ベンチェ元党書記と元商工副大臣の訴追

ベンチェ省党委員会の元書記レ・ドゥック・トー氏、商工省の元副大臣ド・タン・ハイ氏、および12人の被告が、スエンベト石油貿易運輸観光株式会社で発生した事件で5つの犯罪グループの起訴を申請された。

公安省の安全調査局（A09）は、スエンベト石油貿易・運輸・観光株式会社（略称：スエンベト石油）および複数の関連機関・組織で発生した事件の調査結論を発表した。

14人の被告を起訴する提案

この事件では、A09は、損失と浪費を引き起こした国家資産の管理と使用に関する規則に違反した罪で14人の被告人を起訴することを提案した。責任の欠如により深刻な結果が生じる。贈収賄;賄賂を受け取り、自分の地位や権力を利用して他人に影響を与え、個人的な利益を得ること。特に、スエンベトオイルの取締役兼取締役会長であるマイ・ティ・ホン・ハン氏は、国有資産の管理と使用に関する規則に違反し、損失、浪費、贈収賄を引き起こしたという2つの罪で起訴されることが提案された。ベンチェ省党委員会の元書記であるレ・ドゥック・トー氏は、賄賂を受け取り、地位と権力を利用して私利私欲のために他人に影響を与えたとして起訴される予定である。元商工省副大臣のドー・タン・ハイ氏は、贈収賄の罪で起訴される予定である。

レ・ドゥク・トー

写真：公安省

調査の結論によれば、マイ・ティ・ホン・ハン氏は、スエン・ベト・オイルでの石油事業活動の過程で、同社の代表者および所有者としての地位と権限、および石油安定化基金（BOG）の管理と使用、環境保護税の徴収と国家予算への振り込みの任務に関して国から与えられた権限を利用し、国家資産に総額1兆4,630億ドンの損失を引き起こした。具体的には、ハン氏は従業員に対し、規則に従ってBOG基金を差し引くのではなく、BOG基金の資金を個人口座に移すように指示しました。ハンさんはこのお金を使って不動産を購入し、友人に貸し付けた。個人的な経費;商工省、財務省、ホーチミン市税務局の複数の関係者に賄賂を贈っていた。また、検査活動に対処するため、ハン氏は経理担当者にBOG基金の配分状況と使用状況に関する報告書81通を作成するよう指示したが、実際には口座の残高がデータと一致していなかった。

数百億ドンの賄賂

賄賂に関しては、A09はハン氏が8人に総額126万5000米ドル（290億ベトナムドン以上）の賄賂を渡し、スエンベト石油の事業免許の再発行や銀行業務の支援を依頼したと告発した。捜査結論によると、2019年から2020年にかけて、トー氏がまだヴィエティンバンクの会長だったとき、ハン氏はトー氏にスエンベト石油への信用限度額の付与と信用限度額の維持期間の延長を依頼するため、2回にわたり総額60万米ドルの賄賂を支払った。

ド・タン・ハイ

写真：公安省

2021年、トー氏はベンチェ省党委員会の書記に任命されました。当時、トー氏は自身の評判を高めるため、ハン氏にベンチェ省にスエンベト石油の支店または子会社を設立し、税金を納めて省の予算収入を増やすよう依頼した。その見返りとして、この企業は地元で不動産、港湾、観光プロジェクトを実施するための有利な条件を与えられる予定だった。その後、ハン氏はベトオイル株式会社を設立し、トー氏から、ハン氏の要請に応じて融資や信用限度額で銀行を支援するよう指示された。ハン夫人は好意を受け、トー氏に3回贈り物を贈りました。ハンさんは最初に、11億ベトナムドン相当の本間ゴルフクラブセットと、42万1000米ドル相当のパテック フィリップ プラスの腕時計を贈呈した。 2回目はベンチェ省党委員会迎賓館で、ハンさんはトーさんに20万ドルを渡した。 2022年5月、ハンさんは3度目となるメルセデス・ベンツS450高級車（67億ドン相当）をトーさんに購入した。ドー・タン・ハイ氏に関して、A09は、この被告人が、規則に違反してスエン・ベト・オイルにガソリンと石油の輸出入事業許可証の再発行を支援した後、5万ドルの賄賂を受け取ったと告発した。具体的には、2021年6月頃、同社のライセンスの有効期限が切れようとしていることを知ったハン氏は、部下に対し、国内市場局（商工省）の役人や幹部、商工省の幹部らに連絡、仲介、賄賂を渡して協力を求め、ライセンスの再発行の条件を整えるよう指示した。その後、ハン氏はハイ氏に助けを求め、元商工省副大臣の紹介で国内市場局副局長のホアン・アン・トゥアン氏に連絡して指導を受けることにした。同時に、ハイ氏もトゥアン氏に電話をかけ、スエン・ベト・オイルの案件の早期審査と解決を指示した。

左から：マイ・ティ・ホン・ハン氏と部下のグエン・ティ・ニュー・フオン氏

写真：公安省

2021年9月20日、Xuyen Viet Oilハノイ支店副支店長のNguyen Van Thang氏は指示通り、商工省本部に30万ドルを持ち込み、トゥアン氏と国内市場部長のTran Duy Dong氏に賄賂を贈った。しかし、賄賂を渡すためにドン氏の事務所に入る前に、タン氏は5万ドルを「横領」し、25万ドルの入った袋だけを残して「新型コロナウイルスの流行により、ハンさんはハノイに行けなかった。ハンさんがあなたに贈り物を送った」と言い、立ち去った。ドンさんはこの金額13万ドルをトゥアンさんに分けました。 2021年11月12日、トゥアン氏は代表団を率いて、スエンベト石油にガソリン事業ライセンスを付与するための条件を視察した。ハン氏はタン氏に対し、ホーチミン市タンフー区にあるスエンベト石油のガソリンスタンドを「象徴的に」視察するためにトゥアン氏を連れて行くよう指示し、同時にトゥアン氏に1万ドルの賄賂を渡すよう指示した。その後、トゥアン氏は、十分な確認もせずに、スエン・ベト・オイルが「営業許可証の再発行の条件を基本的に満たしている」ことを確認する文書に署名した。この検査中、トゥアン氏は、スエンベトオイルが規定に従ってBOG基金を積み立てていなかったことも発見したが、ハン氏が繰り返し賄賂を贈っていたため、トゥアン氏はそれを無視し、対処や是正を検討したり提案したりしなかった。 2021年11月19日、ド・タン・ハイ氏は部下の提案に基づき、スエン・ベト・オイルがガソリンと石油の輸出入取引を継続するためのライセンスに署名し、発行した。免許取得から1か月以上経った後、ハン氏はハイ氏の事務所を訪れ、感謝の気持ちとして元副大臣に5万ドルの賄賂を渡した。

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/truy-to-cuu-bi-thu-ben-tre-va-cuu-thu-truong-bo-cong-thuong-185240827220359235.htm