法務司法委員会が第2回全体会議を開催する。

出席者は、法と正義委員会の委員たち、最高人民法院及び最高人民検察院の代表者。民族評議会常務委員会および国民議会の一部の機関の代表者。関係省庁および部署のリーダーの代表者...

会議の開会の辞で、法務・司法委員会のホアン・タン・トゥン委員長は、第9回会期の開会までの時間は非常に短いが、作業量は非常に多いと述べた。

会議の議題によれば、法務委員会は、憲法のいくつかの条項の修正および補足など、27の内容を主宰する責任がある。国会の権限に属する21の法律案および決議案。国会常任委員会の管轄下にある条例案5件。その中には、憲法のいくつかの条項を改正および補足するなど、非常に重要な主要内容があります。刑法、刑事捜査機関組織法、監察法などの改正…したがって、その必要性は非常に緊急ですが、同時に、法案や決議の質の高いものを確保することも必要です。

法務委員長は、法案や決議案の文書を準備する時間が非常に切迫していると指摘し、現在、法務委員会を含む国会の各機関が同時に多数の法案や決議案の文書を受け取っていると述べた。委員会は現在、５つの内容（憲法改正内容を除く）を審議しており、今後第９回会期までに２１の内容が審議される予定となっている。したがって、2日半（4月23日～25日）にわたって開催される第2回全体会議では、委員会は13の法案および決議案を審議する予定です。

今朝の会議において、法務委員会は人民裁判所組織法のいくつかの条項を改正および補足する法律案を審査しました。人民検察院の組織に関する法律のいくつかの条項を修正および補足する法律案。民事訴訟法、行政訴訟法、少年司法法、破産法、裁判所における調停および対話に関する法律のいくつかの条項を改正および補足する法律案。

人民裁判所組織法のいくつかの条項を修正および補足する法律案によると、法律案は4つの条項から構成され、高級人民裁判所と地区レベルの人民裁判所を組織しない方向で裁判所制度の組織に関する規定を修正および補足している。地域人民法院を設立する。専門の第一審人民法院を地域人民法院内の専門法院に転換する。したがって、裁判所制度の組織モデルには、最高人民法院が含まれます。省および中央直轄市の人民裁判所。地方人民裁判所。

法案草案では、最高人民法院判事の数を13人から17人、さらに23人から27人に増やすことを規定している。地方人民裁判所の組織構造に関する規定を改正および補足し、いくつかの地方人民裁判所の規定を補足して破産裁判所、知的財産裁判所を設立するとともに、これらの専門裁判所の管轄区域を国会常任委員会が定めるものとする。

法務委員会は、法案を審査し、人民裁判所組織法の修正と補足、修正と補足の範囲、法案の構成を承認した。

省級人民法院が事件や事項を扱っているが、法律の発効日までにまだそれを完了していない場合、新しい管轄権を直ちに施行するためにファイルと文書を地方裁判所に移送しなければならないという提案や規制がある。地域住民が訴訟において権利と義務を行使することを容易にする。同時に、訴訟記録の移送手続きを簡素化するための経過措置も必要である。

代表団はまた、起草機関に対し、いくつかの地方人民裁判所における破産裁判所と知的財産裁判所の設立について慎重に検討し、管轄当局から意見を求めるよう要請した。最高人民法院の裁判官の数を増やす。

+ 人民検察院組織法の一部条項の改正および補足に関する法律案によると、同法の制定は、党の政策に従って最高人民検察院、省人民検察院、地域人民検察院の3レベルに機構を配置および合理化することに準拠するように、人民検察院の組織に関する法的根拠を完備することを目的としている。

この法律案は、最高人民法院司法評議会の活動における起訴と裁判監督の任務を遂行する人材を確保するため、最高人民検察院検察官の最大人数を19人から27人に増やす方向で第93条第1項を改正および補足している。

法務・司法委員会の意見では、法案草案は人民検察院機構の合理化に関する党の決議と結論に密接に従っていると判断された。

地方人民検察院の職務と権限に関して、法案草案では、このレベルの検察院が割り当てられた責任分野内で司法活動を起訴および監督する権利を行使すると規定されているが、どのレベルまたは主体が地方人民検察院の業務範囲を割り当てるかは不明である。したがって、法的な空白を避けるために、地方人民検察院の活動範囲を規制する権限を明確に規定することが推奨されます。

+ 次に、法務委員会は、民事訴訟法、行政訴訟法、少年司法法、破産法、裁判所における調停及び対話に関する法律のいくつかの条項を改正及び補足する法律案を審査しました。

この法案は、三級人民法院の組織モデルに基づいて、地方人民法院、省人民法院、最高人民法院の管轄に関する規定を改正および補足するものである。法案草案によれば、省人民法院は行政事件および民事事件を第一審で解決する権限をもはや持たない。破産和解;調停および対話活動を組織し、実施する。同時に、地方人民法院がすべての民事・行政事件を第一審で解決する権限を持つよう、地方人民法院の権限を調整・強化する。破産和解;裁判所における調停および対話に関する法律の規定に従って調停および対話活動を組織し、実行する。

法務委員会は法律を起草する必要性に同意した。しかし、今後、最高人民法院判事会議が処理しなければならない再審事件の数は相当に膨大になると予想されるため、最高人民法院は、再審請求を制限するために、第一審および控訴審の審理の質を向上させる解決策を継続的に講じることが推奨される。裁判所職員および公務員、特に裁判官の能力と資格を向上させる。高級人民法院の裁判官数名を最高人民法院に異動する。最高人民法院の裁判官評議会が再審や再審といった任務を効果的に遂行できるよう、裁判業務における情報技術の応用を強化する。

ミン・トラン

出典: https://daibieunhandan.vn/uy-ban-phap-luat-va-tu-phap-hop-phien-toan-the-thu-hai-post411147.html