「ヘリテージサーキット」展で伝統漆芸を讃える

VOV.VN - ホアンキエム湖とハノイ旧市街の管理委員会は、ラトア・インドシナのアーティストと協力し、ハノイ旧市街文化交流センター（ホアンキエム区ハンバイ区チャンフンダオ49番地）で、現在から2024年9月3日まで「遺産の巡回」をテーマにした絵画展を開催しています。

展覧会「ヘリテージサーキット」では、ロンダン、タンケ、ダンジェラス、ングホ、ダムクオイチョットなど、ハンチョン - ドンホ - キムホアンのよく知られた民俗絵画のテーマを扱った60点以上の絵画が展示されていますが、漆塗りの技法と彫刻画を組み合わせることで「再現」されており、芸術愛好家にこの国の伝統的な絵画に対する興味深く創造的な視点を提供しています。

絵画展「ヘリテージサーキット」は、フランス建築のヴィラ（ハノイ市ホアンキエム区チャンフンダオ通り49番地）のスペースで開催されます。

同展では、ラトア・インドシナと協力者のルオン・ミン・ホア画家、トラン・ティエウ・ナム画家、グエン・ヴァン・フック画家、グエン・タイ・ホック画家らが、蓮、ランタンダンス、風景、人物などを描いた作品も展示される。これらの作品も、画家のあらゆる努力、忍耐、愛、芸術への情熱から生まれた漆器を通して表現されている。

ラトア・インドシナ会長ファム・ゴック・ロン氏は、「ヘリテージ・サーキット」展は、ベトナムの民俗絵画を新たなレベルに引き上げ、より価値を高め、より保存性の高いものにする芸術家の努力を示すものであり、同時に、現在の傾向に沿って絵画を保管・保存するのにも役立っていると語った。組織委員会がトランフンダオ49番地のヴィラスペースで「ヘリテージサーキット」展を開催する目的は、建築と芸術の融合を生み出し、文化交流の要素によって訪問者を過去から現在、そして未来への知覚の旅へと導くことです。

観光客が絵画展「ヘリテージサーキット」を訪問。

「ヘリテージ・サーキット」展について、ホアンキエム区人民委員会のファム・トゥアン・ロン委員長は、本展の趣旨と質を高く評価し、「特に若者を中心に、ますます多くの人々が遺産に興味を持つようになっています。これはハノイ、そしてベトナム全体にとって良いことです。今回、アーティストグループとラトア・インドシナは、伝統的な素材を巧みに活用し、巧みで独創的な表現で、芸術的価値の高い多くの作品を展示し、観客を驚かせました」と述べました。展覧会期間中、アーティストグループは漆彫りの体験活動を企画し、一般の人々にベトナムの伝統的な漆芸への理解を深めてもらい、漆彫り絵画の制作段階を案内することを目指します。

絵画展「ヘリテージサーキット」は2024年9月3日まで公開されています。

民俗絵画は何世紀にもわたってベトナムの人々と結び付けられてきましたが、さまざまな理由により、このジャンルの絵画は現在、絶滅の危機に直面しています。これらの貴重な伝統的価値を保存・促進するために、ラトア・インドシナ氏とその同僚は、インドシナの民画や建築芸術空間を修復、促進、保存し、古代の絵画芸術に「新たな命」を吹き込み、伝統芸術が現代生活の中に位置づけられるようにしました。本日（8月9日）から2024年9月3日まで、「ヘリテージサーキット」絵画展が午前9時から午後5時まで無料で観覧可能です。毎週火曜日から日曜日まで、ハノイ旧市街文化交流センター（ホアンキエム区ハンバイ区トランフンダオ49番地）1階と2階で開催されます。

VOV.vn

出典: https://vov.vn/van-hoa/di-san/trien-lam-mach-di-san-ton-vinh-nghe-thaut-son-mai-truyen-thong-post1113342.vov