ人の演説をステージ上で拒否したことで批判にさらされた。 「人々は小さな親切を求めているが、選挙運動はそれを実現できていない。彼らは票を失うような間違いを犯している」とゾグビー氏は語った。米国のガザに対する政策はほとんどの有権者にとって最優先事項ではないかもしれないが、アラブ系アメリカ人の80％以上が、この政策が投票を決める上で大きな役割を果たすだろうと答えた。こうした有権者の多くは、米国大統領選挙の結果を決める上で重要な役割を果たす少数の激戦州に集中している。例えば、激戦州であるミシガン州には、国内で2番目に多いアラブ系人口が住んでいます。この州は、アラブ系アメリカ人の割合がどの州よりも高く、人口1,000万人の州で、約392,733人がアラブ系アメリカ人であると自認しています。世論調査では平均してハリス氏が約1.8％リードしている。同州における民主党候補のわずかな優位性は、同地域でアラブ系およびイスラム教徒系アメリカ人の票を積極的に獲得しようとしているジル・スタイン氏のような第三政党の候補によって損なわれる可能性がある。 「ガザの状況はミシガン州における民主党の勝利の可能性を複雑にしている」とミシガン大学政治研究センターの研究教授マイケル・トラウゴット氏は語った。 「状況は厳しいと予想されるため、州内のアラブ系住民の多くが選挙日に家に留まればハリス氏は打撃を受けるだろう」とトラウゴット氏は語った。しかし、ミシガン州のアラブ系アメリカ人は統一されたコミュニティではなく、選挙の影響力を最大限に活用する方法をめぐってコミュニティ内で激しい分裂が起きている。ハリス氏がミシガン州で敗北したことは、将来の候補者たちにアラブ系有権者の影響力を過小評価することへの警告となるだろうと考える人もいる。

米国ペンシルベニア州フィラデルフィアで9月10日に行われた大統領選討論会の会場近くで、ガザでの停戦を要求する抗議デモ参加者らが集まった（写真：ロイター）。

ホワイトハウスをめぐる選挙戦の最終週を迎えたが、中東では紛争激化の脅威が依然として大きく迫っており、大統領候補の選挙戦に不確実性をもたらしている。 10月初旬、イランはテヘランでのハマス指導者イスマイル・ハニヤ氏やベイルートでのヒズボラ指導者ハッサン・ナスララ氏などの暗殺への報復として、イスラエルへの弾道ミサイル攻撃を開始した。その後、イスラエルはレバノン南部で地上作戦を開始し、同時に同地域で空爆作戦も開始した。イスラエルはイランに対してさらなる行動を取ると予想される。アナリストらは、イスラエルの大規模な報復がイスラエルとイランの間で壊滅的な戦争を引き起こす可能性があると懸念している。これは多くのアメリカの有権者の懸念でもある。ピュー・リサーチ・センターが9月に実施した世論調査では、アメリカ人の44％が戦闘が中東の他の国々に拡大することを極めてまたは非常に懸念していることがわかった。 44％は米国が紛争に直接関与する可能性を懸念している。民主党支持の有権者は、イスラエルのガザ戦争は行き過ぎており、米国は戦争を終わらせるためにもっと努力すべきだと言っている。ピュー・リサーチ・センターの国際研究担当副所長ローラ・シルバー氏は、これらの結果は外交政策に関する民主党と共和党の見解の相違を反映していると述べた。 「共和党支持の米国人は米国がイスラエルに武器を提供することを望む傾向が高く、米国が外交的役割を果たすことを望む傾向が低い」とシルバー氏は語った。専門家は、ガザでの戦争やイスラエルとパレスチナの紛争全般に対する若者と高齢者の考え方も異なっていると指摘している。 2月に実施された世論調査では、18歳から29歳までの36％がバイデン政権は現在の戦争でイスラエルを支持しすぎていると回答したのに対し、50歳から64歳ではわずか16％だった。しかしゾグビー氏は、民主党はパレスチナ問題に関して若者や有色人種コミュニティなどの主要な支持層の間で起こっている変化をまだ認識していないと述べた。 「民主党はこの点で変わっていないが、彼らに投票する人々は変わっている。彼らは耳を傾けておらず、その代償を払うことになるだろう」と専門家は警告した。テレグラフ通信社によると、民主党の大統領候補にとって不利となる可能性がある要因の一つは、中東の緊張が高まるにつれて上昇する原油価格だという。ガソリン価格の上昇やインフレの上昇、ハリス氏の選挙運動に対する存続の脅威も同様だ。 10月1日にイランがイスラエルに向けてミサイルの集中砲火を浴びせたことを受けて、イスラエル当局はイランの石油精製所を標的とする可能性のある「大規模な報復」を検討している。物価が上昇し続ければ、来月の選挙で民主党にとって頭痛の種となるだろう。 「有権者は原油価格の高騰をバイデン・ハリス政権が中東情勢をコントロールできていない兆候と見なし、政権が弱体に見えることになるだろう」とSEBのアナリスト、ビャルネ・シールドロップ氏は述べた。シールドロップ氏はまた、共和党は石油価格の上昇を、経済や外交政策において民主党が信頼できない証拠として描く機会を捉えるだろうと予測した。イランがイスラエルにミサイルを発射する直前、米国のシェールオイル王で共和党の有力な献金者であるハロルド・ハム氏は、バイデン政権は米国を中東の原油価格ショックに対して「異常に脆弱」な状態にしたとフィナンシャル・タイムズに語った。 「米国では、原油価格が10％上昇するとガソリン価格も10％上昇する。これは大きな痛手だ。さらに、多くの米国人は給料日前に生活しており、突然ガソリン代を多く払わなければならなくなったら、大きな打撃を受ける。これはハリス氏にとって不利になるだろう」とシールドロップ氏は語った。

紛争はドナルド・トランプに有利に転じるか？

ドナルド・トランプ前米大統領（左）とイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相（写真：AFP）。

米国の継続的な努力にもかかわらず、ガザ地区および中東全域での停戦の見通しはますます遠のいているようだ。イランがイスラエルに200発のミサイル攻撃を行った後、米国務省報道官は「ガザでの停戦達成を諦めるつもりはない。それが人質救出の最善の方法だと信じているからだ」と述べた。しかしその後、ハマスについて言及し、「双方が関与する必要があるが、現時点ではどちらか一方が参加を拒否している」と付け加えた。ニュースサイト「アジアタイムズ」によると、11月5日の選挙前にジョー・バイデン大統領が中東で政治的勝利を収める可能性はますます低くなっているという。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が、トランプ氏が11月に勝利し、米国をイランとの対立に引きずり込むことを期待しているためだと指摘する人もいる。米国は7月に停戦に向けてある程度の進展を見せたように見えたが、その後イランのテヘランでハマスの政治指導者イスマイル・ハニヤが暗殺された。この事件の背後にはイスラエルがいると非難されている。ハマス指導者の暗殺は、イランを紛争に引き込もうとする試みであるだけでなく、停戦の可能性に対する明らかな打撃でもあると主張する者もいる。指導者ハニヤはすぐに、より過激なハマス司令官ヤヒヤ・シンワルに取って代わられた。米国は9月に再び和平協定を結ぶことを希望したが、ネタニヤフ首相は土壇場での要求で協定を破棄した。これらの要求には、停戦期間中に武装した兵士がガザ北部に戻ることを禁止することや、イスラエルがガザとエジプトの国境に沿った狭い土地であるフィラデルフィア回廊の支配を維持することなどが含まれている。報道によれば、ネタニヤフ首相は夏の間中、意図的に交渉に介入し、遅延戦術をとったという。しかし、平和を遅らせる政治的目的は何でしょうか?ネタニヤフ首相は、トランプ氏が選挙に勝利し、バイデン政権よりも「操作」しやすい米国政権が誕生するというシナリオを期待しているのだろう。ネタニヤフ首相は、2015年にバラク・オバマ前大統領政権がイランの核開発計画の抑制と引き換えに経済制裁を解除する歴史的な合意であるイラン核合意から離脱するようトランプ大統領を説得したと述べている。多くの人はこれを世界平和への一歩と見ている。トランプ氏が米国大使館をテルアビブからエルサレムに移転するという物議を醸した決定は、ネタニヤフ首相とイスラエル右派にとって象徴的な「勝利」とも見られた。民主党は、ネタニヤフ首相がバイデン大統領の中東和平交渉の呼びかけを無視し、米大統領選を前に緊張を高めることで米国内政治に干渉しようとしているとの疑念を強めている。イスラエル、ヒズボラ、ヒズボラの同盟国イランの間の対立が急速に激化しており、外交を通じて平和を実現しようとするバイデン大統領の努力は損なわれている。一方、トランプ前大統領は、バイデン氏の下で世界は「制御不能に陥っている」と警告した。中東での暴力が激化する中、米国のイスラム教徒の間でバイデン氏への支持は低下しており、民主党が必ず勝利しなければならない激戦州であるミシガン州では、ハリス副大統領にとって深刻な政治的負担となっている。

米国のカマラ・ハリス副大統領（右）とイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相（写真：EPA）。

元クリントン政権高官で、フォーリン・ポリシー誌の元エグゼクティブ・ディレクター兼編集者であるデビッド・ロスコフ氏は、民主党がネタニヤフ政権の最近の軍事行動を、2024年の米国大統領選挙にどのような影響を与えるかという観点から検討する十分な理由があると述べた。 「イスラエル人との会話から判断すると、それは正当な懸念だと思います。彼らはネタニヤフ氏がトランプ氏を支持しており、長期的にはトランプ氏が大統領になれば自分にとってより有益だと考えていることを理解しています。ですから、ある意味ではそれが今後数週間で彼が下す決断に影響を与える可能性があります」とロスコフ氏はザ・ヒル紙に語った。多くのアラブ系アメリカ人は11月の大統領選でトランプ氏に投票する（あるいは少なくともハリス氏に反対する）可能性が高い。伝統的に、ユダヤ系アメリカ人有権者は民主党に投票する傾向があり、ユダヤ人の約70％が民主党支持者であると自認している。これは重要なことだ。なぜなら、ペンシルベニア（人口433,000人）、フロリダ（人口672,000人）、ジョージア（人口141,000人）といった激戦州には、大きなユダヤ人コミュニティがあるからだ。この傾向は、ガザ（そして現在はレバノン）での紛争に悩まされ、バイデン政権のイスラエルに対する対応に憤慨しているアラブ系アメリカ人の間で顕著だ。米国は停戦を推進するために外交的圧力をかけている一方、ワシントンは最近、イスラエルに戦闘機やその他の兵器をさらに200億ドル分売却し続けている。これはガザでの戦争開始以来、最大規模の軍事パッケージの一つだ。 10の問題のリストが示され、最も重要な3つを選択するよう求められたところ、調査対象となったアラブ系アメリカ人の60%がガザを選び、57%がガザでの戦争が投票に影響を与えると答えた。これは、アラブ系アメリカ人有権者の約80％がバイデン氏に好意的な見方をしていない（5月に実施された調査に基づく）のに対し、トランプ氏に好意的な見方をしていないのはわずか55％である理由を説明できるかもしれない。アラブ系アメリカ人は必ずしもトランプ氏を愛しているわけではないかもしれないが、ガザでの人道的惨事を阻止できない政府を支持することは受け入れられない。投票したり、第三政党の候補者に投票したりすることはできません。ネタニヤフ首相はこの問題を利用して選挙結果をトランプ氏に有利に導きたいと考えている。アラブ系アメリカ人は、ペンシルバニア州（126,000人のアラブ系アメリカ人）やミシガン州（392,000人のアラブ系アメリカ人）などの激戦州で重要な投票集団を形成している。一つの可能​​性は、ユダヤ系アメリカ人の投票数は2020年から2024年にかけて変化しないが、2020年に全国で64％、重要州ミシガン州で70％近くがバイデン氏を支持したアラブ系アメリカ人の投票数は変化するということだ。これにより、バイデン氏がわずか15万4000票差で勝利した州で、ハリス氏に不利な状況が生まれる可能性がある。多くのアラブ系アメリカ人有権者は、ハリス氏がバイデン氏とは異なる政策をとるとは考えていない。アメリカ・イスラム関係評議会が8月にミシガン州で実施した世論調査では、同州のイスラム教徒の米国人有権者のうちハリス氏を支持したのはわずか12％だった。これらの有権者は停戦を要求しているが、今のところ停戦の見込みは薄い。

アルジャジーラ、アジアタイムズ、ザ・ヒル、テレグラフによると

ダントリ

出典: https://dantri.com.vn/the-gioi/xung-dot-o-chao-lua-trung-dong-tac-dong-cuc-dien-bau-cu-my-ra-sao-20241016174806776.htm