トゥエンクアン：少数民族地域で「双方向貿易モデル」を開発

[広告_1]

したがって、2021～2023年少数民族および山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの実施に関する商工省の2023年2月10日付決定第216/QD-BCT号を施行し、トゥエンクアン商工局は、少数民族および山岳地帯の製品の消費を促進し、地元に必需品を供給するための双方向貿易モデルの構築を支援する任務を負っています。

2023年11月、トゥエンクアン省イエンソン郡ルックハン村ドアンケット村にあるホアンティローン商店のタンローン店舗に、少数民族や山岳地帯の中でも特に困難な地域である第3地域の村に住む少数民族世帯向けの「双方向貿易モデル」がオープンしました。

Tuyên Quang: Phát triển “mô hình thương mại hai chiều” vùng đồng bào dân tộc thiểu số

ルックハン村（イエンソン郡、トゥエンクアン省）の「双方向貿易モデル」、写真：トゥエンクアン省商工局

ルックハンコミューンは、イエンソン郡の困難な地域にある第3地域のコミューンです。このコミューンの人口は3,700人で、その80％が少数民族であり、貧困率は40.86％である。コミューン内に構築された「双方向貿易モデル」は、Luc Hanh のような農村市場のないコミューンにとって本当に必要なものです。このモデルにより、原産地が明確で品質が保証された必需品が人々に提供されると同時に、州内の地元および地方の製品を人々が交換する場にもなります。

トゥエンクアン省は、商工省が「双方向貿易モデル」の構築を支援している7つの省のうちの1つです。このモデルは、少数民族や山岳地帯の代表的な製品の重要な販売拠点であると同時に、購入・消費拠点でもあります。

この問題に関して、トゥエンクアン省商工局副局長のロック・キム・リエン氏は次のように述べた。「双方向の貿易モデルを構築することで、遠隔地の人々に必需品を供給できると同時に、人々が生産した製品を購入・消費することで収入が得られ、生活の質が向上し、社会保障も確保される。」

トゥエンクアン省商工局副局長のロック・キム・リエン氏は、ルック・ハン村（トゥエンクアン省イエンソン郡）の双方向貿易モデルを視察しました。写真：トゥエンクアン省商工局

「双方向貿易モデル」は、生産と加工における科学技術の応用に対する人々の意識を高めることに貢献し、食品安全管理が施された多くの優れた製品が市場に投入されることになる。これは、地域の製品や少数民族の商品を国内の消費チャネルに導入するための一歩でもある」と商工省の副局長は強調した。

また、双方向貿易モデルは、生活必需品を取引する企業、協同組合、家庭に地元市場へのアクセスの機会を創出し、流通チャネルネットワークを徐々に拡大・構築し、省全体に生活必需品販売拠点の市場を拡大します。人々が多様なデザインや種類の製品にアクセスできるよう条件を整え、品質を確保し、少数民族の収入に適した価格で、社会保障の目標を確保し、2021年から2025年までの少数民族および山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムの効果的な実施に貢献します。

トゥエンクアン省商工局は、貿易促進能力と市場開発を向上させるための研修コースを定期的に開催しています。

商工局は、「双方向貿易モデル」の構築と並行して、イエンソン県内の少数民族や山岳地帯で生産、取引、小規模販売を行っている地区人民委員会、町人民委員会、企業、協同組合、商店、農家の関係者を対象に、貿易促進能力と市場開発を向上させるための研修コースを開催した。

このクラスでは、学生に情報技術アプリケーション、デジタル変革にアクセスし、インターネット検索ツールを使用するスキルを身につけさせます。デジタルプラットフォームでのマーケティング、顧客ケア、コミュニケーション、販売スキル。電子商取引ブースやトレードプロモーションの管理、製品価値の向上、市場の拡大などのスキル。そこから、活動、生産、ビジネスの組織化、市場の拡大、効率性の向上に適用し、新しい時代の経済と社会の発展に貢献します。

トゥエンクアン省における「双方向貿易モデル」はまだ導入されたばかりだが、少数民族地域の人々からは当初好意的に受け入れられている。地域の需要と供給、企業と企業を結び付けることで、双方向の商品の循環がスムーズになり、卸売・小売システムや施設におけるベトナム製品の割合の増加に貢献します。

[広告2]
ソースリンク