チリにおけるベトナム貿易事務所の概要

二国間および多国間の貿易協力を強化する

ベトナムとチリは1971年3月25日に外交関係を樹立しました。2007年5月までに、ベトナムとチリは包括的なパートナーシップを確立し、2011年に二国間自由貿易協定に署名しました。ベトナム・チリ自由貿易協定（VCFTA）は2014年に署名されました。両国は2018年に環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定（CPTPP）に加盟しました。

ベトナム・チリ自由貿易協定。 (出典: mundomaritimo.cl)

外交関係樹立53年（1971年～2024年）にわたり、ベトナムとチリの友好関係と協力はあらゆる分野で継続的に強化され、発展してきました。近年、ベトナムとチリの貿易関係は目覚ましい発展を遂げ、好ましい成果を達成しました。

グローバル化と多国間・二国間貿易協定への広範な参加の文脈において、ベトナムとチリ両国は物品貿易の分野だけでなく、投資、技術、再生可能エネルギーなどの分野でも協力を強化してきました。両国の企業は、特恵関税政策を活用し、貿易障壁を削減することで、互いの市場に参入する新たな機会を模索している。

両国の政府はまた、企業を支援し、透明性を促進し、貿易プロセスの効率性を向上させる政策を通じて、好ましいビジネス環境を促進する上で重要な役割を果たしています。

商工省によれば、VCFTAが締結される前は、ベトナム製品はチリで輸入税（平均6％）の対象となり、ベトナムはチリに対して常に貿易赤字を抱えていた。しかし、2014年以降、ベトナムはチリに対して常に貿易黒字を維持しており、特にFTA発効から10年を経て、ベトナムのチリへの輸出は5倍に増加した。同時に、両国の企業はFTAの機会を効果的に活用し、互いの市場を活用してきました。

ベトナム税関総局のデータを引用し、商工省欧米市場局の代表者は、世界経済が多くの課題に直面する中、2023年にはベトナムとチリの二国間貿易は15億7000万米ドルに達すると述べた。そのうち、ベトナムの輸出額は12億ドル、輸入額は3億7,516万ドルに達した。

2024年の最初の9か月だけで、二国間貿易は12億9,000万米ドルに達しました。そのうち、ベトナムは10億4000万ドルを輸出し、チリからは2億5450万ドルを輸入した。注目すべきことに、チリは現在、ベトナムにとってラテンアメリカにおける4大貿易相手国（ブラジル、メキシコ、アルゼンチンに次ぐ）の一つである。

ベトナムのチリへの主な輸出品は、あらゆる種類の携帯電話とその部品などの消費財です。機械、設備、工具およびその他のスペアパーツ。繊維;あらゆる種類の靴;クリンカーとセメント;米;ハンドバッグ、財布、スーツケース、帽子、傘;コーヒー;木材以外の材料で作られた家具製品...その中でも、あらゆる種類の携帯電話とその部品は、ベトナムのチリへの輸出構造の中で最も高い割合を占める品目です。

一方、ベトナムはチリから主に輸出生産用の原材料を輸入しており、電線やケーブル製造用の銅、木製家具製造用の植林木、動物飼料加工用の魚粉、家禽やエビ、養殖魚、紙パルプ、ワイン、生鮮果物、動物性および植物性油脂、動物飼料および原材料、鉄くずや鉄鋼などである。

VCFTA協定は両国間の経済・貿易関係を活性化させた。ベトナムでは、企業はベトナム・チリFTAの優遇措置を効果的に活用しており、チリは特恵利用率とVC原産地証明書（C/O）利用率の点で主要市場の一つです。

VCFTAに加えて、ベトナムとチリ間の貿易もCPTPP協定によって「促進」された。それだけでなく、チリは太平洋同盟の加盟国であり、ベトナム企業がチリ市場に参入するだけでなく、ペルー、コロンビア、メキシコなどの他の加盟国への機会を拡大するのにも役立っています。

ベトナム企業向け注意事項

ベトナム貿易事務所（エクアドル担当兼務）によると、チリは人口1,900万人以上で一人当たりの所得も高く、南米地域でも消費者需要の大きい国の一つ。ベトナム製品はチリの消費者に高く評価されています。これにより、ベトナム企業にとって輸出に有利な機会が生まれます。 VCFTA または CPTPP による関税優遇措置により、チリは国内企業にとって潜在的な市場となります。

グエン・ホン・ディエン大臣は、2023年7月6日にチリ共和国駐ベトナム特命全権大使を接見しました。

チリへの輸出を促進するため、今後、国家管理機関は、ベトナム製品の競争力の向上、法的環境の最適化、市場アクセスの機会の拡大に重点を置き、一連の同期的かつ効果的な解決策を継続的に実施していきます。

企業にとって、まず第一に、調査と市場の理解に投資する必要があります。それに加えて、製品の品質向上と国際基準の適用が重要な要素となります。さらに、企業は積極的にパートナーを見つけ、チリの販売業者や輸入業者と長期的なビジネス関係を構築する必要があります。信頼できるパートナーのネットワークを構築することは、企業がリスクを最小限に抑えるだけでなく、市場の拡大にも役立ちます。

特に、企業はベトナムとチリ間の自由貿易協定（FTA）によるインセンティブを最大限に活用する必要があります。そのためには、企業は商品の原産地、通関手続き、関連する関税政策に関する規制を習得し、コストを最小限に抑えて競争上の優位性を高める必要があります。チリにある貿易促進組織、大使館、ベトナム貿易事務所との緊密な協力も重要な解決策であり、企業が市場情報を更新し、新たな機会を探し、発生する問題の解決を支援するのに役立ちます。

最後に、企業は売上の伸びだけでなく、持続可能性と安定性にも重点を置いた長期的な輸出戦略を策定する必要があります。

チリのベトナム貿易事務所（エクアドルに兼務）

住所: Av.エリオドロ・ヤニェス #2887、プロビデンシア、サンティアゴ、チリ

電話: (+56-2) 2232-1135; （+56-2）2232-1394

ファックス: (+56-2) 2334-1159

メールアドレス:[email protected]; [メールアドレス]

ウェブサイト: http://www.vietradeinchile.gov.vn

営業部長、サウ・ティ・トゥ・トゥイ

電話番号: 5622321135562232139456989201942

メールアドレス: [email protected]、[email protected]、[email protected]

出典: https://congthuong.vn/tong-quan-thuong-vu-viet-nam-tai-chile-367​​099.html