修道士らが俗世に戻り、修道院や庵の子供約40人が「引っ越し」

10月11日午後、 バリア・ブンタウ省労働・傷病兵・社会問題局のグエン・ヴァン・アン副局長は、当局がミン・ダオ僧院の児童14人とゴック・ラム僧院の児童23人を公共の社会保護施設に受け入れたと述べた。

子どもたちを公共の社会保護施設に連れて行くための組織化（写真：省労働・傷病兵・社会問題局）。

同省労働傷病兵社会局によると、ミンダオ寺と玉林寺はバリア・ブンタウ省フーミー町タンホアコミューンにある。これらは、社会扶助活動に関する規制に従って管轄の州機関から認可を受けていない 2 つの児童養護施設です。最近、両施設は、早急に解決する必要がある困難かつ不適切な状況に遭遇しました。

具体的には、ミン ダオ寺院は、法名をティク ミン ダオという僧侶、ヴォー ティエン ズンによって管理されています。この施設は2000年以来、困難な状況にある子どもたちを受け入れ、保護してきました。

2024年8月、僧侶ヴォー・ティエン・ズン氏は還俗を希望し、ベトナム仏教僧団の執行評議会により承認された。したがって、ユン氏はもはやミンダオ僧院の僧侶ではない。

現在、ヴォー・ティエン・ズン僧侶はミン・ダオ僧院の住職を退いている（写真：省労働傷病兵社会局）。

ゴック・ラム寺院は、グエン・ティ・ゴック女史（法名：ティック・ヌ・アン・リエン）によって管理されています。この施設は2007年から子どもたちの世話と育成を行っている。

最近、寺院で養育されている子供の数が異常に増加している一方、施設や人員が法律の規定を満たしていない。

児童法や関連法で規定されている児童の権利を保障するため、ボー・ティエン・ズン氏とグエン・ティ・ゴック氏の意向に基づき、バリア・ブンタウ省当局は、上記2施設の児童全員を公立の社会保護センターに移送することに同意した。

10月11日、フーミ市当局はミンダオ僧院の子ども14人とゴックラム僧院の子ども23人を受け入れる手続きを行った。

子どもたちはより良いケアを受けるために公共の社会保護施設に連れて行かれます（写真：省労働・傷病兵・社会問題局）。

上記の37人の子どもたちは、バリア・ブンタウ省の社会福祉・児童保護センターに連れてこられ、ケア、養育、学習支援を受け、現状でのより良いケア環境を整えました。

受付では、両施設の代表者が、子どもたちを公的施設に引き渡す誓約書に署名することで合意した。

センターに到着すると、すべての子どもが健康診断を受けます。その後、センターのリーダーたちは受け入れ手続きを完了し、宿泊施設を手配し、彼らの世話をするスタッフを割り当てました。

センターに到着すると、子どもたちは健康診断を受けた（写真：省労働傷病兵社会問題局）。

当局によれば、ヴォー・ティエン・ズン氏とグエン・ティ・ゴック氏の社会扶助施設が法律に基づく運営条件を満たせば、ズン氏とゴック氏は子供たちを引き取って世話をすることができるという。

これは、家族の希望、7歳以上の子供たちの希望に基づいて行われ、子供たちの最善の利益を確保する必要があります。

出典: https://dantri.com.vn/an-sinh/tu-si-hoan-tuc-gan-40-tre-em-tai-tu-vien-tinh-xa-chuyen-nha-20241011181759044.htm