ベトナム、EUおよびキューバとの司法協力の有効性を強化

[広告_1]

10月14日、グエン・ハイ・ニン法務大臣は、ベトナム駐在の欧州連合大使ゲリエ・ジュリアン氏、ベトナム駐在のキューバ大使オルランド・ニコラス・エルナンデス・ギジェン氏と会談し、法務・司法分野での協力強化について協議した。

ベトナムとラオスが法務人材の育成で協力

2024年10月1日から、VNeIDによる犯罪記録発行の試行プログラムが全国に拡大されます。

ベトナム・EU投資保護協定の批准促進

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Hải Ninh có buổi tiếp và làm việc với Đại sứ Liên minh châu Âu tại Việt Nam Guerrier Julien

グエン・ハイ・ニン法務大臣（右）は、ベトナム駐在の欧州連合大使ゲリエ・ジュリアン氏を迎え、協力した。（写真：法務省情報センター）

グエン・ハイ・ニン氏は、ベトナム駐在の欧州連合大使ゲリエ・ジュリアン氏との会談で、EUは最近、法務省や関係省庁と緊密に連携してプロジェクトを実施していると述べた。プロジェクト「ベトナムにおける法の支配と正義（EU JULE）に関するワークショップを開催し、肯定的な成果を達成しました。現在、両者はEU JULEプロジェクトで達成された成果を継続、継承、促進するための新たな法的協力プロジェクトの内容について交渉し、合意している。

Việt Nam nâng cao hiệu quả hợp tác tư pháp với EU và Cuba

グエン・ハイ・ニン法務大臣。（写真：法務省情報センター）

違法・無報告・無規制（IUU）漁業との戦いに関して、グエン・ハイ・ニン氏は、EUがベトナムの水産物輸出に対する「イエローカード」をすぐに解除することを期待している。これは、ベトナムが法的枠組みを完璧にし、IUU漁業対策で前向きな成果を達成するための努力に基づいています。

グエン・ハイ・ニン氏はまた、ベトナム駐在の欧州連合大使ゲリエ・ジュリアン氏に対し、ベトナム・欧州連合投資保護協定（EVIPA）をまだ批准していない11のEU加盟国による早期批准を促進するよう提案した。そこから、ベトナムと欧州連合間の自由貿易協定（EVFTA）に合わせて、EVIPAを速やかに実施します。

ベトナム駐在の欧州連合大使、ゲリエ・ジュリアン氏。（写真：法務省情報センター）

これに対し、ゲリエ・ジュリアン大使は、ベトナムはEUの重要なパートナーであり、EU JULEプロジェクトの実施で達成された成果を高く評価していると述べた。大使は、双方がすぐに内容について合意し、今年末までにEVIPAに署名できるよう必要な手続きを完了することを期待している。

ゲリエ・ジュリアン大使は、今後、欧州連合とベトナム間の広範かつ効果的で実践的な協力、特に法務分野、司法における協力を促進するための架け橋となり続けることを明言した。

キューバ大使：ベトナムとキューバの司法協力を支持

グエン・ハイ・ニン法務大臣は、ベトナム駐在キューバ大使のオーランド・ニコラス・エルナンデス・ギジェン氏を接見した。（写真：法務省情報センター）

同日、グエン・ハイ・ニン法務大臣は、ベトナムでの任期終了を控えたオルランド・ニコラス・エルナンデス・ギジェン駐ベトナムキューバ大使を接見した。

ここで、グエン・ハイ・ニン氏は、オーランド大使と駐ベトナムキューバ大使館職員がこれまで法務省に対して行ってきた支援と協力に深く感謝の意を表した。同氏は、ベトナム法務省は、ベトナムと中国の間の法律・司法分野における協力の強化と発展に対する大使の好意と貢献を常に高く評価し、記憶していると述べた。キューバ。特に、2013年に署名された覚書の実施を含む。 2022～2023年および2024～2025年の協力プログラム、およびその他の重要な意向書や覚書に署名し、実施します。

グエン・ハイニン大臣の歓迎に感謝し、オーランド大使は、自身の立場に関わらず、ベトナムとキューバの特別な伝統的な兄弟的友情を全般的に支持し、大切にしていくと明言した。特に、法と司法の分野での協力は継続される。ますます良好に維持され、発展していくこと。