中国はベトナムからの高品質の農産物を歓迎する。

商工省事務局によると、この会議は、2023年11月25日から28日まで中国商務大臣がベトナムを公式訪問した際、商工省のグエン・ホン・ディエン大臣と中国の王文涛商務大臣が共同議長を務めた。中国商務大臣はこれに先立ち、ファム・ミン・チン首相とホーチミン市党委員会のグエン・ヴァン・ネン書記も訪問している。

ベトナム・中国経済貿易協力委員会は、両国政府間の定期的な交代制の協力メカニズムであり、中国商工省と商務省の指導者が共同議長を務めている。第12回会合は、2人の大臣が共同議長を務める初の会合となる。これはパンデミックによる3年間の中断を経て、対面で開催される初めての会議でもあります。

会談直前に行われた非公開会談で、両大臣は、ベトナムと中国の間で最近二国間の経済貿易協力の拡大について両国の高官が合意した共通認識を効果的に実行するために、緊密に連携し、さらなる努力をしていく決意を確認した。

両大臣はまた、経済貿易協力が「ベトナム・中国包括的戦略協力パートナーシップ」の全体的な関係における明るい兆しであることでも一致した。ベトナムと中国はこれまでも、そしてこれからも、お互いの主要な貿易相手国です。

長年にわたり、中国はベトナムの最大の貿易相手国、最大の商品供給国、そして第2位の輸出市場であった。ベトナムは中国との貿易規模が世界第4位の国にもなっている（2022年）。また、ASEANにおける中国の最大の貿易相手国でもある。

グエン・ホン・ディエン大臣は会議で演説し、ヴオン・ヴァン・ダオ大臣のベトナム公式訪問の意義を歓迎し、高く評価するとともに、同大臣とともにベトナム・中国経済貿易協力委員会の第12回会議の共同議長を務めた。これは、特にベトナムと中国の包括的協力が新たな高みに達する中で、両国の経済貿易協力が両国の経済にとってますます重要な役割を果たすことの具体的な証拠である。

ベトナム企業の中国市場におけるブランド構築を支援

この機会に、グエン・ホン・ディエン大臣は、両国の上級指導者の共通認識を実行するために、ベトナム企業が中国市場でブランドを構築できるように支援することなど、いくつかの重要な措置を提案した。ベトナム農産物の市場開放プロセスを加速する。二国間の米貿易に関する枠組み協定の署名を促進する。中国当局に対し、中国へのロブスターの輸入時に移行期間を設けるよう要請する。

農産物、水産物、食品の輸入が許可される中国とベトナム間の国境ゲートのリストを拡大する。 2023年に中国海南省海口市にベトナム貿易促進事務所を設立するための手続きを完了する。商工省、ベトナム各地方、中国各地方の間の経済貿易協力と調整を強化する。「ベトナム・中国の物品サプライチェーンを確保するための協力強化に関する覚書」などの署名済み協定を効果的に実施する。中国の電子商取引パイロット地域または自由貿易パイロット地域を通じてベトナム企業が存在感を高め、倉庫を借りて輸出できるよう支援、促進、インセンティブを与える。

中国商務大臣はベトナム商工大臣の発言に対し、相互の関心事項を解決するためにベトナム側と協力する意向を表明した。

ベトナムの高品質な農産物を歓迎します

農産物輸出分野におけるベトナムの懸念事項に対し、商務大臣は中国市場の需要は大きく、ベトナムからの高品質農産物を歓迎していると評価した。

「中国がドリアン市場を開放してから10か月（2022年末）が経過した現在、ベトナムのドリアン輸出額は約20億米ドルに達しており、2023年にはこの数字をはるかに上回ると予想されています。商務省は、ベトナム農産物の市場開放に向けて、中国税関との連携・促進を継続していきます」 - 中国商務大臣王文濤

ヴオン・ヴァン・ダオ大臣はまた、「ロブスターの輸出に関する問題に関しては、ベトナム企業は生産・包装施設を中国税関に早急に登録する必要がある」と述べた。同時に、両国の所管当局は、ロブスターを中国に輸出できるよう、企業や養殖地域に対して直接またはオンラインで速やかに検査・評価を実施する必要がある。

国境ゲートでの貨物渋滞の再発を防ぐため通関手続きを調整するという提案に関して、中国商務省は、ベトナム農民の利益を保障するために通関手続きを円滑に進めるための措置を非常に重視しており、調整し実施する用意があると明言した。

中国市場におけるベトナムブランドの発掘支援については、中国側は好ましいビジネス環境を提供し、ベトナム企業が中国市場に足場を築くための条件を整える。中国商務大臣は、ベトナムがいくつかの主要な中国の電子商取引プラットフォームに国家ブースを設置したことに喜びを表明した。多くのベトナム製品は非常に人気があり、よく売れています。

地方協力に関しては、ヴオン・ヴァン・ダオ大臣は、地方との経済貿易関係が両国間の経済貿易協力の健全かつ安定した発展を促進する上で重要な役割を果たすと断言した。中国側は、ベトナム商工省が広西チワン族自治区、雲南省と協力の仕組みを構築したことを高く評価し、中国経済の強みを持つ地方との協力関係の構築や両国の地方間の関係促進において商工省を支持すると表明した。

中国におけるベトナム貿易促進事務所の設立を支援

商務省は、中国におけるベトナム貿易促進事務所（XTTM）の設立を引き続き支持すると表明し、ベトナムが交流を増やし、近い将来に江蘇省や四川省などXTTM事務所を設立する予定の地方との合意に達するよう提案した。同時に、双方が協議し、近い将来、中国海南省海口市にベトナム貿易促進事務所を設立するための手続きを外務省（主催機関）に促し、高官級訪問に向けた成果を生み出すよう提案した。

この機会に、中国商務大臣は農業協力の強化など二国間の経済貿易協力を拡大し促進するための多くの新たなアイデアも提示した。貿易防衛協力、越境電子商取引協力。国境ゲートの開設・改修を推進し、スマート国境ゲートを構築し、通関手続きの円滑化レベルを向上させる。

国境ゲートにおける通関手続きの円滑化レベルの向上

中国の提案に対し、グエン・ホン・ディエン大臣は歓迎の意を表し、中国が貿易防衛と電子商取引の分野で経験を共有して協力することへの期待を表明した。関係省庁および地方自治体と連携し、国境ゲートの開設・改修、ランソンにおけるスマート国境ゲートの建設、通関手続きの円滑化レベルの向上、農業分野における協力の強化を推進する用意がある。

投資に関しては、双方は投資分野において互いの利益を共有しており、特に投資を誘致するための好ましい環境を整備している。

したがって、ベトナムは、中国に対し、ベトナムへの無償援助の規模と分野の拡大を含め、メコン・瀾滄江特別協力基金を利用したプロジェクトの実施を継続することを提案した。返還不要の援助パッケージの実施を加速する。

一方、中国もデジタル経済協力とグリーン開発を推進したいという希望を共有した。産業協力を強化する。事業投資環境の改善

この機会に、双方は、ACFTA、RCEP、WTOなどの多国間枠組みにおける協力、加盟交渉、格上げ、約束の履行などに関する多くの問題についても議論した。

ベトナム・中国経済貿易協力委員会第12回会議は、友情、誠実さ、開放性の精神のもとに開催されました。双方は互いの関心事項について率直に議論し、新たな時期におけるベトナムと中国の経済貿易協力を推進するための多くの重要な共通認識に達し、第13回会議を中国で開催する計画で合意した。会談の結果は双方から両国の首相にも報告され、両党と両国の今後の重要な外交活動の成果に役立てられることになる。

ベトナム税関の統計によると、2022年のベトナム・中国貿易規模は1,755.6億米ドルに達し、2021年と比較して5.47％増加しました。そのうち、中国への輸出は577億米ドルに達し、3.18％増加しました。中国からの輸入は1,178億ドルに達し、6.63%増加した。中国はベトナムにとって米国に次ぐ最大の貿易相手国であり、最大の輸入市場、そして第2位の輸出市場である。

世界の多くの主要経済国が困難に直面し、ベトナムの対外貿易活動に大きな影響が出る中、中国市場への輸出は2023年の最初の10か月間、引き続きプラス成長を維持し（2022年の同時期と比べて5.1％増）、約500億米ドルに達した。これは、当社が輸出成長の勢いを維持しているベトナムの数少ない重要な市場の一つです。

ソース