ハイズオン文学 国と共に革新を続けてきた50年

過去50年間、ハイズオン文学は徐々に力強く発展してきました。

創造の世代を継承する

ベトナムは統一された国です。南北は一つの家族であり、いかなる帝国主義勢力もその体を分裂させることはできません。アメリカ帝国主義との抗戦において、南北の幹部たちが結束し、知恵と力を結集して祖国統一のために闘う姿が描かれています。それこそが真実であり、『愛と憧憬の二つの地域』という物語を通して表現される永遠の想いなのです。

これは、元省ラジオテレビ局長、元ハイズオン省ジャーナリスト協会会長であるジャーナリスト、グエン・タン・カイ氏の短編集『足跡』の表紙に書かれた言葉です。 「愛と憧憬の二つの地域」は、かつて抗戦時代に北朝鮮で活動していた南朝鮮の幹部のために彼が書いた作品である。

ジャーナリスト、グエン・タン・カイ 最初のクラスの作家たちです 省文学芸術協会（記録写真）

ジャーナリストのグエン・タン・カイ氏はこれまでに、『Ma Lang』、『Noi dat troi hoi nhau』、『Goc hinh...』など16冊の本を出版している。彼の本はどれも現実に基づいて書かれており、そのどれにも抵抗戦争のイメージがある。彼が書いた物語には、ハイズオン省で活動する南北の幹部に対する愛情や、祖国を救うためにアメリカと戦った際の南北間の深い愛情が常に表現されていました...

グエン・ハイ・イェンさんは、ジアロック町立中学校の教師で、現在はベトナム作家協会の会員であり、文学部門（省文学芸術協会）の部長を務めています。彼女は2015年にエッセイのジャンルで執筆を始めました。 2016年、彼女は戦後をテーマに、人々が戦後何世代にもわたって受け継がれてきたと思われる憎しみをいかにして手放したかを描いた初の短編小説「人間の世界」を執筆した。

彼女は革命戦争をテーマにした作品を数多く書いたが、主に戦後の、多くの苦痛と喪失を経験しながらも、愛情深く、忠誠心があり、祖国と国を情熱的に愛した人々の運命をテーマにした作品が多かった。作品の中には、「待ち合わせの渡し舟」、「畑に帰るソープベリー」、「古い庭の子守唄」、「キャンドルグラスの丘」、「緑の髪、赤い頬、ピンクの唇」などがあります。それぞれの物語は、兵士、兵士の妻、または母親の人生について、悲しい調子でありながら、温かさと愛情の深さを描いています。

革命の段階において、ハイズオン族の作家たちは常に祖国を守る闘争に身を投じ、その知性を生かして闘志あふれる文学や芸術作品を書き上げ、国家の輝かしい勝利に貢献した。補助金時代における数千もの困難を乗り越え、その後社会主義志向の市場メカニズムに移行した芸術家たちは、困難を受け入れ、多くの個人的利益を犠牲にして創作の道を歩み始めた。

ハイズオン文学の発展

祖国統一50周年を記念したハイズオン省の文学芸術業績展では、代表的な出版物や作品72点が紹介されている。

祖国統一後、全国の文学と芸術の一般的な文脈の中で、1978年1月4日に、詩、文学、演劇、音楽、美術、建築、写真の分野で活動する96人の会員によってハイフン省文学芸術協会（現在のハイズオン省文学芸術協会）が設立されました。現在までに、省文学芸術協会には約240名の会員がいます。

グエン・ハイ・イエン氏は現在、ベトナム作家協会の会員であり、文学部門（省文学芸術協会）の部長を務めています。

南部解放後のハイズオン文学には小説はなく、回想録や短編小説が中心であった。いくつかの作品は週刊誌「文学と芸術」に掲載され、ラジオ「ベトナムの声」で紹介されました。省文学芸術協会が設立された後、1980年に協会はグエンチャイ生誕600周年を記念して『グエンチャイとコンソン』、『コンソン詩集』、党創立50周年を記念して『ハイズオン革命回顧録』などの書籍を出版した。

さらに、『Huong Dong』、『Lang Dat』、『Dat Nguon Nguon』などの詩集も出版されました。その後も協会は短編集『恋人の路地』、チェオ脚本『文旦の香り』など10冊以上の本を出版し続けた。

前世紀の 80 年代から 90 年代にかけて、ハイズオン省では、グエン・フック・ライ、ド・ティ・ヒエン・ホア、グエン・ヒュー・パッチ、ハ・ク、クック・ハ・リン、グエン・タン・カイなど、回想録、小説、短編小説、詩集を文壇で発表し、書籍として出版する作家が徐々に現れました。そのうちの数人の作家はすぐにベトナム作家協会の会員として認められました。

過去50年間の文学と芸術は、主に愛国心とヒューマニズムをテーマにしており、国家と密接に結びついています。

2000年から現在に至るまで、ハイドゥオンには文学、詩、回想録、小説、短編小説など、さまざまなジャンルの多くの作家がいます。文学ブロックは幅広く発展しました。作家グエン・ティ・ヴィエット・ガーは約 20 冊の小説、短編小説、詩集を出版、再版しています。著者 Truong Thi Thuong Huyen は素早いアプローチで、素早く執筆します。短期間で、短編小説、回想録、小説集が数多く出版されました。作家のディン・ゴック・フン氏も 10 冊以上の本を出版しています。

民間文学の分野では、多くの作家が民話について綿密かつ詳細な研究を行い、村落、遺跡や名所、伝統的な職業、風俗習慣、有名人、儒学者、伝統的な職業などについて書き記し、東洋の土地と人々について深く研究し学んできました。

過去50年間、ハイズオン文学はその実力から組織、作品、各分野における業績に至るまで徐々に発展し、人民の精神生活の建設、強化、発展に重要な貢献を果たし、文化思想活動を行うチームとしてふさわしく、党委員会と全省人民とともに政治、文化、社会の任務の達成に貢献してきました。

リンリン

出典: https://baohaiduong.vn/van-hoc-hai-duong-50-nam-doi-moi-cung-dat-nuoc-409543.html