政治局員で国会議長のヴオン・ディン・フエ同志が、ノイバイ国際空港で習近平国家主席夫妻を見送った。写真：ドアン・タン/VNA

ノイバイ国際空港で習近平総書記兼国家主席夫妻と中国党と国家の高官代表団を見送ったのは、政治局員兼国会議長のヴオン・ディン・フエ氏、政治局員、党中央委員会書​​記、中央内務委員会委員長のファン・ディン・トラック氏。党中央委員会書​​記、中央対外関係委員会委員長のレー・ホアイ・チュン氏党中央委員会メンバー：レ・カインハイ大統領府長官、ヴー・ハイハ国会外交委員会委員長、トラン・シー・タンハハノイ人民委員会委員長。党中央委員会代理委員、外務常任副大臣のグエン・ミン・ヴ...

中国側からは洪柏大使とハノイ駐在中国大使館の関係者らが出席した。

訪問中、習近平中国総書記兼国家主席夫妻と中国共産党と国家の高官代表団は花輪を捧げ、ホーチミン主席の廟を参拝した。

中国の習近平総書記兼国家主席夫妻の公式歓迎式典が、国家元首歓迎の最高儀礼に従って大統領官邸で厳粛に行われた。

訪問中、習近平総書記兼国家主席はグエン・フー・チョン書記長、ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席と会談した。ファム・ミン・チン首相、ヴオン・ディン・フエ国会議長と会談。

政治局員で国会議長のヴオン・ディン・フエ同志が、ノイバイ国際空港で習近平中国の総書記兼国家主席を見送った。写真：ファム・キエン/VNA

グエン・フー・チョン書記長と習近平中国総書記兼国家主席は、両党と両国の関係発展を振り返り、ホー・チミン主席、毛沢東主席、歴代の指導者らが自ら築き、育んできた同志愛と兄弟愛の伝統的な友情は両国人民の貴重な財産であり、今後も継承し、推進していく必要があるとの点で意見が一致した。両首脳は、両国が2008年に包括的戦略協力パートナーシップを構築して以来の15年間を評価し、「友好的な隣国、全面的な協力、長期的な安定、未来志向」というモットーと「良き隣人、良き友人、良き同志、良きパートナー」の精神に基づき、各分野における協力で多くの積極的かつ全面的な進歩を達成してきたことで一致した。両党、両国の関係は絶えず拡大し、深化している。

双方は、両党と両国の関係を高く評価し、過去15年間の包括的戦略的協力パートナーシップの成果と新たな要求に直面しながら、相互尊重、平等かつ互恵的な協力、互いの独立、主権、領土保全の尊重、平和的手段による意見の相違の粘り強い解決の原則に基づき、国連憲章と国際法に従って、両国人民の幸福、人類の平和と進歩のために努力し、戦略的意義を持つベトナムと中国の運命共同体を構築することに同意した。

政治局員で国会議長のヴオン・ディン・フエ同志が、ノイバイ国際空港で習近平国家主席夫妻を見送った。写真：ドアン・タン/VNA

グエン・フー・チョン書記長と習近平中国総書記兼国家主席は、習近平中国総書記兼国家主席のベトナム国賓訪問中、中央および地方の各省庁、部門、セクターが調印した36件の協力協定に関する報告を聞いた。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は中国の習近平書記長兼国家主席と会談した。両首脳は、グエン・フー・チョン書記長と習近平中国総書記兼国家主席との間で多くの重要な共通認識が得られ、会談が成功したことを確認した。両書記長が確立したベトナムと中国の関係の新たな立場と協力の6つの柱は明確な方向を示しており、新たな時期に両党、両国間の良好な協力の時代を切り開いた。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、双方が交流を増やし、国の建設と発展における経験を共有することを期待している。あらゆる分野、特に貿易と投資において実質的な協力を促進し、より健全かつ効果的な発展を図る。交通の接続性を強化する。農業、環境、科学技術、保健の分野における協力を拡大する。人的交流を強化する...

ファム・ミン・チン首相は、近年の両国間の実質的協力の重要な進展と成果を振り返り、6つの主要な方向性を概説した。習近平中国共産党総書記兼国家主席は、ファム・ミン・チン首相の意見に賛同し、中国とベトナムは互いに重要なパートナーであることを確認した。習近平中国総書記兼国家主席はいくつかの重要な点を提案し、中国はベトナムからの高品質な製品や農産物の輸入を拡大し、有能な中国企業にベトナムへの投資を奨励したいと述べた。双方はインフラ、サプライチェーン、生産チェーンの連携を強化します。ハイテク、デジタル経済などの分野における経済協力の質の向上

国会のヴオン・ディン・フエ議長は、ベトナム国会と中国の全国人民代表大会が、高レベルおよび各レベル、専門委員会、国会議員友好グループにおける交流と接触を維持し、さらに強化することを提案した。透明性があり好ましい法的・政策的回廊を構築する上で引き続き重要な役割を担う。バランスのとれた持続可能な経済貿易協力を促進し、特にベトナムからの農産物や水産物の輸入を増やす。習近平中国共産党総書記兼国家主席は、中国は中国共産党の指導を支持すると明言した。法に基づいて国家を全面的に管理し、人民の支配を促進する。ヴオン・ディン・フエ国会議長の提案に賛同し、両国が高官レベルの交流と接触を維持し、党の建設と国の発展のための方策を議論することを期待すると述べた。

訪問中、グエン・フー・チョン書記長とゴ・ティ・マン夫人、習近平中国総書記兼国家主席夫妻、彭麗媛教授、双方の多くの高級指導者らが両国の友好人物や若い世代との会合に出席した。

グエン・フー・チョン書記長の妻ゴ・ティ・マン氏と習近平中国共産党書記長兼国家主席の妻彭麗媛教授がベトナム女性博物館を訪問した。

ヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席夫人のファン・ティ・タン・タム氏と習近平国家主席夫人の彭麗媛教授がハノイ国家大学の学生たちと交流した。

訪問中、チュオン・ティ・マイ書記局常務委員は中国共産党政治局常務委員、書記局書記、中央弁公室主任の蔡奇氏と会談した。

習近平中国総書記兼国家主席夫妻と中国党と国家の高官代表団によるベトナム国賓訪問は、中国共産党第20回全国代表大会後、中国党と国家の最高指導者によるベトナム初の訪問であり、グエン・フー・チョン総書記の歴史的な中国訪問（2022年10月）からちょうど1年後となる。

この訪問は、ベトナムと中国の間の包括的戦略協力パートナーシップの設立15周年を記念して行われた。これはベトナムと中国の関係における新たな歴史的節目です。

双方は、包括的戦略的協力パートナーシップを継続的に深化・向上させ、戦略的意義を持つベトナムと中国の運命共同体を構築することに関するベトナム社会主義共和国と中華人民共和国の共同声明を発表した。

両国が2008年に全面的戦略協力パートナーシップを樹立してから15年が経ち、あらゆる分野における協力は積極的かつ全面的な進歩を遂げてきました。新たな時代に入り、ベトナムと中国の関係は継続的に拡大し、深化しています。特に、中国共産党第20回全国代表大会の閉幕後、習近平総書記兼国家主席はグエン・フー・チョン書記長を中国への歴史的な訪問に招待し、ベトナムと中国の関係を新たな高みへと押し上げました。

中国は将来を見据え、ベトナムを近隣外交の優先事項とみなし、ベトナムとの永続的な友好政策を強調した。

ベトナムは、独立、自立、多国間化、多様化というベトナムの外交政策において、ベトナムと中国の関係を常に最優先事項とみなしていると断言した。これは双方にとって戦略的な選択です。

双方は、両党、両国、両人民が戦略的自主性を堅持し、自国の実情に適した発展の道を自主的に選択することを強調し、断固として支持した。相互理解と相互尊重に基づき、国際法に従って、平和的手段を通じて意見の相違を粘り強く適切に処理し、積極的に解決し、ベトナムと中国の関係の良好な発展の勢いを維持し、地域と世界の平和、安定、発展にさらに積極的に貢献します。

双方は、習近平中国共産党総書記兼国家主席のベトナム国賓訪問は大きな成功であり、両党、両国の関係史上重要な節目となり、ベトナムと中国の伝統的な友好関係を促進し、新時代のベトナムと中国の関係を向上させ、地域と世界の平和、安定、発展を促進することに大きく貢献したという点で意見の一致をみた。

VNAによると