ベトナムサマーキャンプ：海外在住の若いベトナム人、文化への理解を深め、ベトナム語をもっと上手に話せるようになりたい

外務副大臣レ・ティ・トゥ・ハン、海外ベトナム人国家委員会委員長（中央）と代表団が、7月16日夜、ハノイの軍事歴史博物館で開催されたベトナムサマーキャンプ2024の開会式で、海外ベトナム人の若者たちと記念写真を撮る - 写真：ダン・カン

ベトナムサマーキャンプは、海外在住ベトナム人国家委員会（外務省）が2003年から毎年開催しているイベントで、世界中の海外在住ベトナム人の若い世代がベトナムに戻り、国の伝統、文化、歴史を学び、交流し、連帯を強化できる環境を整えることを目的としています。

今年のイベントのテーマは「喜びに満ちた国」で、ディエンビエンフー勝利70周年、首都解放70周年、ベトナム社会主義共和国建国80周年、南部解放と国家統一50周年を祝うものです。したがって、ベトナムサマーキャンプ2024は首都ハノイから始まり、ホーチミン市で終わります。

ベトナムサマーキャンプの開会式が7月16日夜に行われました。ベトナム軍事歴史博物館の敷地内にあるハノイ国旗掲揚塔のふもとで開会式が開催されるのは今回が初めてです。

国内3地域を巡る旅

首都の涼しい気候、活気のある雰囲気、そして若々しいエネルギーの中、海外在住の若いベトナム人達は、ベトナムとホスト国の国旗を誇らしげに掲げ、順番にステージに上がり、プログラムに参加している代表者たちに自己紹介をしました。

開会式では、在外ベトナム人国家委員会の議長を務めるレ・ティ・トゥー・ハン外務副大臣が、ベトナムサマーキャンプ2024に参加するために帰国した若い在外ベトナム人を歓迎した。

「木々に根があり、川に源があるように、人間にも祖先がいます。これは、地球上のどこに住んでいても、ベトナムの人々が何世代にもわたって受け継いできた貴重な伝統なのです」とハンさんは語りました。

ベトナムサマーキャンプ2024の枠組みの中で、海外在住ベトナム人の若者はホアンサ博物館を訪問し、カインホア海軍兵学校の学生と交流し、トラン・タン・ヴァン教授（フランス在住ベトナム人、原子物理学理論を研究する科学者）の国際学際科学教育センターを訪問し、セシル・ル・ファム氏（フランス在住ベトナム人）の美術館を訪問し、海外在住ベトナム人の成功例とベトナムへの投資事例を見学します - 写真：ダン・カン

今年のプログラムでは、海外在住のベトナムの若者たちが、ベトナムの北部、中部、南部の3つの地域にある多くの景勝地や歴史・文化遺跡を訪問します。それぞれの訪問地で、故郷や国をさらに愛するための知識が増え、文化資本が豊かになります。

「『同胞』という言葉に忠実に、互いに交流し、学び、繋がり、連帯と愛の中で生きる時間を持つことも忘れないでください。特に、ベトナム語を話さなければなりません」とハンさんはアドバイスしました。

レ・ティ・トゥー・ハン副大臣は、サマーキャンプの活動を通じて、海外在住のベトナムの若者が愛国心、国家への誇り、自尊心を高め、祖国や国家との緊密な関係を維持し、国内の若者と協力して地域と世界で地位と役割を持つ強いベトナムを目指していくことを期待している。

歴史や文化についてもっと学び、ベトナム語をもっと上手に話せるようになりたいと思っています

120人の海外在住ベトナム人の若者を代表して、グエン・クエ・アンさん（16歳、英国在住ベトナム人）は、ベトナムサマーキャンプ2024に参加できたことを誇りに思うと語りました。

「個人的に、言語と文化にとても興味があります。多くの国との文化交流プログラムに参加し、新しい言語を学びました。でも、世界中の友達と繋がりながら、両親や祖父母がいつも話していた愛すべきベトナムというルーツを共有できることほど素晴らしいことはありません」と、クエ・アンはベトナム語で、少しぎこちないアクセントながらも、大胆に話してくれました。

120人の若い海外ベトナム人を代表して、英国出身の海外ベトナム人、グエン・クエ・アン氏が演説した。あなたは、ベトナムに向けたコミュニティ活動を実施し、世界中のベトナム人コミュニティ、特に若い世代を支援するために、ベトナムサマーキャンプのグローバルネットワークを構築するというアイデアを共有しました - 写真：DANH KHANG

クエ・アンさんは、国内の多くの省や都市を巡る2週間の旅での経験が、急速に発展しながらも過去の困難と勝利を忘れない現代のベトナムを理解する基礎となることを願っています。

イベントの傍らでTuoi Tre Onlineに語ったクエ・アンさんは、プログラムに参加した時の最大の願いはベトナム文化をもっと理解し、ベトナム語をもっと上手に話せるようになることだと語った。

シンガポール在住のベトナム人、19歳のチン・ディン・ジア・バオさんは、今回のベトナム旅行ではこれまで訪れる機会がなかった多くの場所を訪れる予定なので、とても興奮しています。

海外に住む若いベトナム人もまた、歴史に対する愛情を明かし、同じ情熱を共有する多くの友人がいることを明かした。そのため、シンガポールに戻った後、ジア・バオさんは故郷での経験を友人たちと共有し、それによってホスト国でベトナムのイメージを広めるつもりです。

ラオスに移住した若いベトナム人駐在員たちがベトナム語で自信を持って歌を披露 – 写真：DANH KHANG

ベラルーシ出身の若い海外ベトナム人達が特別なダンスパフォーマンスで雰囲気を盛り上げる – 写真：DANH KHANG

海外に住む若いベトナム人の目に喜びが輝いている。これから始まる2週間の故郷ベトナムの探索をワクワクしながら待っています – 写真: DANH KHANG

歌手兼俳優のクアン・アン氏がプログラムに貢献し、ベトナムサマーキャンプに若者たちを歓迎した。写真：ダン・カン

スタンドにいた海外在住の若いベトナム人からの拍手と歓声は、新しい友人たちに力と自信を与えたようだった。ベトナムサマーキャンプは、世界中のベトナムの若者の記憶に美しい思い出として残るでしょう - 写真：DANH KHANG