ベトナムは多くの面で世界社会に知られ、尊敬されています。しかし、おそらくベトナムの最初に印象に残るイメージは国旗と国歌でしょう。
東南アジア諸国連合（ASEAN）の本部から国連本部まで、ベトナムと外交関係を持つ国や地域から国内外の行事まで…国旗のイメージと国歌の荘厳なメロディーは常に現れ、常にすべてのベトナム国民の長年の誇りとなっています。
ベトナムの国旗と国歌は、どちらも特別な歴史的状況の中で生まれました。 1945年の8月革命の「前夜」、長方形の赤い旗の真ん中に、輝く五芒星の黄色い星が現れました。偉大なホー・チミン主席率いる党の指導の下、わが人民は歴史に残るゲティン・ソビエト運動を創設し、その後、フランスの植民地主義と日本のファシズムに反対する運動が全国に広がりました。 「南部が最初に行動し、最後に来る」という方針の下、南部地域党委員会は1940年11月23日に反乱を起こすことを決定した。この蜂起は南部地域党委員会が主導し、黄色い星の付いた赤い旗を指揮信号として使い、何百万もの民衆が一体となって立ち上がり、植民地主義、ファシズム、封建主義の支配を打倒し、国家の独立と自由を取り戻す決意をするよう呼びかけた。国旗の作者であり、祖国への愛に満ちた詩の作者でもある教師であり革命軍人であるグエン・フー・ティエンは、何世代にもわたって人々の記憶に刻まれています。
おい、君は赤い血、黄色い肌
祖国の神聖な旗の下で戦おう
国旗は国のために血で染まっている。
レースの明るい黄色の星
立ち上がれ、国の精神が我々を呼んでいる。
親愛なる学者、労働者、農民、商人、兵士の皆様、
五芒星のように団結しましょう…
ハティンの街路は、建国記念日（1945年9月2日～2023年9月2日）78周年を祝って国旗で明るく飾られている。写真PV
南部蜂起で翻った黄色い星の付いた赤い旗は、ベトナム精神、自由と独立への憧れの輝かしい象徴となり、ベトナムにおける「植民地政府の終焉」を告げるものとなった。革命運動がますます強まる中で、ベトミン戦線は一連の問題を抱えて誕生した。当時の最も緊急かつ重要な課題の一つは、「フランスと日本の帝国主義者を追放した後、五芒星の付いた赤い旗を国旗とするベトナム民主共和国人民政府を樹立する」というものであった。
トゥエンクアン省タントラオで開かれた国民大会は、ベトナムの国旗を赤い国旗とし、その中央に五芒星のある黄色い国旗にすることを決定した。 1945年9月2日、ハノイの秋の空には、黄色い星が描かれた赤い旗があちこちに掲げられ、人々は歓喜に沸いていた。ホー・チ・ミン主席は厳粛に独立宣言を読み上げ、東南アジア初の労働者と農民の国家であるベトナム民主共和国（現在のベトナム社会主義共和国）が誕生した。 1945年9月5日、ホー・チ・ミン主席は臨時政府を代表して、ベトナムの国旗を黄色い星の付いた赤い旗と定める法令第5-SL号に署名した。
外国の侵略者に対する二度の長きにわたる抵抗戦争、崇高な国際的義務の遂行、そして現在の革新の大義において、黄色い星の付いた赤い旗は神聖なものとなり、すべてのベトナム国民の誇りとなっています。黄色い星が付いた赤い旗は、芸術家たちにインスピレーションを与え、長年にわたって残る多くの歌や音楽作品を作曲させました...
国旗に誇りを持つほど、国歌にも誇りを持つようになります。現代ベトナム音楽の「巨木」の一人であるミュージシャンのヴァン・カオは、「Tien ve Ha Noi」、「Truong ca song Lo」、「Mua xuan dau dau」など、強烈な印象を残す名曲を数多く残してきました。しかし、この才能と情熱に溢れたミュージシャンの作曲家としてのキャリアの頂点は、「Tien quan ca」であると言えます。この不朽の名曲は、8月革命がまだ勃発していなかった1944年後半に、音楽家ヴァン・カオによって作曲されました。 「ティエン・クアン・カー」という歌が生まれ、ベトミン戦線の公式歌となった。 「天全菜」は、特に国家の独立と自由への精神、意志、願望を表現するすべての要素を備えているため、トゥエンクアン省タントラオで開催された国民会議で国歌として選ばれました。
ホーおじさんは1945年9月2日にバーディン広場で独立宣言を読み上げました。 （写真提供）
1945 年の 8 月革命の激動の時代、天全菜の荘厳なメロディーは北部、中部、南部の 3 つの地域の村や町に響き渡りました。特に、1945年9月2日、ホーチミン主席が独立宣言を読み上げた歴史的な瞬間には、国歌が厳粛に演奏され、人々の心に響きました。大勢の人々が「ベトナム軍行進」に参加し、奴隷の鎖と国を失った屈辱を打ち砕くために行進し、誇り高く頭を上げて歴史の新たなページを開いた。 8月革命が成功し、第1回国民議会は「天全カー」をベトナムの国歌として承認した。 1946 年の憲法には、「国歌は行進曲である」と明記されています。
ミュージシャンのヴァン・カオは『Tien Quan Ca』の作者です。インターネット写真
国が平和と統一を達成した後、1981年4月から1983年6月にかけて新しい国歌を作曲するコンテストが開催され、あらゆる階層の人々、特に音楽家の注目を集めました。インスピレーションが湧き、祖国を称え、祖国への愛についてミュージシャンの熱意と創造性を表現した一連の音楽作品が生まれましたが、Tien Quan Ca を超える、同等に価値のある曲はありませんでした。
80年近くが経過しましたが、天泉寺の「山河の聖なる魂」の生命力はそのまま残っており、国家とともに永遠に存続しています。ベトナム国歌が、特に国内外の音楽研究者にとって魅力的な話題となっているのは偶然ではない。 13年以上前、権威あるアメリカの電子ニュースサイト（Cracked.com）は読者調査を通じて、ベトナムの国歌「ティエン・クアン・カ」を世界で最も英雄的な国歌の1位にランク付けしました。誇らしいですね！
春の宝物
ソース
コメント (0)