ベトナムと韓国は人的交流を通じて深いつながりを築いています。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムと韓国の関係強化は両国の国民の願望と利益に合致するものであると強調した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻、そして韓国のユン・ソクヨル大統領夫妻が芸術家たちに花束を贈呈した。 （写真：トン・ニャット/VNA）

6月23日夜、国際会議センター（ ハノイ）で、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻は、ベトナムを国賓訪問中のユン・ソクヨル大統領夫妻を歓迎する盛大なレセプションを主催した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はレセプションで演説し、800年以上前にベトナムのリー一族が朝鮮に定住し、国の防衛と建設に参加したことを振り返った。現在、両国は互いの第一の重要なパートナーとなり、両国の共通の発展のために互いに支持し、助け合っています。

大統領は、「千里の道も一歩から」という韓国の諺を想起し、ベトナムと韓国の関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げしたことで、より長期的なビジョンとより高い目標を掲げた新たな旅が始まったと語った。今回の韓国大統領のベトナム訪問は、ベトナムと韓国が「良き友人、良きパートナー、良き姻族」の精神で共に歩む道程にとって大きな意義を持つものである。

大統領は、急速かつ複雑な国際情勢と地域情勢を背景に、ベトナムと韓国の関係強化は両国の国民の願望と利益に合致し、地域と世界の平和、安定、協力、繁栄した発展の維持に実際的に貢献すると強調した。

「その精神で、我々は協力し、両国間の良好な関係をさらに発展させるために努力していきます」と大統領は願った。

一方、韓国の尹錫悦大統領はホー・チミン主席の「10年の利益のために木を植え、100年の利益のために人々を教育する」という言葉を繰り返した。

ユン・ソクヨル社長は、この言葉は長期的な将来に向けて人々に投資し、才能を育成することを意味すると述べた。これは韓国とベトナムの関係促進にも大いに当てはまります。両国は人々の交流を通じて深く結びついています。両国の国民が両国をより一層近づけ、より明るい未来を切り開いていくでしょう。

両国間の貿易・投資協力の力強い成長とともに、ベトナムに居住する多数の韓国人と韓国に居住するベトナム人は、両国関係を新たな高みに導く重要な架け橋となっている。

• 

  レセプションにはヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻、韓国のユン・ソクヨル大統領夫妻が出席した。 （写真：トン・ニャット/VNA）

• 

  レセプションにはヴォー・ヴァン・トゥオン大統領夫妻、韓国のユン・ソクヨル大統領夫妻が出席した。 （写真：トン・ニャット/VNA）

• 

  ボー・ヴァン・トゥオン大統領が語る。 （写真：トン・ニャット/VNA）

• 

  韓国のユン・ソクヨル大統領が演説する。 （写真：トン・ニャット/VNA）

クアン・ヴー（ベトナムプラス）

ソース: https://baodaknong.vn/viet-nam-han-quoc-dang-co-su-ket-noi-sau-sac-qua-giao-luu-nhan-dan-153663.html