トゥドゥック市は選挙活動の中止と不当に集められた資金の返還を要求。

本日9月26日午後、ホーチミン市プレスセンターにおいて、同市の社会経済問題に関する情報を提供するための定例記者会見が開催されました。記者会見において、ホーチミン市のVOV Giao thongチャンネルの記者は、「年始徴収に関して、トゥドゥック市の小学校に通う子供を持つ保護者から、学校側が保護者に対し、8月のベビーシッター手当（任意）の拠出と学校への支払いを呼びかけているとの報告がありました。トゥドゥック市教育訓練局はこの現象を把握していますか？また、これは2018年8月3日付通達16/2018/TT-BGDDT（第3条第2項）に違反しているでしょうか？」と質問しました。

トゥドゥック市教育訓練局副局長のグエン・ティ・トゥ・ヒエン氏が記者会見で答えた。

記者会見で、トゥドゥック市教育訓練局のグエン・ティ・トゥ・ヒエン副局長は、教育訓練局は支援キャンペーンの内容について教育機関から得た情報を検討し、情報を確認した上で、キャンペーンを実施した機関への対応計画を持っていると述べた。

ヒエン氏によれば、教育訓練省は毎年、年初から資金や収入を動員する作業を指導し、修正する文書を作成しているという。

2024-2025学年度、教育訓練省は、2024年9月9日付で、2024-2025学年度の教育および保護者代表委員会の運営費のための資金動員作業の是正に関する文書第1673/GDĐT号を発行しました。この文書には、以下の内容が含まれています。「以下の費用を賄うために資金を動員してはならない。「授業料」管理者、教師、講師、スタッフ、セキュリティおよび保護活動に直接関連する費用。学生の交通費教室衛生および学校衛生の維持に対する報酬。管理者、教師、スタッフに報酬を与える。 「教育機関の運営を支援するための経費」（通達第16号第3条第2項）

保護者代表委員会の資金を次の目的に使用しないでください。 「学校施設の保護、学校の安全の確保、生徒の車両の監視、教室の清掃、学校の清掃、学校管理者、教師、職員への報奨、学校、クラスまたは学校管理者、教師、職員用の機械、設備、教材の購入、管理業務の支援、教育活動の組織、学校施設の修理、改修、新設」（通達55第10条第4項b点）

9月26日午後の記者会見

グエン・ティ・トゥ・ヒエン氏はまた、2024年9月19日にトゥドゥック市人民委員会副委員長のグエン・キー・フン氏が議長を務めた2024-2025学年度開始時の校長会議において、教育訓練局の指導者らも上記の内容を展開し、思い出させたことを強調した。

9月26日午後の記者会見で記者らが報じた新学期前期の資金集めについて、ヒエン氏は次のように明言した。「教育訓練省は情報を受け、検討した後、直ちに教育機関に対し、資金集めを停止し、学校が誤った目的で動員・使用した資金を全額返還するよう指示しました。文書を真剣に検討し、通達16/2018/TT-BGDDTの指示と精神を適切に実施するよう指示しました。教育訓練省は今後、各教育機関における資金集めの内容の実施状況を検査し、財務原則に違反する機関への対応について助言する予定です。」

出典: https://thanhnien.vn/tpthu-duc-yeu-cau-ngung-van-dong-va-hoan-tra-cac-khoan-thu-sai-muc-dich-18524092620023287.htm