NDO - 12月4日午後、政府本部でファム・ミン・チン首相は、ベトナムを訪問し任務に就いているマレーシアのダト・スリ・ウタマ・ハジ・モハマド・ビン・ハジ・ハサン国防大臣を出迎えた。
 |
ファム・ミン・チン首相はマレーシアのダト・セリ・ウタマ・ハジ・モハマド・ビン・ハジ・ハサン国防大臣を迎えた。 （写真：トラン・ハイ）
レセプションで、ファム・ミン・チン首相は、マレーシアが近年GDP成長の勢いを維持していることを祝意を表した。マレーシアは新産業マスタープラン2030を成功裏に実施し、国際舞台でますます高い地位を確立する高所得国となると確信しています。首相は、ASEANの中心的役割と連帯の促進におけるマレーシアの貢献を評価した。ベトナムの党、国家、政府及び国民は、ベトナムとマレーシアの戦略的パートナーシップが安定的、持続的、かつ長期的に発展することを促進することを非常に重視していることを確認した。マレーシアの首相と国防大臣は、世界と地域の複雑な情勢にもかかわらず、ベトナムとマレーシアの戦略的パートナーシップは 政治的信頼の増大や、文化、教育、観光、人的交流などの分野での協力により、依然として順調に発展していると喜びを述べた。特に、両国間の経済、貿易、投資協力は常に目覚ましい成果を上げてきました。マレーシアはベトナムに対するASEAN第2位の投資国であり、総資本130億米ドルでベトナムに投資している140カ国・地域のうち第10位にランクされています。ベトナムは現在、マレーシアにおいて21件の投資プロジェクトを実施しており、その総登録資本金は8億5,000万米ドルを超えている。二国間貿易額は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響にもかかわらず、近年継続的に増加しており、2022年には2021年と比較して17％増の約150億米ドルに達した。 |
ファム・ミン・チン首相とマレーシアのダト・セリ・ウタマ・ハジ・モハマド・ビン・ハジ・ハサン国防大臣。 （写真：トラン・ハイ）
ファム・ミン・チン首相は、高官級代表団の交流、投資、貿易、文化、教育訓練、観光、国民交流など、あらゆる分野でベトナムとマレーシアの戦略的パートナーシップを引き続き深化させていきたいと考えている。首相は、ベトナムが欧州委員会のIUU「イエローカード」を解除することを支援し、ベトナムのハラール産業の発展を支援し、ベトナムのハラール製品がマレーシアに入るための扉を開くようマレーシアに要請した。ベトナムの外交政策と「4ノー」の防衛政策に関して、首相は、ベトナム政府は両国の国防省間の協力がより持続的に発展できるよう常に支援し、最も好ましい条件を創出すると断言した。マレーシア国防大臣は、アンワル・イブラヒム・マレーシア首相の挨拶と、適切な時期にマレーシアを訪問するようファム・ミン・チン首相に招待を伝えた。ベトナムは地域においてマレーシアの重要なパートナーであり、マレーシアが戦略的パートナーシップを確立しているASEANの中で唯一の国であることを確認する。 |
披露宴の風景。 （写真：トラン・ハイ）
ファム・ミン・チン首相の意見に大いに賛同します。ダト・スリ・ウタマ・ハジ・モハマド・ビン・ハジ・ハサン大臣は、両国の国防相間の会談の結果を首相に報告し、今後、双方は接触を増やし、代表団を交換していくと語った。協議・対話メカニズムの早期設立軍の各部門と軍隊間の協力を強化すること。訓練、防衛産業、兵站、軍事医学、捜索救助など双方が強みとニーズを有する協力分野における協力を促進する。地域および国際的な安全保障フォーラムにおいて積極的に協議し、相互に支援し合う。ファム・ミン・チン首相は会談の成果と両国防省間の協力の善意を評価し、両国間の戦略的パートナーシップの発展に貢献するとともに、両国防省が協力を強化し続け、地域と世界における各国の平和、協力、発展に貢献することを提案した。双方は、署名した協力文書を引き続き全面的、効果的かつ実践的に実施する必要がある。双方が潜在力と強みを持つ分野における協力を強化する。両国の海上法執行機関が情報交換や犯罪予防・取締りの連携を強化することを支援する。研修協力海上で遭難した漁船や漁師を互いに助け合う。防衛産業、物流、軍事医療などの協力の可能性のある分野を研究し、拡大する…首相は、ASEANの2つの積極的、活動的かつ発言力のあるメンバーとして、マレーシアとベトナムが、域内の結束と地域の安全保障構造におけるASEANの中心的役割を促進するための実際的なイニシアチブと行動を引き続き支持し、提案することを期待する。特に、DOCの効果的な実施と実質的、効果的かつ適切なCOCの早期署名を促進する。安全、安心、航空および航行の自由を確保する。 1982年の国連海洋法条約を含む国際法とすべての当事者の利益に基づき、平和的手段で紛争を解決し、東海における平和、安定、協力、発展の環境づくりに貢献する。この機会に、ファム・ミン・チン首相は、ダト・セリ・ウタマ・ハジ・モハマド・ビン・ハジ・ハサン大臣を通じて、アンワル・イブラヒム首相とマレーシアの上級指導者に感謝、敬意、祝意を伝えた。
コメント (0)