革新の時代の文学と芸術

2005年以前にベンチェ・カイルオン芸術団が上演したカイルオン劇「散りゆく鳥の季節」。写真提供

文明的なライフスタイルを構築するためのプロパガンダ

1986年から1990年、1990年から1995年にかけての党の改造実施の初期段階では、人々の生活は徐々に安定し、一部の人々の物質的な生活は向上し、資本、技能、ビジネス知識により、経済活動による収入は以前よりも増加しました。人々の精神生活は徐々に向上し、文化芸術の享受は以前よりも豊かで多様化しています。多くの家庭では、社会経済や科学技術に関する情報を把握するために、テレビ、カセット、ラジオを購入しています。

この時期の文化芸術は、伝統的な文化形態の復興と保護、文明的で文化的な生活の構築の促進、後進的な慣習の排除、党の方針と政策、国家の政策と法律に対する意識の向上、国家と祖国の伝統の教育に重点が置かれました。グエン・ディン・チエウ文学芸術協会は、地域や全国のコンテストに参加するために、さまざまな種類の文学や芸術の創造的な活動を継続的に企画しています。

文化芸術運営業務が強化されます。社区や区における人民自治運動と連動した文明的な生活様式、文化的な家庭、新しい農村地域の建設が引き続き発展している。あらゆる分野で、国家のイノベーションの原動力と目標の両方として人々の役割を促進することを目指して、明確な努力と変化が行われています。

詩人キム・バ - 文学芸術協会会長 グエン・ディン・チウ氏は次のように述べた。「党の文化と文学芸術に関する決議、特に第5期中央委員会第8会期の決議『民族的アイデンティティが染み込んだ先進的なベトナム文学の建設と発展について』、2008年6月16日付政治局第10会期決議第23-NQ/TW号『新時代に文学芸術の建設と発展を継続することについて』、さらにその後の2014年6月9日付党中央執行委員会第11会期決議第33-NQ/TW号『持続可能な国家発展の要求に応えるべくベトナム文化と国民を建設し発展させることについて』に鑑みると、党は常に芸術家や作家チームの育成、地方の文学芸術協会の活動に細心の注意を払っていることがわかる。」これは、文学芸術活動が「国家と人民に利益をもたらす」正しい方向に発展し、誤った歩み、逸脱、非現実的で軽薄な歩みを避け、より正確には最大限に制限し、社会の進歩に追いつかず、支えられないことを避けるための不可欠かつ根本的な基礎でもあり、革命文学発展の歴史において得られた貴重な教訓です。

アーティストの育成と育成

あらゆる分野のアーティストの育成・育成活動に常に注力しています。 2002年、省文化芸術学校はベンチェ文化芸術大学に昇格しました。同校は中級レベルの教育に加え、市内の文化芸術学校とも連携している。ホーチミン市には、美術大学、ホーチミン市音楽院、ホーチミン市文化大学などがあり、各研修コースは 4 年から 5 年続く教育システムです。

ベトナム美術協会会員の画家チュオン・チャム氏は次のように語った。「この期間中、美術教育学の大学研修コースが3つあり、100名を超える学生が美術学士号を取得して卒業し、小中学校で教えるほか、地区、町、区の文化センターで働いています。」これはメコンデルタ地域と比較して最大の勢力です。この団体により、ベンチェ美術協会には35名以上の会員が加わり、ベトナム美術協会には12名が加入した。メコンデルタ地域の全国展覧会に参加する美術協会の会員は、毎年の作品に応じて平均約20名の作家が、常に三等賞以上の多くの賞や高額賞を受賞しています。

「生徒たちが地域や全国の芸術コンクール、公演、展覧会で賞を受賞したことを大変嬉しく、誇りに思います。これはベンチェの美術の共通の成果であり、50年にわたる省の美術の形成と発展という共通の成果に貢献するものです」と、画家のチュオン・チャム氏は語った。

音楽分野も注目され、トレーニングを受けています。ベトナム音楽家協会会員の音楽家クオック・ナム氏は、1980年に党と国家が情熱と能力のある芸術家を選び、正式な訓練を受けさせたと語った。音楽分野では、ラン・フォン、クオック・ナム、スアン・ホアといった著名な音楽家や、フイエン・ニ、タン・トゥイといった歌手が市立音楽院に作曲や声楽を学ぶために派遣された。ホー・チ・ミン 抗日戦争中に育った世代の芸術家たちは、訓練を通じて専門知識をさらに確固たるものにし、新しい社会の要求に応える多くの作品を作り続け、人々が国の建設と発展に参加するよう促しました。

30年以上にわたり文学創作に携わってきた作家のグエン・タオ・グエン氏は、「私の見解では、近年の文学を含む文学芸術の発展は、ベトナム文学芸術協会連合の支援、そして省党委員会、省人民委員会、そして協会の各部、支部、指導者が文学支部の活動に熱意、関心、実践的な姿勢を示し、好ましい環境を整備してきたことによるものです。これまでの文学への投資予算は、実態に即して配分され、発展の推進力となっています。会員の努力、具体的には、執筆キャンプの開催、会員の創作作品の出版物の印刷、ハムルオン文学芸術出版物の定期的な発行などは、会員が作品を宣伝する機会を得るのに役立っています。会員の中には中央レベルの執筆キャンプに参加した者もおり、こうした交流は会員のスキルと執筆力の向上に貢献しています」と述べた。

グエン・ディン・チエウ文学芸術協会には300名を超える会員がおり、そのうち100名近くの中央会員と文学・芸術分野で活動する非専門の協力者が、基本的に人民の喜びと党と国家の要求を満たしています。党の指導下にある芸術家たちは常に非常に熱心で、大衆と並んで立ち、人々の芸術鑑賞の需要を満たす作品を創作しています。

文と写真：タン・ドン

出典: https://baodongkhoi.vn/van-hoc-nghe-thiat-trong-thoi-ky-doi-moi-21032025-a144009.html