Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとフィンランド、グリーンな未来に向けて協力を強化

VietnamPlusVietnamPlus29/11/2024

フィンランドの指導者らは、トラン・ホン・ハ副首相と会談し、ベトナムの経済・社会発展の成果を高く評価し、ベトナムが地域におけるフィンランドの重要なパートナーであることを確認した。


11月28日、トラン・ホン・ハ副首相とリーッカ・プラ副首相兼財務大臣との会談(写真:フオン・ザン/フィンランド駐在VNA記者)
11月28日、トラン・ホン・ハ副首相とリーッカ・プラ副首相兼財務大臣との会談(写真:フオン・ザン/フィンランド駐在VNA記者)

ヘルシンキから報道しているVNA記者は、11月28日のフィンランド共和国への実務訪問中、トラン・ホン・ハ副首相がアレクサンダー・ストゥブ大統領と会談し、フィンランドのリッカ・プーラ副首相兼財務大臣と会談したと伝えた。

トラン・ホン・ハ副首相との交流の中で、アレクサンダー・スタブ大統領とリッカ・プラ副首相はベトナムの経済・社会発展の成果を高く評価した。フィンランドの両首脳は、ベトナムが東南アジア地域におけるフィンランドの主要な重要なパートナーであると断言した。

ストゥブ大統領は両国の良好な友好関係に感銘を受け、エネルギー、教育、情報技術、環境などフィンランドが強みを持つ分野での協力拡大の重要性を強調した。大統領はまた、2024年9月の国連総会でのベトナムの事務総長および大統領との会談の深い思い出を共有し、近いうちにベトナムを訪問したいと希望した。

トラン・ホン・ハ副首相は、フィンランド政府の温かい歓迎に感謝の意を表し、グリーン経済の発展、持続可能な変革、循環型経済の構築においてベトナムを支援するフィンランドの特別な役割を強調した。

両者はまた、国際問題や地域問題についても議論し、伝統的および非伝統的な安全保障上の課題に対処するための国際協力の必要性を強調した。チャン・ホン・ハ副首相は、ベトナムはフィンランドがASEANとの協力関係を強化することを支持し、多国間主義、国際法、平和的手段による紛争解決の重要性について見解を共有していることを確認した。

フィンランドのリッカ・プーラ副首相兼財務大臣との会談で、両者は再生可能エネルギー、林業、デジタル変革、教育、情報技術などの分野での経済協力の可能性を評価した。リッカ・プーラ副首相は、フィンランドはベトナムが2050年までに実質ゼロ排出量を達成するという目標を達成するために引き続き支援すると約束し、両国の企業が協力の可能性を十分に活用するよう奨励した。

トラン・ホン・ハ副首相は、フィンランドがFPTやビンファストなどのベトナム企業がフィンランド市場に参入するのに有利な条件を作るよう提案し、同時に欧州連合(EU)にEU・ベトナム投資保護協定(EVIPA)を早期に批准するよう求めた。これは、両者間の貿易・投資関係を強化する重要な原動力となるでしょう。

金融協力に関しては、両国は二国間課税回避協定や公共投資資金を活用したプロジェクトに関する枠組み協定などを通じて多くの重要な成果を達成した。副首相は、両国がこの分野で相互に補完し、持続可能な開発の促進に貢献できると強調した。さらに、ベトナムとフィンランドは、世界貿易機関(WTO)やアジア欧州会合(ASEM)などの多国間枠組み内で多くの活動に協力し、参加してきました。

トラン・ホン・ハ副首相は、現在2,500人以上のベトナム人留学生を受け入れているフィンランドの優れた教育システムを高く評価した。彼は、フィンランドがベトナム人学生に対する奨学金と学習支援を増やすことを提案した。

ttxvn-Tran Hong Ha22222.jpg
トラン・ホン・ハ副首相とヴィレ・リドマン経済雇用大臣、11月28日。(写真:フオン・ザン/フィンランドVNA記者)

持続可能な未来に向けて

これに先立ち、11月27日にはトラン・ホン・ハ副首相がカイ・ミッカネン環境・気候変動相、ヴィレ・リドマン経済雇用相と会談した。作業部会は、環境、循環型経済、労働などの戦略的分野で新たな機会を開拓しながら、二国間協力を強化することを目指している。

会談において、フィンランドの両大臣は、トラン・ホン・ハ副首相の訪問を高く評価し、ベトナムとフィンランドの友好関係が多くの分野で前向きに発展していることを確認した。大臣らは、今回の訪問が二国間協力に新たな弾みをつけるものとなるとの確信を表明し、近年のベトナムの目覚ましい社会経済発展の成果を祝意を表した。フィンランドは、貿易関係と包括的協力を強化したいと考え、ベトナムを東南アジアの重要なパートナーとみなすことを約束した。

カイ・ミッカネン大臣は、特にクリーンエネルギーと環境経済の分野でのベトナムとフィンランドの協力の可能性を強調した。彼は、法律の改善、廃棄物のリサイクルの促進、化石燃料の排除、持続可能なエネルギーソリューションの開発を通じて循環型経済を構築したフィンランドの経験を共有しました。大臣はベトナムのエネルギー転換と気候変動対応の努力を評価し、フィンランドはベトナムが2050年までに「ネットゼロ」目標を達成することを支援する用意があると明言した。

ヴィレ・リドマン大臣は、フィンランドは2025年までの循環型経済戦略の構築において欧州の先駆者であると付け加えた。同大臣は、鉱業、半導体、再生可能エネルギー、デジタル変革などの分野でベトナムとの協力の可能性を強調した。

労働協力に関しては、ヴィレ・リドマン大臣は、ベトナムはフィンランドの国際労働協力戦略における優先国であると断言した。フィンランドは、この分野での協力を議論し強化し、ベトナムの優秀な人材の育成を支援する用意がある。

トラン・ホン・ハ副首相はフィンランドの協力を歓迎し、同国が経験を共有し、ベトナムの循環型経済の構築、プラスチック廃棄物のリサイクルの拡大、再生可能エネルギーの開発を支援してくれることを期待すると述べた。副首相は、フィンランドがベトナムを優先的な労働パートナーとして選択したことを高く評価した。

この機会に、チャン・ホン・ハ副首相は、2025年にベトナムで開催予定の「グリーン成長と地球規模の目標のためのパートナーシップ(P4G)」第4回首脳会議にカイ・ミッカネン大臣とヴィレ・リドマン大臣を招待した。

双方はまた、世界が多くの課題に直面している状況において、多国間協力、平和、持続可能な開発の重要性を強調しながら、共通の関心事である国際問題や地域問題についても議論した。

フィンランドのベトナム人コミュニティに会う

11月28日夜、トラン・ホン・ハ副首相はフィンランド駐在のベトナム大使館を訪問し、ベトナム人コミュニティと面会した。会合は温かく親密な雰囲気の中で行われ、党と国家の海外ベトナム人コミュニティに対する深い関心が示された。

駐フィンランド・ベトナム大使ファム・ティ・タン・ビン氏は、約1万6000人の会員を擁するフィンランドのベトナム人コミュニティは両国間の重要な架け橋となっていると述べた。コミュニティは常に団結し、互いに支え合い、ホスト国の社会活動に積極的に参加して、ベトナム人の良いイメージの構築に貢献しています。

トラン・ホン・ハ副首相は、フィンランドの指導者らは勤勉で社会に溶け込んでいるベトナム人コミュニティを高く評価しており、フィンランドは引き続き、フィンランド国内のベトナム人コミュニティが安定して生活し、働き、民族的文化的アイデンティティを維持できるような条件を整え、両国と両国民の友好、理解、つながりを促進する架け橋としての役割を推進していくと明言した。

副首相は、特に二国間の経済協力の促進におけるベトナム社会の貢献を強調した。多くのベトナム人がビジネス、科学技術の分野で成功し、若い世代にとっての輝かしい模範となっています。

副首相はまた、近年のベトナムの社会経済発展の成果を共有し、開拓された新たな投資協力の機会を強調した。彼は、特にフィンランドが強みを持つテクノロジー、クリーンエネルギー、循環型経済などの分野で、ベトナム社会がフィンランドからベトナムへの投資を誘致するための架け橋となり続けるよう呼びかけた。

拡大するベトナム社会を支援するため、党と国家は常にベトナム人民の正当な権利の保護に注意を払っています。海外在住ベトナム人に関する法的政策が改善され、海外で生活し働く人々にとって好ましい条件が整えられました。

副首相はまた、ベトナムの今後の発展の方向性、特に近代的で独立した自立した、国際的に深く統合された経済の構築について説明した。彼は、ベトナム社会が今後も国の建設と発展に積極的に貢献していくことを期待している。

チャン・ホン・ハ副首相のフィンランド訪問は、ベトナムとフィンランドの関係に新たな前進をもたらし、多くの分野での広範な協力の機会を開いた。両国の政府と企業間の緊密な連携により、両国間の関係は双方のニーズと潜在力を満たしながら、力強く発展することが期待されます。

(ベトナム通信社/ベトナム+)

[広告2]
出典: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-phan-lan-tang-cuong-hop-tac-vi-mot-tuong-lai-xanh-post996153.vnp

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ハノイのフォーレストラン
カオバンの緑の山々と青い海を鑑賞しましょう
ビンディン省の「現れては消える」海を渡る遊歩道のクローズアップ
市。ホーチミン市は近代的な「スーパーシティ」へと成長している

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品