台湾（中国）市場への唐辛子輸出が640%急増

ベトナム胡椒協会（VPA）の予備統計によると、2024年7月に同国は697トンの唐辛子を輸出し、売上高は160万ドルに達した。前月と比較すると、輸出量は14.5％減少しました。

過去7か月間で、全国の唐辛子の総輸出量は8,023トンに達し、2023年の同時期に比べて3.5％増加しました。そのうち、アジア市場は7,727トンで引き続き主導的な役割を果たし、2023年の同時期に比べて2.1％増加しました。南北アメリカ市場は143トンに達し、123.4%増加した。欧州市場は80トン、アフリカ市場は73トンに達した。

今年最初の7か月間で中国はベトナムの最大の唐辛子輸出市場となり、輸出量は6,834トンに達し、総輸出量の85.2%を占めた。過去7か月間の中国への輸出量は前年同期比で1.9%減少した。

ベトナムの唐辛子は多くの市場に輸出されています。図

2位はラオス市場で810トン、10％を占めている。同期間比44.6%増加。米国市場は134トンで3位となり、前年同期比157.7％増となった。

また、過去 7 か月間で、ベトナムの唐辛子輸出市場の一部は力強い成長を遂げました。特に、台湾（中国）の増加率が640％（2023年同時期の5トンから37トン）と最も高かった。セネガルでは300%増加し、生産量は8トンに達しました…

チリはベトナムの消費者にとって馴染みのある果物です。唐辛子は成長が早く、果樹と混作でき、手入れもほとんど必要ないため、全国の農家の栽培条件に適していることから、農家は唐辛子を「一資本十利」の植物とみなしている。通常、唐辛子は毎年9月から11月頃に植えられます。唐辛子の苗を植えてから 2 か月後、約 3 か月で 3 ～ 4 回の収穫が始まります。最高品質の果実が実り、苗 1 本あたり最大 4 kg という理想的な重量になります。

農作物生産局（ 農業農村開発省）によると、唐辛子は主にドンタップ省、アンザン省、ティエンザン省、ソクチャン省、チャヴィン省、ヴィンロン省で栽培されており、総面積は7,000ヘクタールを超え、年間約10万トンの生産量があります。中央高地では唐辛子の栽培面積は約4,000〜5,000ヘクタールで、年間の生産量は約6万トンです。

2022年3月以降、中国はベトナムに対し唐辛子の自国市場への輸出を正式に許可し、輸出量を増やす条件を整えた。 2023年、同国の唐辛子輸出量は2,000万ドル（10,173トン相当）に達し、前年比107％増加した。

現在、唐辛子の輸出は多くの困難に直面しています。これを受けて、昨年6月、 商工省は、欧州委員会が規則2019/1973に従い、第三国からEUへの農産物および食品の輸入を管理するための追加検査措置および緊急措置の適用を見直す規則第2024/1662号（2024年6月11日に署名）を公布した旨の通知を出した。

具体的には、唐辛子、ドラゴンフルーツ、オクラなどベトナムの農産物はEUによる検査頻度の増加が続いており、食品安全条件が厳しくなっています。

特に、唐辛子製品については、EU は 50% の検査頻度を適用しています。同時に、出荷品には食品安全証明書と製品中の残留農薬の分析結果が添付されます。これはベトナムの輸出企業にとって大きな課題です。

そのため、商工省は、チリを含む農産物をEU市場に安定的に輸出し続けるために、農産物や食品を生産する企業に対し、この市場の要求を満たす製品品質管理を改善する必要があると勧告している。

出典: https://congthuong.vn/xuat-khau-ot-sang-thi-truong-dai-loan-trung-quoc-tang-dot-bien-640-338285.html