ホーチミン市、省レベルの統合と二層制地方政府組織化のプロジェクトを承認

（PLVN） - ホーチミン市党委員会宣伝教育部と大衆動員部は、4月15日に開催された第11期ホーチミン市党執行委員会（特別会議）第39回会議の結果について報告した。この会議では、新時代のホーチミン市における2層地方政府組織モデルの構築に向けて、各レベルの行政単位の整理と統合を行った後、政府と党機構を組織する方向性について議論された。

Báo Pháp Luật Việt Nam•16/04/2025

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員委員会は、同会議が第39回会議の決議を100％の賛成で可決したと発表した。これは、ホーチミン市が中央決議の精神に沿ってあらゆるレベルの機構と行政ユニットを再編成する次のステップを実行し、政治システムの有効性と効率性の向上に貢献し、今後の持続可能な発展を確保するための重要な前提です。

これに先立ち、ホーチミン市政治局員で党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン同志は、この会議はホーチミン市が主要な政治課題の遂行、特に各レベルの機構と行政部門の再編に関する中央委員会の新決議の実施という重要な段階に入っている状況で開催される重要な会議であると強調した。市党委員会書記は、2025年第1四半期の任務を効果的に遂行する上での全政治システムの努力を高く評価した。

党委員会、党組織、当局、祖国戦線、社会政治組織は責任感を育み、党中央委員会と党市委員会の指示を忠実に守り、行動において積極性と決意を示した。

市党委員会常務委員会は、ホーチミン市、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省を含む3つの省レベルの行政単位を整理・統合するプロジェクト案を会議に提出した。調整後、新ホーチミン市の面積は6,772.65km²となり、省レベルの行政単位の基準に比べて135.43%に達する。人口は13,706,632人で、標準の979.04％に達しています。行政単位は合計168あります。現在の幹部・公務員の総数は22,878人、公務員の数は132,110人である。

新しいホーチミン市人民評議会は、上記の省および市の人民評議会代表を統合し、2021年から2026年の任期終了まで活動を継続します。

新しい市人民評議会には 4 つの専門委員会があります。

合併後の自治体レベルの人民評議会は、2021～2026年の任期終了まで引き続き活動します。コミューンレベルの人民評議会議長は、市人民評議会常任委員会によって任命される。ホーチミン市の区については、決議131/2020/QH14に従い、引き続き区人民評議会を組織しない。 2026年から2031年の任期における人民評議会の組織は改正法に準拠することになる。

TP HCM sẽ phát triển vượt bậc khi sáp nhập với Bình Dương, Bà Rịa - Vũng Tàu.

ホーチミン市はビンズオン省、バリア・ブンタウ省と合併することで急速に発展するでしょう。

人民委員会は、15の部署および同等の機関を組織し、中央政府の2025年4月12日付決議60-NQ/TWを実施します。いくつかの機関は再編され、その機能が移管された。例えば、ビンズオン省外務省がホーチミン市外務省に移管された。ビンズオン省交通安全委員会事務局を解散し、その任務をホーチミン市建設局に移管する。類似の公共サービス単位の合併。今のところ国営企業と資金はそのまま維持する。

職業教育訓練センターおよび専門学校は教育訓練省に移管されます。文化センター、図書館、児童館、市場、公園の管理委員会は、所在地の自治体の人民委員会に移管されます。ラジオ局が地区文化センターと合併。補償および用地確保委員会は天然資源・環境省（農業・環境省に改名）に移管されました。地区レベルのプロジェクト管理委員会が市人民委員会に移管される。建設省へのバスターミナル管理委員会;農業サービスセンターが農業環境省に移管される。

市党委員会常務委員会はまた、ホーチミン市党委員会において、地区レベルの党委員会の活動を終了し、社町レベルの党組織制度を再編するための案を提示した。実行の基礎は党規約の原則であり、党の組織モデルは政府の組織モデルと一致しており、各レベルの党委員会による政治体制への全面的な指導を確保しています。

市人民委員会党委員会常務委員会は、2レベル地方政府モデル（地区レベルで組織しない）を実施するための計画案を会議に提出した。具体的には、ホーチミン市は人民評議会と人民委員会を組織し、人民評議会には 4 つの専門委員会、省人民委員会には 15 の部、支部、部門があります。コミューンレベル: コミューン、区、特別区の人民評議会および人民委員会が含まれます。

コミューンレベルの政府モデルは強力かつ合理化された地方分権を保証し、コミューン人民委員会委員長の役割を促進します。組織構造には、オフィス、経済部または経済・インフラ・都市・文化・社会部、行政サービスセンターの 4 つの専門部門が含まれます。

中央政府の2025年4月12日付決議60-NQ/TWに基づき、ホーチミン市は既存の273の区、コミューン、タウンを102の新しいコミューンレベルの行政単位（78区、24コミューン）に編成し、62.64%に相当する171の単位を削減することを提案した。

会議では、新しい組織モデルを完成させるために行政の境界を調整する計画も承認されました。計画に記載されている注目すべき点は以下のとおりです。トゥドゥック市がビンズオン省（国立大学地区）との境界を調整します。第8区はビンチャン県の3つのコミューンとの境界を調整する。第 1 地区にはサイゴンと呼ばれる行政区画があります。第 5 地区には Cho Lon と呼ばれる行政区画があります。第11区はCay Mai区の名前をMinh Phung区に変更しました...

グエン・チュオン・ザン

出典: https://baophapluat.vn/tp-hcm-thong-qua-de-an-hop-nhat-cap-tinh-va-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-post545537.html