ヴォー・ディン・トゥ一人で何千人もの人と戦う能力がある。ブイ・ティ・スアン夫人はヴォー・ディン・トゥーさんに、「ティエット・コン将軍」という金色の文字が4つ刺繍された赤い旗を贈りました。
トゥイビエン県フーフォン村出身のヴォー・ディン・トゥさん。金持ちの子供、寛大、正直、他の人よりも勇敢。ヴォー・ディン・トゥさんは子供の頃から、家族から先生を招き、文学と武術の両方を教えてもらいました。 14歳の時、醜い顔とぼろぼろの服を着た僧侶が突然村に現れ、ヴォー家の路地によく座っていました。村の子供たちは僧侶を見ると必ずやって来て、僧侶をからかいました。子供たちの歓声や迷惑な態度にもかかわらず、僧侶は目を閉じて足を組んで瞑想を続けていた。からかうことに飽きて、何の反応も見られなかったので、彼らは立ち去りました。
一方、ヴォー・ディン・トゥは僧侶に対して非常に敬意と愛情のこもった態度をとっていました。僧侶が到着すると、トゥは食べ物、水、またはケーキを供え物として持参しました。僧侶は喜んで受け入れました。しかし、二人は互いに一言も話さなかった。ある日、大雨が降り、風も強かったので、誰も外に出る勇気がありませんでした。一日中激しい雨が降った。夜になると雨は止み、風も止みました。家の中の誰も屠の姿は見えず、路地の外の僧侶の姿も見えませんでした。
「死霊の神」ヴォー・ディン・トゥ。写真: IM.
家族は毎日あちこちに人を派遣したが、何の痕跡も見つけられなかった。家族はトゥさんが僧侶に誘拐されたと判断した。私は線香を焚いて、神様と仏様に祈って、トゥを祝福しなければなりませんでした。 10年後、トゥは戻ってきました。今では虎のように強い筋肉質の若者になっていましたが、優しくて素朴な性格はそのままでした。一見したところでは、彼が武術の達人だとは誰も気づかないだろう。
トゥさんは家に帰り、ドアを閉めて本を読み、ヴォー・ヴァン・ドゥンさん以外誰とも交流しなかった。二人は親しい友人です。私たちが会うと、武術についてだけでなく、時事問題についても話し合います。お金持ちで、武術にも長けているが、トゥはまだ結婚したくない。休暇に出かけるためにドアを閉めて、1か月だけ戻ってくることが多々あります。
武術の面では、トゥは棒、剣、槍、拳など、あらゆる種類に精通しています。拳の面では、彼は剛拳に重点を置く傾向があり、この分野はトゥの体格と強さに非常に適しています。屠氏は、馬上での弓矢の他に、鉄の棒を使うことでも有名です。雨の中で棒を持って踊っていたとき、トゥは一滴の水も浴びなかった。 Tu だけで何千人もの人を倒すことができる。ブイ・ティ・スアン夫人はヴォー・ディン・トゥーさんに、「ティエット・コン将軍」という金色の文字が4つ刺繍された赤い旗を贈った。
ヴォー・ヴァン・ドゥンがタイソン島に戻ると、ドゥンはトゥをタイソン島の王に紹介した。王は自ら馬に乗ってその家を訪れ、彼らに協力を要請した。タイソンキャンプでは、トゥさんはグエン・フエさんをとても可愛がり、フエさんからも兄弟のように愛されていました。毎日一緒に武術や軍事戦略について話し合います。タイソン王朝が勃興すると、ヴォー・ディン・トゥは総司令官に任命され、ブイ・ティ・スアンとともにタイソン地域を管理し、陣営を防衛した。
1778年、グエン・ニャックは自らを皇帝と宣言し、ヴォー・ディン・トゥをタイ・ウイに任命した。クアンチュン王がトゥアンホアへ行ったとき、彼はトゥを連れて行きました。当時、ブイ・ダック・トゥエンは礼部大臣に過ぎなかったが、ブイ王妃の弟であったため、宮殿への出入りは自由に許されていた。トゥエンはグエン・クアン・トアン皇太子を喜ばせるために、よくいろいろなゲームをしました。ヴォー・ディン・トゥが走り高跳びの才能があることを知っていたトゥエンは、トゥに演技を披露するよう頼むようクアン・トアンに勧めた。
別の日、ヴォー・ディン・トゥとダン・スアン・フォンはクアン・チュン王に会うために宮殿へ行きました。ブイ・ダック・トゥエンは、この二人の将軍が優れた棒術の腕で有名な人物であることを知っていたので、すぐに王子を楽しませる方法を見つけました。同郷人として、トゥエンはヴォーとダンを自宅に招き、ワインを飲ませた。王子様も連れて来られました。パーティーは午後に開催されました。パーティーの後、王子は二人の大臣の戦いを見たいと頼んだ。
この棒で殴り合った後、世論は騒然となった。クラスのみんなは、この二人の英雄の並外れた才能を称賛した。「西の二神」という称号にふさわしい人物だ。クラスの生徒たちは二人の大臣が自尊心を知らないと批判した。その噂はクアンチュン王の耳にも届いた。国王は直ちに皇太子と2人の官僚であるヴォーとダンを叱責し、官僚たちの威厳を傷つけるような悪ふざけをブイ・ダック・トゥエンに禁じた。
コメント：
現存する文書によれば、ヴォー・ディン・トゥはグエン・フエの七虎将軍の一人であった。そしてタイソン王朝が樹立され、グエン・フエが王になると、ヴォー・ディン・トゥは幼少の頃からタイソン王朝を継いだ建国の父たちの一人となった。しかし、当時まだ子供だったクアン・トアン皇太子を喜ばせるために、ブイ・ダック・トゥエンはヴォー・ディン・トゥに武術を披露して楽しませるように頼みました。おそらく軍隊が忠実であり、皇太子トアンが後に王になる予定だったため、ヴォー・ディン・トゥは命令に逆らうことを敢えてしなかった。興味深いのは、へつらう者や裏切り者の役人が、たとえ同僚に屈辱を与え、命を奪うことになるとわかっていても、主人を喜ばせるためにあらゆる手段を使うことです。
残念なことに、当時のクアンチュン王は皇太子や廷臣たち、特にブイ・ダック・トゥエンのような王族の親族に対して厳しく指導しませんでした。この過ちがブイ・ダック・トゥエンの権力乱用につながり、タイソン王朝の急速な崩壊の主な原因でもあった。これはタイソン王朝にとって高すぎる代償であったことはわかっていたが、それは後世の人々にとって人を利用する上で有益な教訓となった。
NV - ビンフオック新聞
ソース
コメント (0)